|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Geduld+auf+Probe+stellen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Geduld+auf+Probe+stellen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Geduld auf Probe stellen

Übersetzung 451 - 500 von 10074  <<  >>

EnglischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
to place sb. under police supervisionjdn. unter Polizeiaufsicht stellen
to quarantine sb.jdn. unter Quarantäne stellen
law to bring sb. to trialjdn. vor Gericht stellen
law to put sb. on trialjdn. vor Gericht stellen
law to try sb.jdn. vor Gericht stellen
to brace sb. [coll.] [to confront sb.]jdn. zur Rede stellen
to confront sb.jdn. zur Rede stellen
to expostulate with sb.jdn. zur Rede stellen
to hand oneself in [to the police]sichAkk. (freiwillig) stellen
to act dumbsichAkk. dumm stellen
to play possum [expression] [pretend to be asleep]sichAkk. schlafend stellen
to play possum [expression] [pretend to be dead]sichAkk. tot stellen
to act dumb [coll.]sich blöd stellen [ugs.]
to play dumbsich blöd stellen [ugs.]
to put on the barmy stick [Br.] [coll.]sich doof stellen [ugs.]
to get behind sb.sich hinter jdn. stellen
law to lay a criminal charge (against sb.)Strafanzeige (gegen. jdn.) stellen
law to report an offence against sb. [Br.]Strafanzeige gegen jdn. stellen
law penalizationUnter-Strafe-Stellen {n} [Pönalisierung]
unquestioning {adj}ohne Fragen zu stellen
hard to pleaseschwer zufrieden zu stellen
fin. to provide book creditsBuchkredite zur Verfügung stellen
comm. to complete the orderden Auftrag fertig stellen
to satisfy the managementdie Geschäftsleitung zufrieden stellen
to fill in the blanksdie leeren Stellen ausfüllen
to turn down the musicdie Musik leiser stellen
to put things on the right trackdie richtigen Weichen stellen
to ask a stupid questioneine dumme Frage stellen
to set a difficult problemeine schwierige Aufgabe stellen
to ask a silly questioneine törichte Frage stellen
to file a motioneinen (schriftlichen) Antrag stellen
to satisfy an employereinen Arbeitgeber zufrieden stellen
to satisfy a creditoreinen Gläubiger zufrieden stellen
fin. to accelerate a loaneinen Kredit fällig stellen
to satisfy a customereinen Kunden zufrieden stellen
to provide a deputyeinen Vertreter / Stellvertreter stellen
to put up for renegotiationerneut zur Disposition stellen
to outclassin den Schatten stellen
to outshinein den Schatten stellen
market. to featurein den Vordergrund stellen
to provide informationInformationen zur Verfügung stellen
to dispute conclusionsSchlussfolgerungen in Frage stellen
to act stupid on purposesich absichtlich dumm stellen
to confront dangersich der Gefahr stellen
to give oneself up to the policesich der Polizei stellen
to surrender (oneself) to the policesich der Polizei stellen
to turn oneself in to the policesich der Polizei stellen
to take on an opponentsich einem Gegner stellen
to face a problemsich einem Problem stellen
to meet a challengesich einer Herausforderung stellen
Vorige Seite   | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Geduld%2Bauf%2BProbe%2Bstellen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.061 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach Geduld+auf+Probe+stellen suchen
» Im Forum nach Geduld+auf+Probe+stellen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
gedubbt
gedübelt
gedübelte
gedübelte Verbindung
geduckt
geduckte
geduckte Haltung
geduckten
Gedudel
geduftet
Geduld
Geduld bringt Rosen.
Geduld einüben
gedulden
geduldest
geduldest dich
geduldet
geduldete
geduldeterweise
geduldete Überziehung
Geduldflasche

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung