|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RU   NO   SQ   FI   RO   IT   DA   CS   PT   HR   BG   EO   LA   BS   SR   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Gedicht
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Gedicht in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Dutch
Add to ...

Dictionary English German: Gedicht

Translation 1 - 29 of 29

NOUN   das Gedicht | die Gedichte
SYNO   Gedicht | Ode | Reim | Sonett
Gedicht {n}
Gedicht {n}
piece of poetryGedicht {n}
2 Words
Excellent! [of food, wine etc.]Ein Gedicht! [fig.]
Chinese poemchinesisches Gedicht {n}
mus. choreographic poemchoreographisches Gedicht {n}
lit. lyric [lyric poem]lyrisches Gedicht {n}
new poemneues Gedicht {n}
lit. bucolic poempastorales Gedicht {n}
lit. poem by RilkeRilke-Gedicht {n} [auch: Rilkegedicht]
satire poemsatirisches Gedicht {n}
comic poemspaßiges Gedicht {n}
3 Words
educ. lit. to recite a poemein Gedicht aufsagen
to adapt a poemein Gedicht bearbeiten
to rattle out a poemein Gedicht herunterleiern [ugs.]
to read a poemein Gedicht lesen
to be pure poetry [to be very lovely]ein Gedicht sein [sehr schön sein]
to be sheer poetry [fig.]ein Gedicht sein [ugs.] [fig.]
to compose a poemein Gedicht verfassen
lit. to make a poemein Gedicht verfassen
lit. to declaim a poemein Gedicht vortragen
lit. to recite a poemein Gedicht vortragen
4 Words
to commit a poem to memoryein Gedicht auswendig lernen
matter for a poemStoff {m} für ein Gedicht
5+ Words
The dress is just heavenly.Das Kleid ist ein Gedicht. [ugs.] [fig.]
The steak is just superb.Das Steak ist ein Gedicht. [ugs.] [fig.]
He learned the poem parrot-fashion.Er lernte das Gedicht stur auswendig.
to experience a poemsich in ein Gedicht einfühlen
sentiments expressed in a poemin einem Gedicht gezeigte Gefühle {pl}
» See 35 more translations for Gedicht within comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Gedicht
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.008 sec

Q 2023-04-24: Nach einem Metrum/ Versmaß ein Gedicht verfassen
A 2019-02-21: Und noch'n Gedicht: https://www.dict.cc/?s=state+of+the+art
Q 2016-07-12: berühmtes Gedicht (aus?) Les Fleurs du Mal
Q 2016-06-01: Gedicht FROM FAR, FROM EVE AND MORNING
Q 2015-09-24: Legende von der heiligen Marina, ein Gedicht von Clemens Brentano.
Q 2015-07-13: Thomas Brasch Gedicht
A 2015-01-06: und noch ein Gedicht bitte, sehr schön danke
A 2014-08-01: Du hättest mal wieder besser das gesamte Gedicht angegeben.
A 2013-06-02: Kommt darauf an. Kein Unterschied: ein +selbst verfasstes / selbstverfasst...
Q 2013-05-21: Übersetzung von Englischem Gedicht
Q 2013-03-12: Gedicht von Bill Manhire
Q 2012-12-14: Übersetzung Gedicht Theodor Storm
Q 2012-09-09: Zeile aus einem Gedicht
Q 2012-09-07: Gedicht
Q 2012-07-10: Gedicht
Q 2012-07-07: Gedicht
Q 2012-07-04: Gedicht zur Geburt
Q 2012-05-05: Ein kleines Gedicht, das ein der Schüler in der Abschlussparty vorlesen wi...
A 2011-11-21: Both "das" refer to "das Gedicht."
A 2011-11-13: Das ist ja ein sehr altes Gedicht.

» Search forum for Gedicht
» Ask forum members for Gedicht

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Gedenktag der Reformation
Gedenktag der US-Flagge
gedenkt an jdn.
• Gedicht
Gedichte schreiben

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers