About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: G

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: Gebrauch

Translation 1 - 50 of 121 >>

English

German

–

NOUN1	der Gebrauch [Gepflogenheit, Brauch, Sitte] \| die Gebräuche	edit
NOUN2	der Gebrauch [Anwendung, Benutzung, Nutzung, Verwertung] \| -	edit
SYNO	Anwendung \| Benutzung \| Einsatz ...
Anwendung \| Benutzung \| Einsatz \| Ergreifung [von Maßnahmen] \| Gebrauch \| Inanspruchnahme \| Indienstnahme \| Nutzung \| Verwendung © OpenThesaurus.de

use

847

Gebrauch2 {m} [Benutzung]

practice [custom]

398

Gebrauch1 {m} [Brauch, Gepflogenheit]

usage

253

Gebrauch2 {m} [eines Wortes etc.]

application [use]

110

Gebrauch2 {m} [Anwendung]

conventions {pl}

Gebrauch1 {m}

custom

Gebrauch1 {m} [Brauch, Gepflogenheit]

exercise

Gebrauch2 {m} [von Macht, Einfluss]

utilization

Gebrauch2 {m} [Nutzung, Verwertung]

2 Words: Others

out of use

außer Gebrauch

obsolete {adj} [no longer in use]

außer Gebrauch [nachgestellt]

after use {adv}

nach Gebrauch

when done with {adv}

nach Gebrauch

2 Words: Verbs

to avail

Gebrauch machen

to exert

Gebrauch machen

2 Words: Nouns

ubiquitous use

allgegenwärtiger Gebrauch {m}

med. pharm. compassionate use <CU>

barmherziger Gebrauch {m} [Umschreibung für Compassionate Use]

law contractual use

bestimmungsgemäßer Gebrauch {m}

intended use

bestimmungsgemäßer Gebrauch {m}

tech. proper use

bestimmungsgemäßer Gebrauch {m}

MedTech. QM normal use [ANSI, ISO]

bestimmungsgemäßer Gebrauch {m} [IEC 60601]

tech. intended use

bestimmungsmäßiger Gebrauch {m} [bestimmungsgemäßer Gebrauch]

biol. codon usage

Codon-Gebrauch {m}

med. diagnostic use

diagnostischer Gebrauch {m}

ling. technical usage [of a word, etc.]

fachsprachlicher Gebrauch {m} [eines Worts etc.]

misusage

falscher Gebrauch {m}

occasional use

gelegentlicher Gebrauch {m}

commercial use

gewerblicher Gebrauch {m}

heavy use

massiver Gebrauch {m}

tech. non-use

Nicht-Gebrauch {m}

ling. plural usage

pluralischer Gebrauch {m}

law philos. rightful use

rechtmäßiger Gebrauch {m}

high use [of sth.]

reichlicher Gebrauch {m} [von etw. [Dat.]]

med. therapeutic use

therapeutischer Gebrauch {m}

excessive use

übermäßiger Gebrauch {m}

accepted usage

üblicher Gebrauch {m}

abuse

unsachgemäßer Gebrauch {m}

misuse

unsachgemäßer Gebrauch {m}

improper use

unsachgemäßer Gebrauch {m}

common usage

verbreiteter Gebrauch {m}

material common use

verbreiteter Gebrauch {m}

proper use

vorschriftsmäßiger Gebrauch {m}

3 Words: Others

economical {adj}

billig im Gebrauch

cheap to run {adj}

billig im Gebrauch

cheap in the running {adj} [postpos.]

billig im Gebrauch

with a low running cost

billig im Gebrauch

until needed {adv}

bis zum Gebrauch

through the use {adv}

durch den Gebrauch

by the use of sth. {adv}

durch den Gebrauch etw.^Gen.

still in use {adv}

noch in Gebrauch

for general use {adv}

zum allgemeinen Gebrauch

» See 33 more translations for Gebrauch within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Gebrauch
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.014 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Gebrauch/DEEN

Forum

A 2025-02-25: technischer Gebrauch
A 2023-06-13: erm ... "gaga" kam erst 1920 in Gebrauch
A 2023-04-26: Wandel in Gebrauch und Bedeutung ...
Q 2023-04-13: Duden: Gebrauch: schweizerisch; hier = Großrätin
A 2023-01-20: Offensichtlich gibt es auch den weiblichen Gebrauch, wenn auch seltener.
Q 2022-12-13: Schnaps; ergänzend zu Contribute #939341, hier: Gebrauch umgangssprachlich
A 2022-10-05: Andere Vermutung: +brushed satin+ als gewerbe- und handelsüblicher Begriff...
A 2022-06-04: ich sehe im Ausgangstext eher einen substantivischen Gebrauch von 'Viel' ...
A 2021-11-09: Gebrauch von +nicht in Ordnung sein+ laut DWDS
A 2021-10-09: Wenn Du Dich auf den Gebrauch in dict.cc beziehst, gibt es einen Unterschied:
A 2021-05-14: Das +in+ kann im formloseren Gebrauch wegfallen
A 2020-12-03: Dann aber bitte +Schrift- und Zahlzeichen+ — denn +Zahlen+ sind ebenso lan...
A 2020-05-02: ein kleiner Unterschied im Gebrauch (aber fließende Grenzen):
Q 2019-12-02: rechtschreiben –Gebrauch als Verb?
A 2019-06-18: Ich hätte spontan vermutet, dass "verblasst" sich auf den Gehalt, also die...
Q 2019-06-16: Duden hat jetzt noch eine Abstufung: Gebrauch ..... verblasst
A 2019-03-20: substantivischer Gebrauch - adjektivischer Gebrauch
A 2019-02-14: Plakative Ausdrücke sind +nicht+ davor gefeit, zu veralten oder außer Gebr...
Q 2019-02-07: Ist mein Konjunktiv-Gebrauch in folgenden Sätzen korrekt?
A 2018-12-31: recht gebrauch

» Search forum for Gebrauch
» Ask forum members for Gebrauch

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

gebratener Tintenfischring
gebratenes
(gebratene) Schweinshaxe
gebratene Schweinshaxe
gebratenes Fleisch
gebratenes Hähnchen
gebratenes Moorhuhn
gebratenes Zicklein
gebratene Taube
Gebräu
• Gebrauch
Gebrauch des Wortes
Gebrauche
Gebräuche
Gebrauche deinen Kopf
gebrauchen
Gebräuche übernehmen
Gebrauch harter Drogen
gebräuchlich
Gebräuchliche
gebräuchliche Bezeichnung

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Gebrauch in other languages:

Dictionary English ← German: Gebrauch

Translation 1 - 50 of 121 >>