Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Gebrauch
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Gebrauch in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Gebrauch

Übersetzung 1 - 50 von 114  >>

EnglischDeutsch
NOUN1   der Gebrauch [Gepflogenheit, Brauch, Sitte] | die Gebräuche
 edit 
NOUN2   der Gebrauch [Anwendung, Benutzung, Nutzung, Verwertung] | -
 edit 
SYNO   Anwendung | Benutzung | Einsatz ... 
use
600
Gebrauch2 {m} [Benutzung]
practice [custom]
339
Gebrauch1 {m} [Brauch, Gepflogenheit]
usage
159
Gebrauch2 {m} [eines Wortes etc.]
application [use]
92
Gebrauch2 {m} [Anwendung]
custom
59
Gebrauch1 {m} [Brauch, Gepflogenheit]
conventions {pl}
58
Gebrauch1 {m}
exercise
39
Gebrauch2 {m} [von Macht, Einfluss]
utilization
25
Gebrauch2 {m} [Nutzung, Verwertung]
2 Wörter: Andere
out of useaußer Gebrauch
obsolete {adj} [no longer in use]außer Gebrauch [nachgestellt]
after use {adv}nach Gebrauch
when done withnach Gebrauch
2 Wörter: Verben
to availGebrauch machen
to exertGebrauch machen
2 Wörter: Substantive
Unverified ubiquitous useallgegenwärtiger Gebrauch {m}
med. pharm. compassionate use <CU>barmherziger Gebrauch {m} [Umschreibung für Compassionate Use]
law contractual usebestimmungsgemäßer Gebrauch {m}
intended usebestimmungsgemäßer Gebrauch {m}
tech. proper usebestimmungsgemäßer Gebrauch {m}
MedTech. QM normal use [ANSI, ISO]bestimmungsgemäßer Gebrauch {m} [IEC 60601]
tech. intended usebestimmungsmäßiger Gebrauch {m} [bestimmungsgemäßer Gebrauch]
biol. codon usageCodon-Gebrauch {m}
med. diagnostic usediagnostischer Gebrauch {m}
ling. technical usage [of a word, etc.]fachsprachlicher Gebrauch {m} [eines Worts etc.]
misusagefalscher Gebrauch {m}
occasional usegelegentlicher Gebrauch {m}
commercial usegewerblicher Gebrauch {m}
heavy usemassiver Gebrauch {m}
tech. non-useNicht-Gebrauch {m}
ling. plural usagepluralischer Gebrauch {m}
law philos. rightful userechtmäßiger Gebrauch {m}
Unverified high use [of sth.]reichlicher Gebrauch {m} [von etw. [Dat.]]
med. therapeutic usetherapeutischer Gebrauch {m}
excessive useübermäßiger Gebrauch {m}
accepted usageüblicher Gebrauch {m}
abuseunsachgemäßer Gebrauch {m}
misuseunsachgemäßer Gebrauch {m}
improper useunsachgemäßer Gebrauch {m}
common usageverbreiteter Gebrauch {m}
proper usevorschriftsmäßiger Gebrauch {m}
3 Wörter: Andere
economical {adj}billig im Gebrauch
cheap to run {adj}billig im Gebrauch
cheap in the running {adj} [postpos.]billig im Gebrauch
with a low running costbillig im Gebrauch
until needed {adv}bis zum Gebrauch
through the use {adv}durch den Gebrauch
by the use of sth. {adv}durch den Gebrauch etw.Gen.
for general use {adv}zum allgemeinen Gebrauch
for external usezum äußerlichen Gebrauch
pharm. for oral use {adv}zum oralen Gebrauch
» Weitere 27 Übersetzungen für Gebrauch innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Gebrauch
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.027 Sek.

 
Forum
F 2019-12-02: rechtschreiben –Gebrauch als Verb?
A 2019-06-18: Ich hätte spontan vermutet, dass "...
F 2019-06-16: Duden hat jetzt noch eine Abstufun...
A 2019-03-20: substantivischer Gebrauch - adje...
A 2019-02-14: Plakative Ausdrücke sind +nicht+ d...
F 2019-02-07: Ist mein Konjunktiv-Gebrauch in fo...
A 2018-12-31: recht gebrauch
A 2018-12-09: recht gebrauch
F 2018-12-09: Von seinem Recht Gebrauch machen
A 2018-07-08: Ich kenne es auch nur im negativen...
A 2018-07-02: +andocken+ scheint ab 1600 in Gebr...
A 2018-06-01: Die Frage ist doch, ob man den fal...
A 2018-05-17: PS: Anders rum der BE Gebrauch von...
A 2018-05-12: 16:29 / 17:10 +gesellschaftlich en...
A 2018-03-19: +Stürmer und Dränger+ — im gehoben...
A 2018-01-19: Gebrauch und Besitz > use and possession
A 2017-11-20: Kirchlich: holy days; genereller: ...
A 2017-08-18: Gedanken über den Gebrauch des Wor...
F 2017-08-16: von Hausrecht Gebrauch machen
A 2017-05-07: @ ddr: "stockblind" gibts, zuminde...

» Im Forum nach Gebrauch suchen
» Im Forum nach Gebrauch fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
gebratenen
gebratener
gebratener Fasan
gebratener Reis
gebratener Reis mit Ei
gebratenes
gebratenes Fleisch
gebratenes Hähnchen
gebratenes Moorhuhn
gebratenes Zicklein
• Gebrauch
Gebrauch des Wortes
Gebrauch harter Drogen
Gebrauch machen
Gebrauch und Anführung
Gebrauch und Erwähnung
Gebrauch von Drogen
Gebrauch weicher Drogen
Gebrauche deinen Kopf!
gebrauchen
Gebrauchs

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten