|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   UK   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Gefängnis
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Gefängnis in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...
German: G
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: Gefängnis

Translation 1 - 50 of 82  >>

EnglishGerman
–
NOUN   das Gefängnis | die Gefängnisse
 edit 
SYNO   Gefängnis | Häfen [österr.] | Knast ... 
prison {adj} [attr.]
192
Gefängnis-
carceral {adj} [formal or literary]
36
Gefängnis-
Nouns
prison
1580
Gefängnis {n}
jail
1390
Gefängnis {n}
gaol [Br.]
288
Gefängnis {n}
lockdown [prison]
67
Gefängnis {n}
law imprisonment
66
Gefängnis {n} [Strafe]
jailhouse [Am.]
37
Gefängnis {n}
lockup [prison]
22
Gefängnis {n}
(the) pokey [coll.] [Am.]
17
Gefängnis {n}
bastille [prison]
14
Gefängnis {n}
quod [Br.] [sl.] [dated]
8
Gefängnis {n}
bastile [prison]Gefängnis {n}
bridewell [Br.] [archaic] [prison, jail]Gefängnis {n}
chokey [Br.] [sl.] [jail]Gefängnis {n}
jail house [Am.]Gefängnis {n}
lock-upGefängnis {n}
2 Words: Nouns
ling. prison slangGefängnis-Jargon {m}
3 Words: Others
at a prison {adv}in einem Gefängnis
3 Words: Verbs
to do bird [Br.] [coll.](im Gefängnis) sitzen [ugs.]
to finish up in jailim Gefängnis enden [Person]
to end up in prisonim Gefängnis landen [ugs.]
to finish up in jailim Gefängnis landen [ugs.]
to land (up) in jail [coll.]im Gefängnis landen [ugs.]
to wind up in prison [coll.]im Gefängnis landen [ugs.]
to languish in prisonim Gefängnis schmachten [geh.]
to rot in prison [fig.]im Gefängnis schmoren [Redewendung]
to be in prisonim Gefängnis sein
to do time [coll.]im Gefängnis sitzen
to be doing time [coll.]im Gefängnis sitzen
to be in bridewell [obs.]im Gefängnis sitzen
to be in prisonim Gefängnis sitzen
to serve time in prisonim Gefängnis sitzen
to go to prisonins Gefängnis gehen
to go to jailins Gefängnis kommen
to imprisonins Gefängnis stecken
to put in prisonins Gefängnis stecken
to go to prisonins Gefängnis wandern [ugs.]
to consign sb. to prisonjdn. dem Gefängnis übergeben
to jail sb.jdn. ins Gefängnis bringen
to send sb. down [coll.] [imprison]jdn. ins Gefängnis schicken
to send sb. to prisonjdn. ins Gefängnis schicken
to commit sb. to prisonjdn. ins Gefängnis sperren
to confine sb. to prisonjdn. ins Gefängnis sperren
to send sb. to prisonjdn. ins Gefängnis stecken [ugs.]
to jail sb.jdn. ins Gefängnis werfen
to send sb. to prisonjdn. ins Gefängnis werfen
to shove sb. in jailjdn. ins Gefängnis werfen
to throw sb. in jailjdn. ins Gefängnis werfen
to throw sb. in prisonjdn. ins Gefängnis werfen
» See 74 more translations for Gefängnis within comments
Previous page   | 1 | 2 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Gef%C3%A4ngnis
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.013 sec

 
Forum
A 2022-09-23: in dem Film geht es um einen Plan, aus dem Gefängnis zu entkommen ,,,
A 2019-03-13: Gericht, Gefängnis, Gefangene, Verbrecher, Resozialisierung
Q 2017-04-11: Besuch im Gefängnis
A 2017-03-14: Gefängnis
A 2017-03-14: Gefängnis
Q 2017-03-14: Gefangnis
A 2014-12-31: Die Feinde des 'Systems' sollen aber nicht glauben, dass O. im Gefängnis d...
A 2010-04-27: Einer seiner Brüder war tot, der andere war im Gefängnis
Q 2009-11-22: Unterschied zwischen Zuchthaus und Gefängnis
A 2009-11-09: musst du etwa bezeichnen als: wegen versuchter Unterschlagung im Gefängnis
A 2009-07-01: Loch vs Gefängnis
A 2009-05-09: Deutsch: Als sie ohne Grund ins Gefängnis kamen, brachen sie aus und tauch...
A 2009-02-08: "who did time" = "der im Gefängnis war"
A 2008-10-19: in a prison > in einem Gefängnis
A 2008-01-26: Hört sich nach Gefängnis oder Kaserne an.........
A 2007-01-07: niemand hat genau gewusst oder gesagt weshalb er im Gefängnis saß
A 2006-07-28: prison = Gefängnis
A 2006-07-13: Gefängnis ja
A 2006-07-13: Kontext Gefängnis ? Er war denen im Flügel (noch) was schuldig
A 2006-05-03: police station = Wachstube; prison cell= (Gefängnis)zelle

» Search forum for Gefängnis
» Ask forum members for Gefängnis

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Gefangenschaft
Gefangenschaften
Gefangenschaftsbriefe
Gefangenschaftsflüchtling
Gefangenschaftspopulation
gefangen sein
Gefangensein
Gefangensein-Syndrom
gefangen setzen
gefangensetzen
• Gefängnis
Gefängnis-
Gefängnisarbeit
gefängnisartig
Gefängnisarzt
Gefängnisärztin
Gefängnisaufenthalt
Gefängnisaufseher
Gefängnisaufseherin
Gefängnisaufsicht
Gefängnisaufstand

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement