| Alle Sprachen

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI LA ES HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU RO PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Englisch: G

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: Gastronorm Größe

Übersetzung 201 - 225 von 225 <<

Englisch

Deutsch

–

NOUN

die Gastronorm-Größe | die Gastronorm-Größen

edit

Teilweise Übereinstimmung

It's just my size.

Das ist genau meine Größe.

by the size of it {adv}

nach der Größe zu schließen

to be big in publishing [coll.]

eine Größe im Verlagswesen sein

idiom a factor to be reckoned with

eine ernst zu nehmende Größe {f}

What size do you take?

Welche Größe haben Sie? [formelle Anrede]

med. gauge 18 needle

Nadel {f} der Größe 18 [Injektionsnadel, Punktionsnadel]

A diamond of that size is rare.

Ein Diamant dieser Größe ist selten.

orange-sized {adj}

in der Größe einer Orange [nachgestellt]

zool. mouse-sized {adj}

von der Größe einer Maus [nachgestellt]

bite-sized {adj}

von der Größe eines Bissens [nachgestellt]

zool. rabbit-sized {adj}

von der Grösse eines Kaninchens [nachgestellt]

to draw oneself up to one's full height

sich zu seiner vollen Größe aufrichten

Size doesn't matter.

Es kommt nicht auf die Größe an.

sth. is about the size of a ...

etw. hat etwa die Größe einer / eines ...

I didn't know your daughter's size.

Ich kannte die Größe deiner Tochter nicht.

I didn't know your daughter's size.

Ich wusste die Größe deiner Tochter nicht.

to be the same size and shape as sth.

etw.^Dat. in Größe und Form entsprechen

TrVocab. Do you have that in another size?

Haben Sie das (auch) in einer anderen Größe?

I didn't know your daughter's size. [clothes size]

Ich wusste nicht, welche Größe deine Tochter hat.

nickel-size [attr.] [Am.] [Can.]

in der Größe einer Fünf-Cent-Münze [nachgestellt]

to vary in size

an Größe variieren [selten neben: in der Größe variieren]

phys. dimensionless value

dimensionslose Größe {f} [veraltet laut ISO 80000] [Größe der Dimension Zahl]

to be the size of sb./sth.

die Größe jds./etw. haben [auch: die Größe von jdm./etw. haben]

art quote noble simplicity and quiet grandeur

edle Einfalt und stille Größe [J.J. Winckelmann]

natürliche Größe {f} [Maßstab 1:1]

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Gastronorm+Gr%C3%B6%C3%9Fe
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.013 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung