Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: G

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: Gebot

Translation 1 - 49 of 49

English

German

–

NOUN	das Gebot \| die Gebote	edit
VERB	gebieten \| gebot \| geboten	edit
SYNO	Befehl \| Gebot \| Kommando ...
Befehl \| Gebot \| Kommando Anbot [österr.] \| Angebot \| Bieten \| Gebot \| Offerte \| Präsentation [fachspr.] \| Vorschlag Codex \| Dekret \| Edikt \| Erlass \| Gebot \| Gesetz \| Kodex \| Verfügung \| Verordnung © OpenThesaurus.de

sb./sth. demanded

jd./etw. gebot

Nouns

comm. bid

518

Gebot {n}

relig. commandment

396

Gebot {n}

imperative

189

Gebot {n} [Notwendigkeit, Befehl]

precept

140

Gebot {n} [Anordnung]

bidding

101

Gebot {n}

command

Gebot {n} [Befehl]

comm. offer

Gebot {n}

order

Gebot {n} [Befehl]

requirement [mandate]

Gebot {n} [geh.] [Erfordernis]

decree

Gebot {n} [Verordnung]

dictate [of reason etc.]

Gebot {n} [der Vernunft etc.]

2 Words: Nouns

comm. econ. market. negotiated bid

ausgehandeltes Gebot {n}

comm. opening bid

erstes Gebot {n}

relig. first commandment [also fig.]

erstes Gebot {n} [auch fig.]

relig. divine command

göttliches Gebot {n}

comm. best bid

höchstes Gebot {n}

closing bid

höchstes Gebot {n}

highest bid

höchstes Gebot {n}

closing bid

letztes Gebot {n}

last bid

letztes Gebot {n}

mega-bid

Mega-Gebot {n}

philos. moral imperative

moralisches Gebot {n}

lower bid

niedrigeres Gebot {n}

lowest bid

niedrigstes Gebot {n}

prime directive

oberstes Gebot {n}

comm. six-figure bid

sechsstelliges Gebot {n}

law urban urban development enforcement orders {pl}

städtebauliches Gebot {n}

3 Words: Verbs

to make a tender

ein Gebot abgeben

to make an offer for

ein Gebot abgeben

comm. to bid for

ein Gebot geben

to submit a tender

ein Gebot vorlegen

3 Words: Nouns

the highest precept

das oberste Gebot {n}

commandment of love

Gebot {n} der Liebe

dictate of the moment

Gebot {n} der Stunde

4 Words: Others

proverb Necessity has no law.

Not kennt kein Gebot.

proverb Necessity knows no law.

Not kennt kein Gebot.

proverb Needs must when the devil drives.

Not kennt kein Gebot.

4 Words: Verbs

to open the bidding

das erste Gebot machen

relig. to break a commandment

gegen ein Gebot verstoßen

comm. to invite an offer

zu einem Gebot auffordern

4 Words: Nouns

the need of the hour

das Gebot {n} der Stunde [Redewendung]

the order of the day [idiom] [something that is required]

das Gebot {n} der Stunde [Redewendung]

5+ Words: Others

bibl. Teacher, which is the great commandment in the Law? [Mt 22:36, ESV]

Meister, welches ist das vornehmste Gebot im Gesetz? [Mt 22,36; Luther 1912]

5+ Words: Verbs

to tender for the new hospital

ein Gebot für das neue Krankenhaus abgeben

to offend against a proper sense of reverence

gegen jedes Gebot der Pietät verstoßen

to be governed by the principle of sth.

unter dem Gebot von etw. [oder +Gen.] stehen [fig.]

5+ Words: Nouns

winning bid

Gebot {n}, das den Zuschlag erhält

Fiction (Literature and Film)

lit. F The Eleventh Commandment [Jeffrey Archer]

Das elfte Gebot

» See 18 more translations for Gebot within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Gebot
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.017 sec

Forum

A 2021-04-26: das zweite Gebot
A 2021-01-08: das Gebot der Stunde
Q 2017-03-14: "Aus der Sicht des Belogenen gilt ...
A 2017-02-16: Sind wir denn kleine Kinder, die e...
A 2016-02-06: Würde passen: to puff = ein Gebot ...
A 2015-04-21: Ein Gebot abzugeben?
Q 2012-09-13: Gebot: unter dem ~ e-s Dinges stehen
Q 2012-09-11: unter dem Gebot ??
A 2011-11-15: Angebot / Gebot abblocken / blockieren
Q 2011-11-04: block a bid = Gebot blockieren? Da...
A 2011-05-18: Gebot?
A 2009-07-13: oberstes Gebot ?
Q 2009-07-08: Gebot der nationalen Souveränität
Q 2009-01-01: Gebot der sparsamen und wirtschaft...
A 2008-06-20: ein Gebot der Klugheit
Q 2008-06-20: ein gebot der Klugheit
A 2008-01-21: http://dictionary.reverso.net/germ...
A 2006-09-15: wenn aber 'Gebot' im Sinne von 'Er...
Q 2006-04-17: Das hat zur Folge, dass die Quadra...

» Search forum for Gebot
» Ask forum members for Gebot

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

geborgen fühlen
Geborgenheit
geborgt
geborgte
geborgte Aktien
geborgte Geldmittel
geborgtes
geborgtes Geld
geborsten
geböscht
• Gebot
Gebot der Liebe
Gebot der Stunde
Gebote
geboten
gebotene
gebotene Feiertage
gebotenen
gebotener
gebotener Feiertag
gebotener Preis

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Gebot in other languages:

Dictionary English ← German: Gebot

Translation 1 - 49 of 49