|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   UK   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Gebrauch
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Gebrauch in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: Gebrauch

Translation 1 - 50 of 121  >>

EnglishGerman
NOUN1   der Gebrauch [Gepflogenheit, Brauch, Sitte] | die Gebräuche
 edit 
NOUN2   der Gebrauch [Anwendung, Benutzung, Nutzung, Verwertung] | -
 edit 
SYNO   Anwendung | Benutzung | Einsatz ... 
use
819
Gebrauch2 {m} [Benutzung]
practice [custom]
387
Gebrauch1 {m} [Brauch, Gepflogenheit]
usage
245
Gebrauch2 {m} [eines Wortes etc.]
application [use]
106
Gebrauch2 {m} [Anwendung]
conventions {pl}
71
Gebrauch1 {m}
custom
71
Gebrauch1 {m} [Brauch, Gepflogenheit]
exercise
42
Gebrauch2 {m} [von Macht, Einfluss]
utilization
32
Gebrauch2 {m} [Nutzung, Verwertung]
2 Words: Others
out of useaußer Gebrauch
obsolete {adj} [no longer in use]außer Gebrauch [nachgestellt]
after use {adv}nach Gebrauch
when done with {adv}nach Gebrauch
2 Words: Verbs
to availGebrauch machen
to exertGebrauch machen
2 Words: Nouns
ubiquitous useallgegenwärtiger Gebrauch {m}
med. pharm. compassionate use <CU>barmherziger Gebrauch {m} [Umschreibung für Compassionate Use]
law contractual usebestimmungsgemäßer Gebrauch {m}
intended usebestimmungsgemäßer Gebrauch {m}
tech. proper usebestimmungsgemäßer Gebrauch {m}
MedTech. QM normal use [ANSI, ISO]bestimmungsgemäßer Gebrauch {m} [IEC 60601]
tech. intended usebestimmungsmäßiger Gebrauch {m} [bestimmungsgemäßer Gebrauch]
biol. codon usageCodon-Gebrauch {m}
med. diagnostic usediagnostischer Gebrauch {m}
ling. technical usage [of a word, etc.]fachsprachlicher Gebrauch {m} [eines Worts etc.]
misusagefalscher Gebrauch {m}
occasional usegelegentlicher Gebrauch {m}
commercial usegewerblicher Gebrauch {m}
heavy usemassiver Gebrauch {m}
tech. non-useNicht-Gebrauch {m}
ling. plural usagepluralischer Gebrauch {m}
law philos. rightful userechtmäßiger Gebrauch {m}
high use [of sth.]reichlicher Gebrauch {m} [von etw. [Dat.]]
med. therapeutic usetherapeutischer Gebrauch {m}
excessive useübermäßiger Gebrauch {m}
accepted usageüblicher Gebrauch {m}
abuseunsachgemäßer Gebrauch {m}
misuseunsachgemäßer Gebrauch {m}
improper useunsachgemäßer Gebrauch {m}
common usageverbreiteter Gebrauch {m}
material common useverbreiteter Gebrauch {m}
proper usevorschriftsmäßiger Gebrauch {m}
3 Words: Others
economical {adj}billig im Gebrauch
cheap to run {adj}billig im Gebrauch
cheap in the running {adj} [postpos.]billig im Gebrauch
with a low running costbillig im Gebrauch
until needed {adv}bis zum Gebrauch
through the use {adv}durch den Gebrauch
by the use of sth. {adv}durch den Gebrauch etw.Gen.
still in use {adv}noch in Gebrauch
for general use {adv}zum allgemeinen Gebrauch
» See 32 more translations for Gebrauch within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Gebrauch
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.034 sec

 
Forum
A 2023-06-13: erm ... "gaga" kam erst 1920 in Gebrauch
A 2023-04-26: Wandel in Gebrauch und Bedeutung ...
Q 2023-04-13: Duden: Gebrauch: schweizerisch; hier = Großrätin
A 2023-01-20: Offensichtlich gibt es auch den weiblichen Gebrauch, wenn auch seltener.
Q 2022-12-13: Schnaps; ergänzend zu Contribute #939341, hier: Gebrauch umgangssprachlich
A 2022-10-05: Andere Vermutung: +brushed satin+ als gewerbe- und handelsüblicher Begriff...
A 2022-06-04: ich sehe im Ausgangstext eher einen substantivischen Gebrauch von 'Viel' ...
A 2021-11-09: Gebrauch von +nicht in Ordnung sein+ laut DWDS
A 2021-10-09: Wenn Du Dich auf den Gebrauch in dict.cc beziehst, gibt es einen Unterschied:
A 2021-05-14: Das +in+ kann im formloseren Gebrauch wegfallen
A 2020-12-03: Dann aber bitte +Schrift- und Zahlzeichen+ — denn +Zahlen+ sind ebenso lan...
A 2020-05-02: ein kleiner Unterschied im Gebrauch (aber fließende Grenzen):
Q 2019-12-02: rechtschreiben –Gebrauch als Verb?
A 2019-06-18: Ich hätte spontan vermutet, dass "verblasst" sich auf den Gehalt, also die...
Q 2019-06-16: Duden hat jetzt noch eine Abstufung: Gebrauch ..... verblasst
A 2019-03-20: substantivischer Gebrauch - adjektivischer Gebrauch
A 2019-02-14: Plakative Ausdrücke sind +nicht+ davor gefeit, zu veralten oder außer Gebr...
Q 2019-02-07: Ist mein Konjunktiv-Gebrauch in folgenden Sätzen korrekt?
A 2018-12-31: recht gebrauch
A 2018-12-09: recht gebrauch

» Search forum for Gebrauch
» Ask forum members for Gebrauch

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
gebratener Tintenfischring
gebratenes
(gebratene) Schweinshaxe
gebratene Schweinshaxe
gebratenes Fleisch
gebratenes Hähnchen
gebratenes Moorhuhn
gebratenes Zicklein
gebratene Taube
Gebräu
• Gebrauch
Gebrauch des Wortes
Gebrauche
Gebräuche
Gebrauche deinen Kopf
gebrauchen
Gebräuche übernehmen
Gebrauch harter Drogen
gebräuchlich
Gebräuchliche
gebräuchliche Bezeichnung

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement