Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Gefährdung
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Gefährdung in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Gefährdung

Übersetzung 1 - 50 von 50

EnglischDeutsch
NOUN   die Gefährdung | die Gefährdungen
 edit 
threat
487
Gefährdung {f}
hazard
300
Gefährdung {f}
danger
143
Gefährdung {f}
endangerment
86
Gefährdung {f}
compromise [imperilment]
52
Gefährdung {f}
imperilment
17
Gefährdung {f}
2 Wörter: Substantive
biohazardbiologische Gefährdung {f}
biological hazardbiologische Gefährdung {f}
electr. electrical hazardelektrische Gefährdung {f}
long-time endangermentlangfristige Gefährdung {f}
mechanical hazard [ISO 12100]mechanische Gefährdung {f} [ISO 12100]
tech. thermal hazard [ISO 12100]thermische Gefährdung {f} [ISO 12100]
law reckless endangermentvorsätzliche Gefährdung {f}
3 Wörter: Substantive
exposure to hazard [ISO 12100]Aussetzung {f} einer Gefährdung [ISO 12100]
bibl. endangered ancestress [biblical motif]Gefährdung {f} der Ahnfrau [biblisches Motiv]
danger to the systemGefährdung {f} des Systems
threat to competitionGefährdung {f} des Wettbewerbs
abrasion hazard [ISO 12100]Gefährdung {f} durch Abrieb [ISO 12100]
severing hazard [ISO 12100]Gefährdung {f} durch Abschneiden [ISO 12100]
slip hazard [EN 292, obsolete]Gefährdung {f} durch Ausrutschen [EN 292, veraltet]
slipping hazard [EN ISO 12100]Gefährdung {f} durch Ausrutschen [ISO 12100]
stabbing hazard [ISO 12100]Gefährdung {f} durch Durchstich [ISO 12100]
puncture hazard [ISO 12100]Gefährdung {f} durch Einstich [ISO 12100]
tech. drawing-in hazard [ISO 12100]Gefährdung {f} durch Einziehen [ISO 12100]
entanglement hazard [ISO 12100]Gefährdung {f} durch Erfassen [ISO 12100]
tech. trapping hazard [ISO 12100]Gefährdung {f} durch Fangen [ISO 12100]
hazardous malfunctioning [ISO 12100]Gefährdung {f} durch Fehlfunktionen [ISO 12100]
tech. hazard generated by noise [EN 292, obsolete]Gefährdung {f} durch Lärm [EN 292, veraltet]
tech. hazards {pl} generated by noise [ISO 12100]Gefährdung {f} durch Lärm [ISO 12100]
crushing hazard [ISO 12100]Gefährdung {f} durch Quetschen [ISO 12100]
friction hazard [ISO 12100]Gefährdung {f} durch Reibung [ISO 12100]
shearing hazard [ISO 12100]Gefährdung {f} durch Scheren [ISO 12100]
cutting hazard [ ISO 12100]Gefährdung {f} durch Schneiden [ISO 12100]
trip hazard [ISO 12100]Gefährdung {f} durch Stolpern [ISO 12100]
tripping hazard [ISO 12100]Gefährdung {f} durch Stolpern [ISO 12100]
impact hazard [ISO 12100]Gefährdung {f} durch Stoß [ISO 12100]
ecol. MedTech. radiation hazards {pl}Gefährdung {f} durch Strahlen
tech. hazard generated by radiation [EN 292, obsolete]Gefährdung {f} durch Strahlung {f} [EN 292, veraltet]
tech. hazards {pl} generated by radiation [ISO 12100]Gefährdung {f} durch Strahlung {f} [ISO 12100]
vibration hazard [EN 292, obsolete]Gefährdung {f} durch Vibration {f} [EN 292, veraltet]
hazards {pl} generated by vibration [ISO 12100]Gefährdung {f} durch Vibration {f} [ISO 12100]
thermal hazard [ISO 12100]Gefährdung {f} durch Wärme [thermische Gefährdung] [ISO 12100]
law reckless endangermentgrob fahrlässige Gefährdung {f}
4 Wörter: Substantive
tech. drawing-in / trapping hazard [EN 292, obsolete]Gefährdung {f} durch Einziehen / Einfangen [EN 292, veraltet]
5+ Wörter: Substantive
tech. high pressure fluid ejection hazard [EN 292, obsolete]Gefährdung {f} durch Herausspritzen von Flüssigkeit unter hohem Druck [EN 292, veraltet]
tech. high pressure fluid ejection hazard [ISO 12100]Gefährdung {f} durch Herausspritzen von Flüssigkeiten unter hohem Druck [ISO 12100]
hazards {pl} generated by materials and substances [ISO 12100]Gefährdung {f} durch Materialien und Substanzen [ISO 12100]
hazards {pl} generated by neglecting ergonomic principles [ISO 12100]Gefährdung {f} durch Vernachlässigung ergonomischer Grundsätze [ISO 12100]
hazard generated by neglecting ergonomic principles [EN 292, obsolete]Gefährdung {f} durch Vernachlässigung ergonomischer Prinzipien [EN 292, veraltet]
hazard generated by materials and substances [EN 292, obsolete]Gefährdung {f} durch Werkstoff, andere Stoffe oder Substanzen [EN 292, veraltet]
» Weitere 3 Übersetzungen für Gefährdung innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Gef%C3%A4hrdung
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.019 Sek.

 
Forum
A 2016-02-22: Belastung durch ... / Gefährdung durch
A 2013-04-04: "gesundheitliche Gefährdung durch ...
A 2013-04-04: Gesundheitliche Gefährdung durch K...
A 2013-04-04: Haha, gesundheitliche Gefährdung d...
F 2013-04-04: gesundheitliche Gefährdung duch Kr...
F 2012-02-28: hinsichtlich hoher Gefährdung bei ...
F 2012-01-10: seiner existenziellen Gefährdung
A 2008-03-30: Trotz Gefährdung der nationalen Si...
F 2007-06-29: Gefährdung von Unterhaltsansprüchen
F 2006-08-07: Im Anschluss wurde die Wahrscheinl...
F 2004-08-18: Nachhaltige Gefährdung hochrangige...
F 2004-04-20: Gefahrdung

» Im Forum nach Gefährdung suchen
» Im Forum nach Gefährdung fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
gefährdete Gebiete
gefährdete Gruppe
Gefährdete Heuschrecke
gefährdete Person
gefährdete Sprache
gefährdete Tierwelt
gefährdeten
gefährdeter
gefährdeter Ort
gefährdetes
• Gefährdung
Gefährdung der Ahnfrau
Gefährdung des Systems
Gefährdung durch Abrieb
Gefährdung durch Fangen
Gefährdung durch Lärm
Gefährdung durch Reibung
Gefährdung durch Scheren
Gefährdung durch Stoß
Gefährdung durch Wärme
Gefährdungen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung