|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Gas
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Gas in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
Englisch: G
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: Gas

Übersetzung 1 - 50 von 1209  >>


Englisch
» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch
» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN1   gas | -
 edit 
NOUN2   a gas | gases
 edit 
VERB  to gas | gassed | gassed ... 
 
SYNO   gas | natural gas | accelerator ... 
NOUN   das Gas | die Gase
 edit 
gas {adj} [sl.] [excellent]
43
irre [ugs.] [großartig]
heated by flue gas {adj} {past-p}abgasbeheizt
with a full tank of gas {adj} [Am.] [postpos.]aufgetankt
tech. gas-flushed {adj} {past-p}begast
gas-operated {adj} [Am.]benzinbetrieben
gas-guzzling {adj} [coll.]benzinfressend [ugs.]
tech. natural-gas fired {adj}erdgasbefeuert
natural gas-powered {adj}erdgasbetrieben
tech. natural-gas operated {adj} [natural-gas powered]erdgasbetrieben
gas-fired {adj}Gas-
gas-dependent {adj}gasabhängig
tech. gas-activated {adj}gasaktiviert
gas-fired {adj}gasbefeuert
gas-heated {adj}gasbeheizt
gas-fired {adj}gasbetrieben
gas-powered {adj}gasbetrieben
chem. gas chromatographic {adj}gaschromatografisch
chem. gas chromatographic {adj}gaschromatographisch
gas-proof {adj}gasdicht
tech. gas-tight {adj}gasdicht
gas-permeable {adj}gasdurchlässig
gas-carrying {adj}gasführend
spec. gas-conducting {adj}gasführend
tech. gas-fired {adj} {past-p}gasgefeuert
tech. gas-filled {adj}gasgefüllt
tech. gas-borne {adj}gasgetragen
gas-insulated {adj}gasisoliert
tech. gas-nitrided {adj}gasnitriert
gas permeable / gas-permeable {adj} [e.g., lenses]luftdurchlässig [z. B. Linsen]
gas-guzzling {adj} [coll.]spritfressend [ugs.]
gas-guzzling {adj} [coll.]spritschluckend [ugs.]
Verben
to gas [Am.] [coll.]
161
tanken
to gas sb.
39
jdn. vergasen [töten durch Gas]
to gas [coll.]
25
quatschen [ugs.]
to gas [coll.]
24
faseln [ugs.]
to gas up (sth.) [Am.] [coll.] [refuel](etw.Akk.) auftanken
to re-gas (sth.) [Am.] [coll.] [rare] [refuel](etw.Akk.) auftanken
med. to eliminate (intestinal) gas [Am.]entblähen
to gas sth. up [Am.] [coll.] [refuel]etw.Akk. auftanken
to pass gas [Am.]furzen [ugs.]
to gas sb./sth. to deathjdn./etw. vergasen
chem. to turn into gasvergasen
Substantive
gas
2187
Gas {n}
gas [Am.] [coll.] [gasoline]
381
Benzin {n}
gas {sg} [esp. Am.] [flatulence]
312
Blähungen {pl}
gas [esp. Am.] [coll.]
41
Knüller {m} [ugs.]
gas [Am.] [coll.] [gasoline]
39
Sprit {m} [ugs.] [Benzin]
Calor® gas [Br.][Flaschengas]
econ. Office of Gas Supply <Ofgas> [Br.][Regulierungsbehörde für die Gasindustrie]
mil. gas-cape[wasserfestes Cape zur Verwendung mit einer Gasmaske]
» Weitere 177 Übersetzungen für Gas innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Gas
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.106 Sek.

 
Forum
F 2022-04-23: ohne Gas
A 2021-12-24: Installateure (Gas, Wasser, etc.) rechnen vielfach mit Zollmaßen
F 2021-05-05: gas
A 2020-05-28: voll erschlossen mit Wasser, Gas, Unterdruck oder einfach: Energieversorgung
A 2020-01-28: Warmmiete ohne Heizung, Gas, Strom??? Also Kaltmiete.
A 2018-07-08: jemand hat Gas gerochen (einen gasartigen Geruch wahrgenommen) und das der...
A 2018-06-22: Speichergas = storage gas; aphoenix, du gehst mir auf den Wecker!
A 2018-06-22: aphoenix: Speichergas ist storage gas
F 2017-12-08: gas logs
F 2016-12-14: to hit a gas supply structure
A 2016-07-25: es gibt Radon, das ist ein radioaktives Gas (wird therapeutisch benutzt)
A 2016-06-30: Re: gas-tight storage
A 2016-06-30: "gas-tight storage" or "a storage site which is gas tight"
F 2016-05-09: gas lamps
A 2016-05-07: Waste gas.
F 2016-05-06: "waste gas"
F 2016-02-07: Gas price update.
A 2016-02-05: https://de.wikipedia.org/wiki/Power-to-Gas
A 2016-01-05: ? https://www.google.co.uk/#q=%22exhaust+gas+turbidity%22 ?
A 2016-01-05: ? https://www.google.co.uk/#q=%22flue+gas+turbidity%22 ?

» Im Forum nach Gas suchen
» Im Forum nach Gas fragen

Recent Searches
Similar Terms
garum (sauce)
garutiite
garvie
Garwood
Garwood Glacier
Garwood Valley
Gary
garyansellite
Gary Unmarried
(gas)
• gas
gas (about)
gas absorption
gas accumulation
gas-activated
gas agaric
gas agreement
gas-air
gas-air mixture
gas alert
gas allowance

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).

more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung