Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   ES   PL   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Gebäude
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Gebäude in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch

Wörterbuch Englisch Deutsch: Gebäude

Übersetzung 1 - 50 von 134  >>

EnglischDeutsch
NOUN1   das Gebäude | die Gebäude
 edit 
NOUN2   das Gebäudeinnere/(ein) Gebäudeinneres | -/[ersatzweise] die Innenräume (des Gebäudes/der Gebäude)
 edit 
SYNO   Bau | Bauwerk | Gebäude | Gemäuer
building {adj} [attr.] [e.g. complex, restoration, cleaner, custodian]
54
Gebäude- [z. B. Komplex, Sanierung, Reiniger, Verwalter]
Substantive
building
1854
Gebäude {n}
edifice [formal]
743
Gebäude {n}
buildings
265
Gebäude {pl}
edifices
39
Gebäude {pl}
archi. structure
34
Gebäude {n}
constr. bigging [Scot.] [Irish] [Northern England] [house, cottage]Gebäude {n}
2 Wörter: Andere
indoor {adj}im Gebäude [nachgestellt]
2 Wörter: Substantive
constr. condemned buildingabbruchreifes Gebäude {n}
archi. constr. RealEst. eight-storey building [Br.]achtstöckiges Gebäude {n}
archi. constr. RealEst. eight-story building [Am.]achtstöckiges Gebäude {n}
archi. stately old pile [hum.]altehrwürdiges Gebäude {n}
adjoining buildingsangrenzende Gebäude {pl}
adjacent buildingangrenzendes Gebäude {n}
dilapidated buildingbaufälliges Gebäude {n}
tumble-down buildingbaufälliges Gebäude {n}
archi. Berlaymont (building)Berlaymont-Gebäude {n}
distinguished buildingsberühmte Gebäude {pl}
damaged buildingbeschädigtes Gebäude {n}
RealEst. squatbesetztes Gebäude {n}
occupied buildingbewohntes Gebäude {n}
cheap buildingbilliges Gebäude {n}
landmark buildingcharakteristisches Gebäude {n}
archi. heritage buildingdenkmalgeschütztes Gebäude {n}
listed building [Br.]denkmalgeschütztes Gebäude {n}
contributing property [historic district] [Am.]denkmalgeschütztes Gebäude {n} [innerhalb eines "historic district"]
archi. constr. RealEst. three-floor buildingdreistöckiges Gebäude {n}
archi. constr. RealEst. three-storey buildingdreistöckiges Gebäude {n}
archi. constr. RealEst. three-story building [Am.]dreistöckiges Gebäude {n}
archi. constr. one-story buildingeingeschossiges Gebäude {n}
individual buildingeinzelnes Gebäude {n}
firetrapsfeuergefährdete Gebäude {pl}
detached buildingfreistehendes Gebäude {n}
opposite buildinggegenüberliegendes Gebäude {n}
monumental buildinggewaltiges Gebäude {n}
industrial buildinggewerbliches Gebäude {n}
non-residential buildinggewerbliches Gebäude {n}
regular buildinggewöhnliches Gebäude {n}
grand buildinggroßartiges Gebäude {n}
ugly buildinghässliches Gebäude {n}
run-down buildingheruntergekommenes Gebäude {n}
historical buildinghistorisches Gebäude {n}
period buildinghistorisches Gebäude {n}
soaring buildinghochragendes Gebäude {n}
archi. pilehohes Gebäude {n}
high buildinghohes Gebäude {n}
massive buildingklotziges Gebäude {n}
agr. agricultural buildinglandwirtschaftliches Gebäude {n}
farm buildinglandwirtschaftliches Gebäude {n}
low buildingniedriges Gebäude {n}
» Weitere 177 Übersetzungen für Gebäude innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Geb%C3%A4ude
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.043 Sek.

 
Forum
A 2021-03-01: fünfachsiges Gebäude / fünfachsige...
A 2019-10-01: viktorianischer Umbau / umgebautes...
A 2017-06-27: haben die höchsten Gebäude maximal...
A 2016-02-23: Was hast du gegen Kantine? Das kan...
F 2016-01-20: nettogeschoßfläche bruttogeschoßfl...
A 2015-10-20: Nun, es gibt Gebäude
A 2015-05-03: das scheint der Name einer Straße ...
A 2014-09-30: Meierhof (Gebäude, Haus) > steward...
F 2014-02-13: Gebäude der Physik (übertragen)
A 2013-12-12: Viele historische Gebäude stehen a...
A 2013-12-12: Nein. Viele historische Gebäude s...
A 2013-11-24: Falls das Gebäude -- Arbeitsamt -...
F 2013-10-15: Technik- und Versorgungseinrichtun...
A 2013-01-09: Nachtrag: vermutlich muss der Dien...
A 2013-01-09: Wenn sich die vertragliche Leistun...
A 2012-06-26: Beide Gebäude von Meier wurden von...
A 2012-05-22: vierstöckiges Haus / Gebäude
A 2011-11-07: +Ordenshaus+ ist ein Gebäude, das ...
F 2011-02-11: "Gebäude- und Eigentumsverwaltung"
A 2011-02-05: mehrere Wohneinheiten in einem grö...

» Im Forum nach Gebäude suchen
» Im Forum nach Gebäude fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Gebärmuttervorfall
Gebärmütter
Gebärneid
Gebärparese
Gebärrad
Gebärstreik
Gebärstuhl
gebärt
Gebärwanne
Gebäu
• Gebäude
Gebäude geringer Höhe
Gebäude im Bau
Gebäude mit hohem Risiko
Gebäude ohne Fahrstuhl
Gebäude-
Gebäudeabbruch
Gebäudeansicht
Gebäudeaufbau
Gebäudeausrüstung
Gebäudeautomation

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung