About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: G

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: Geburt

Translation 1 - 50 of 113 >>

English

German

–

NOUN	die Geburt \| die Geburten	edit
SYNO	Entbindung \| Geburt \| Gebären ...
Entbindung \| Geburt \| Gebären \| Niederkunft Abstammung \| Elternhaus \| Geburt \| Herkunft \| Provenienz \| Ursprung Anbruch \| Anfang \| Aufbruch \| Auftakt \| Beginn \| Geburt \| Start \| Take-off © OpenThesaurus.de

birth

1691

Geburt {f}

nativity

429

Geburt {f}

med. delivery

142

Geburt {f}

descent [ancestry]

Geburt {f} [Abstammung, Herkunft]

med. accouchement

Geburt {f}

nascence [formal] [coming into being]

Geburt {f} [fig.] [Entstehung]

2 Words: Others

by birth {adv}

durch Geburt

by birth {adv}

kraft Geburt

by birth {adv}

von Geburt

born {adj}

von Geburt [nachgestellt]

2 Words: Nouns

law med. anonymous birth

anonyme Geburt {f}

med. imminent delivery

bevorstehende Geburt {f}

law legitimacy [family law]

eheliche Geburt {f}

legitimate birth

eheliche Geburt {f}

med. MedTech. induced birth

eingeleitete Geburt {f}

med. freebirth [also: free birth]

freie Geburt {f}

med. unassisted childbirth <UC>

freie Geburt {f} [Alleingeburt]

med. unhindered birth

freie Geburt {f} [Alleingeburt]

relig. the Nativity

Geburt {f} Christi

med. humanized birth

humanisierte Geburt {f}

med. physiological birth

interventionsfreie Geburt {f}

bibl. myth. virgin birth

jungfräuliche Geburt {f}

relig. Birth of the Blessed Virgin Mary

Mariä Geburt {f}

med. natural childbirth

natürliche Geburt {f}

med. physiological birth

physiologische Geburt {f}

VetMed. physiological parturition [e.g. foaling, calving, lambing]

physiologische Geburt {f}

med. straightforward (vaginal) birth

physiologische Geburt {f}

med. precipitate delivery [Partus praecipitatus]

überstürzte Geburt {f}

med. precipitate labor [Am.] [Partus praecipitatus]

überstürzte Geburt {f}

med. precipitate labour [Br.] [Partus praecipitatus]

überstürzte Geburt {f}

med. precipitous labor [Am.] [Partus praecipitatus]

überstürzte Geburt {f}

med. vaginal delivery

vaginale Geburt {f}

clandestine childbirth

verheimlichte Geburt {f}

3 Words: Others

of noble birth {adj}

adlig von Geburt

aborning {adv} [esp. Am.]

bei der Geburt

at birth {adv}

bei der Geburt

at his birth {adv}

bei seiner Geburt

when he was born

bei seiner Geburt

Anno Domini {adv} <AD, A.D.>

nach Christi Geburt <n. Chr. Geb.>

following childbirth

nach der Geburt

med. VetMed. postpartum {adj} <PP> [attr.]

nach der Geburt [nachgestellt]

med. VetMed. post-partum {adj} <PP> [attr.]

nach der Geburt [nachgestellt]

of gentle birth {adj} [postpos.] [archaic] [noble]

von edler Geburt [nachgestellt]

natural {adj}

von Geburt an

by birth {adv}

von Geburt an

of gentle birth {adj} [postpos.] [archaic]

von hoher Geburt [nachgestellt]

of humble birth {adj} [postpos.]

von niederer Geburt [nachgestellt]

of low birth {adj}

von niedriger Geburt

mean {adj} [dated]

von niedriger Geburt [geh.]

base-born {adj}

von niedriger Geburt [nachgestellt]

» See 32 more translations for Geburt within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Geburt
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.012 sec

Forum

A 2019-08-20: Das ist ein alter mr. Honeys, der bei der dict-Geburt 2002 eingespielt wurde.
A 2019-04-12: Nein. DIE Geburt | vor DER Geburt
A 2016-07-16: Geburt und Wiedergeburt
Q 2016-06-01: Kraft der Geburt
A 2016-04-27: die Geburt begießen
A 2016-04-26: Wir hatten jemanden in der Verwandtschaft, der nach der Geburt seiner Tochter
A 2015-12-27: ... der sich nach der perfekten Gesundheit sehnt, wie wir sie (schon) von ...
A 2014-03-05: 490 vor +Christus+ ODER 490 vor +Christi Geburt+
A 2014-02-16: Glückwunsch! Wirst Du bei der Geburt dabei sein (wollen)?
A 2013-06-09: Zeit meines Lebens: a) vom Mutterleib an b) von Geburt an - nicht mehr und...
Q 2012-07-04: Gedicht zur Geburt
Q 2012-02-04: Wie übersetzt man Grußkarten Text, z. B. Alles Gute zur Geburt?
Q 2011-11-23: schon bei der Geburt
A 2011-10-16: Sie wurden einander (bereits) bei der Geburt versprochen
A 2011-10-16: Sie waren einander von Geburt an versprochen.
A 2011-02-14: Danke, es ist eine schwierige Geburt.
A 2011-01-31: Sie zeigen nicht die Geburt an, aber geben das Stück Papier ....?!
A 2010-11-02: weiteren Angeboten zur anonymen Geburt - other opportunities/possibilities...
A 2010-02-23: Nein, Proteus, nach der Geburt "schießt die Milch ein" -
Q 2010-02-23: Einschießen (der Milch nach der Geburt)

» Search forum for Geburt
» Ask forum members for Geburt

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

Gebundenheit
gebunden mit
gebunden sein
gebunkert
gebürgt
Geburi
gebürstet
gebürsteter
gebürsteter Beton
gebürsteter Stahl
• Geburt
Geburt Christi
Geburt eines Kindes
Geburten
Geburten-
Geburtenabstände
Geburtenanstieg
Geburtenberg
Geburtenbeschränkung
Geburtenbuch
Geburtendefizit

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Geburt in other languages:

Dictionary English ← German: Geburt

Translation 1 - 50 of 113 >>