|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RO   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Geburt
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Geburt in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary English German: Geburt

Translation 1 - 50 of 113  >>

EnglishGerman
NOUN   die Geburt | die Geburten
 edit 
SYNO   Entbindung | Geburt | Gebären ... 
birth
1691
Geburt {f}
nativity
429
Geburt {f}
med. delivery
142
Geburt {f}
descent [ancestry]
49
Geburt {f} [Abstammung, Herkunft]
med. accouchement
14
Geburt {f}
nascence [formal] [coming into being]Geburt {f} [fig.] [Entstehung]
2 Words: Others
by birth {adv}durch Geburt
by birth {adv}kraft Geburt
by birth {adv}von Geburt
born {adj}von Geburt [nachgestellt]
2 Words: Nouns
law med. anonymous birthanonyme Geburt {f}
med. imminent deliverybevorstehende Geburt {f}
law legitimacy [family law]eheliche Geburt {f}
legitimate birtheheliche Geburt {f}
med. MedTech. induced birtheingeleitete Geburt {f}
med. freebirth [also: free birth]freie Geburt {f}
med. unassisted childbirth <UC>freie Geburt {f} [Alleingeburt]
med. unhindered birthfreie Geburt {f} [Alleingeburt]
relig. the NativityGeburt {f} Christi
med. humanized birthhumanisierte Geburt {f}
med. physiological birthinterventionsfreie Geburt {f}
bibl. myth. virgin birthjungfräuliche Geburt {f}
relig. Birth of the Blessed Virgin MaryMariä Geburt {f}
med. natural childbirthnatürliche Geburt {f}
med. physiological birthphysiologische Geburt {f}
VetMed. physiological parturition [e.g. foaling, calving, lambing]physiologische Geburt {f}
med. straightforward (vaginal) birthphysiologische Geburt {f}
med. precipitate delivery [Partus praecipitatus]überstürzte Geburt {f}
med. precipitate labor [Am.] [Partus praecipitatus]überstürzte Geburt {f}
med. precipitate labour [Br.] [Partus praecipitatus]überstürzte Geburt {f}
med. precipitous labor [Am.] [Partus praecipitatus]überstürzte Geburt {f}
med. vaginal deliveryvaginale Geburt {f}
clandestine childbirthverheimlichte Geburt {f}
3 Words: Others
of noble birth {adj}adlig von Geburt
aborning {adv} [esp. Am.]bei der Geburt
at birth {adv}bei der Geburt
at his birth {adv}bei seiner Geburt
when he was bornbei seiner Geburt
Anno Domini {adv} <AD, A.D.>nach Christi Geburt <n. Chr. Geb.>
following childbirthnach der Geburt
med. VetMed. postpartum {adj} <PP> [attr.]nach der Geburt [nachgestellt]
med. VetMed. post-partum {adj} <PP> [attr.]nach der Geburt [nachgestellt]
of gentle birth {adj} [postpos.] [archaic] [noble]von edler Geburt [nachgestellt]
natural {adj}von Geburt an
by birth {adv}von Geburt an
of gentle birth {adj} [postpos.] [archaic]von hoher Geburt [nachgestellt]
of humble birth {adj} [postpos.]von niederer Geburt [nachgestellt]
of low birth {adj}von niedriger Geburt
mean {adj} [dated]von niedriger Geburt [geh.]
base-born {adj}von niedriger Geburt [nachgestellt]
» See 32 more translations for Geburt within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Geburt
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.012 sec

 
Forum
A 2019-08-20: Das ist ein alter mr. Honeys, der bei der dict-Geburt 2002 eingespielt wurde.
A 2019-04-12: Nein. DIE Geburt | vor DER Geburt
A 2016-07-16: Geburt und Wiedergeburt
Q 2016-06-01: Kraft der Geburt
A 2016-04-27: die Geburt begießen
A 2016-04-26: Wir hatten jemanden in der Verwandtschaft, der nach der Geburt seiner Tochter
A 2015-12-27: ... der sich nach der perfekten Gesundheit sehnt, wie wir sie (schon) von ...
A 2014-03-05: 490 vor +Christus+ ODER 490 vor +Christi Geburt+
A 2014-02-16: Glückwunsch! Wirst Du bei der Geburt dabei sein (wollen)?
A 2013-06-09: Zeit meines Lebens: a) vom Mutterleib an b) von Geburt an - nicht mehr und...
Q 2012-07-04: Gedicht zur Geburt
Q 2012-02-04: Wie übersetzt man Grußkarten Text, z. B. Alles Gute zur Geburt?
Q 2011-11-23: schon bei der Geburt
A 2011-10-16: Sie wurden einander (bereits) bei der Geburt versprochen
A 2011-10-16: Sie waren einander von Geburt an versprochen.
A 2011-02-14: Danke, es ist eine schwierige Geburt.
A 2011-01-31: Sie zeigen nicht die Geburt an, aber geben das Stück Papier ....?!
A 2010-11-02: weiteren Angeboten zur anonymen Geburt - other opportunities/possibilities...
A 2010-02-23: Nein, Proteus, nach der Geburt "schießt die Milch ein" -
Q 2010-02-23: Einschießen (der Milch nach der Geburt)

» Search forum for Geburt
» Ask forum members for Geburt

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Gebundenheit
gebunden mit
gebunden sein
gebunkert
gebürgt
Geburi
gebürstet
gebürsteter
gebürsteter Beton
gebürsteter Stahl
• Geburt
Geburt Christi
Geburt eines Kindes
Geburten
Geburten-
Geburtenabstände
Geburtenanstieg
Geburtenberg
Geburtenbeschränkung
Geburtenbuch
Geburtendefizit

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement