|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   ES   FI   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   IT   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Gebühren
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Gebühren in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary English German: Gebühren

Translation 1 - 71 of 71

EnglishGerman
NOUN   die Gebühr | die Gebühren
 edit 
VERB1   gebühren | gebührte | gebührt
 edit 
VERB2   sich gebühren | gebührte sich/sich gebührte | sich gebührt
 edit 
SYNO   Abgaben | Gebühren | Steuern ... 
to be due to sb.jdm. gebühren
Nouns
fin. charges [fees, dues]
1382
Gebühren {pl}
fees
1017
Gebühren {pl}
fin. dues [fees, charge]
162
Gebühren {pl}
cost {sg}
39
Gebühren {pl}
2 Words: Others
less chargesabzüglich Gebühren
after charges to be deducted [less charges]abzüglich Gebühren
no fees attachedohne Gebühren
2 Words: Verbs
admin. to collect chargesGebühren einnehmen
to increase feesGebühren erhöhen
to waive feesGebühren erlassen
to reduce feesGebühren ermäßigen
to behove [Br.]sich gebühren [geh.] [sich geziemen [veraltend], sich gehören]
to befit [to behove]sich gebühren [geh.] [sich geziemen, sich gehören]
to behoove [Am.]sich gebühren [geh.] [sich geziemen, sich gehören]
2 Words: Nouns
charges deductedabgezogene Gebühren {pl}
any chargesalle Gebühren {pl}
accrued expense {sg}angefallene Gebühren {pl}
accrued chargesaufgelaufene Gebühren {pl}
particular chargesbesondere Gebühren {pl}
own chargeseigene Gebühren {pl}
fees duefällige Gebühren {pl}
fixed chargesfeste Gebühren {pl}
RadioTV TV licence {sg} [Br.]GEZ-Gebühren {pl}
fin. annual chargesjährliche Gebühren {pl}
any chargesjegliche Gebühren {pl}
no feeskeine Gebühren {pl}
telecom. (mobile) roaming chargesRoaming-Gebühren {pl}
telecom. (mobile) roaming feesRoaming-Gebühren {pl}
other chargessonstige Gebühren {pl}
charges claimedverlangte Gebühren {pl}
reduced chargesverminderte Gebühren {pl}
deferred chargesverzögerte Gebühren {pl}
prepaid chargesvorausbezahlte Gebühren {pl}
accessorial chargeszusätzliche Gebühren {pl}
extra chargeszusätzliche Gebühren {pl}
3 Words: Others
deducting all chargesabzüglich aller Gebühren
all charges prepaidalle Gebühren vorausbezahlt
all charges includedeinschließlich aller Gebühren
including any feeseinschließlich aller Gebühren
3 Words: Nouns
remission of chargesBefreiung {f} von Gebühren
calculation of chargesBerechnung {f} der Gebühren
the charges deducteddie abgezogenen Gebühren {pl}
fin. collection of feesEinnahme {f} von Gebühren
payment of feesEntrichtung {f} von Gebühren
increase of chargesErhöhung {f} der Gebühren
charges for special servicesGebühren {pl} für Sonderleistungen
charges per itemGebühren {pl} je Stück
fin. principal and chargesKapital und Gebühren
collection of feesKassieren {n} von Gebühren
refund of feesRückerstattung {f} der Gebühren
reduction of chargesSenkung {f} der Gebühren
reduction of feesSenkung {f} der Gebühren
scale of chargesTarif {m} der Gebühren
absorption of chargesÜbernahme {f} der Gebühren
variation of chargesVeränderung {f} der Gebühren
4 Words: Others
Charges paid in advance.Gebühren im Voraus bezahlt.
4 Words: Verbs
to pay all charges incurredalle angefallenen Gebühren tragen
4 Words: Nouns
an increase in feeseine Erhöhung {f} der Gebühren
fees for schoolingGebühren {pl} für die Ausbildung
handling chargesGebühren {pl} für die Handhabung
fees for private treatmentGebühren {pl} für private Behandlung
charges for additional servicesGebühren {pl} für zusätzliche Leistungen
fees paid in advanceGebühren {pl} im Voraus bezahlt
charges paid in advanceim Voraus bezahlte Gebühren {pl}
5+ Words: Others
until the charges are paidbis die Gebühren bezahlt sind
law The fees shall be shared equally by the parties.Die Gebühren werden zu gleichen Teilen von den Parteien bezahlt.
whenever charges are so waivedwenn Gebühren so verweigert worden sind
5+ Words: Verbs
to be able to afford these feesim Stande sein, diese Gebühren zu zahlen
5+ Words: Nouns
any charges incurred by banksalle Gebühren {pl}, die den Banken entstehen
charges to be collecteddurch Nachnahme zu erhebende Gebühren {pl}
» See 13 more translations for Gebühren within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Geb%C3%BChren
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.014 sec

 
Forum
A 2015-10-29: Flüchtigkeitsfehler: ... für die nächstes Jahr fälligeN Gebühren ...
A 2015-10-29: Alle Überzahlungen werden als Vorauszahlungen für die nächstes Jahr fällig...
A 2014-05-20: Es sind eher feste oder variable Zinsen/Gebühren
A 2013-07-21: Gebühren
A 2010-07-03: da steht nix von Gebühren.
Q 2010-05-10: den Gebühren hinterherlaufen
A 2010-05-05: fees = (Studien)gebühren ?
A 2010-03-10: charges: Gebühren, Zinsen
A 2009-12-19: das Wort hat mit dem Verb "jemandem gebühren" im Sinne von "jemandem zuste...
A 2009-12-19: Das +Commons / parliamentary fees office+ zahlt aber auch an die Abgeordne...
A 2009-12-19: die kassieren keine Gebühren, sondern zahlen den Sold aus; "Gebührnis" bed...
A 2009-10-31: oder besser: gehaltsabhängig festgesetzte Gebühren
A 2009-10-31: festgesetzte gehaltsabhängige Gebühren ?
A 2009-05-15: von Gebühren steht im englischen Text nichts. Ohnehin in GB nur fürs Ferns...
A 2009-05-04: auferlegten Gebühren
A 2009-03-23: Frei Haus, Zoll, Gebühren etc. bezahlt
Q 2009-03-20: "hohe Gebühren"
A 2008-11-06: rates > Gebühren; utilities > Energieversorger
Q 2008-07-08: *zzgl. WAP-Gebühren
A 2008-04-09: Gebühren (Verbindungsgebühren) / (zusätzliche) Kosten

» Search forum for Gebühren
» Ask forum members for Gebühren

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
gebückt
gebückte
gebückte Haltung
gebückt gehen
gebuddelt
gebüffelt
gebügelt
Gebühr
Gebühr bezahlt
Gebühr der auszahlenden Bank
• gebühren
Gebührenabrechnung
Gebührenanhebung
Gebührenanzeiger
Gebührenauflistung
Gebührenaufschlag
Gebührenaufstellung
gebührenbefreit
Gebührenbefreiung
Gebührenberechnung
Gebührenbescheid

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement