Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   NO   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Gefühl
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Gefühl in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch

Wörterbuch Englisch Deutsch: Gefühl

Übersetzung 1 - 50 von 153  >>

EnglischDeutsch
NOUN   das Gefühl | die Gefühle
 edit 
SYNO   Ahnung | Befürchtung | Besorgnis ... 
feeling
1759
Gefühl {n}
hunch [feeling]
982
Gefühl {n} [Eindruck, undeutliche Wahrnehmung]
sense [feeling]
514
Gefühl {n} [Sinn]
sentiment [mental feeling]
414
Gefühl {n} [Emotionalität]
emotion
338
Gefühl {n}
sensation
245
Gefühl {n}
soul
200
Gefühl {n}
feel
135
Gefühl {n}
vibe [coll.] [feeling]
101
Gefühl {n}
2 Wörter: Andere
by instinct {adv}nach Gefühl
by touch {adv}nach Gefühl
soulfully {adv}voll Gefühl
2 Wörter: Substantive
pleasurable feelingangenehmes Gefühl {n}
uneasy feelingbanges Gefühl {n}
cheering feelingbeglückendes Gefühl {n}
stuffy feelingbenommenes Gefühl {n}
acrimonious feelingbitteres Gefühl {n}
distinct feelingdeutliches Gefühl {n}
idiom funny feelingdummes Gefühl {n}
funny feelingeigenartiges Gefühl {n}
fine sense [of sth.]feines Gefühl {n} [für etwas]
sort of feelinggewisses Gefühl {n}
hopefulnesshoffnungsvolles Gefühl {n}
biol. psych. instinctive feelinginstinktives Gefühl {n}
vivid feelingintensives Gefühl {n}
funny feelingkomisches Gefühl {n}
funny feelingkribbeliges Gefühl {n}
pleasurable sensationlustvolles Gefühl {n}
human emotionmenschliches Gefühl {n}
human feelingmenschliches Gefühl {n}
smart sensationschmerzendes Gefühl {n}
strong feelingstarkes Gefühl {n}
qualms {pl}unangenehmes Gefühl {n}
uneasy feelingunangenehmes Gefühl {n}
qualms {pl}ungutes Gefühl {n}
bad feelingungutes Gefühl {n}
uncomfortable feelingungutes Gefühl {n}
uneasy feelingungutes Gefühl {n}
misgivingungutes Gefühl {n} [böse Ahnung]
doubtful feelingunsicheres Gefühl {n}
common feelingverbreitetes Gefühl {n}
group identityWir-Gefühl {n}
feeling of togethernessWir-Gefühl {n}
sense of cohesivenessWir-Gefühl {n}
sense of unityWir-Gefühl {n}
sense of national identityWir-Gefühl {n} [national]
3 Wörter: Andere
Internet That feel / feeling when ... <TFW>Dieses Gefühl, wenn ...
to my mind {adv}für mein Gefühl
with a lot of feeling {adv}mit viel Gefühl
sentimental {adj}vom Gefühl geprägt
» Weitere 52 Übersetzungen für Gefühl innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Gef%C3%BChl
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.014 Sek.

 
Forum
F 2022-03-07: im Gefühl
F 2021-08-25: brrrrr ... Wie drückt man auf Engl...
A 2020-10-25: Vielleicht etwas mehr auf "Gefühl"...
A 2018-12-22: Das Gefühl der Entfremdung kommt b...
A 2018-05-20: Meinem Gefühl nach passt "ruhiger"...
A 2017-04-21: Welchen +umworbenen+ Kunden beschl...
A 2016-12-30: Mein Gefühl sagt mir:
A 2016-12-27: Das Gefühl habe ich auch.
A 2016-09-04: Singular: ... und das Gefühl von ...
A 2016-02-28: Inhaltlich: nach meinem Gefühl ver...
F 2015-10-09: ein Gefühl entwickeln
A 2015-07-27: nach meinem Gefühl bezieht sich "d...
A 2015-03-05: aus dem Gefühl heraus
A 2015-03-02: dann allgemeiner: ein flaues Gefüh...
A 2015-01-08: zu goes with Gefühl
A 2014-10-18: muscheln hab dafür nur ein "Gef...
A 2014-09-05: " Ich habe so das Gefühl, ... " ...
A 2014-09-05: Ich habe so das Gefühl, dass sich ...
A 2014-07-03: nach Gefühl
A 2014-06-04: mit Gefühl > in increments

» Im Forum nach Gefühl suchen
» Im Forum nach Gefühl fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Gefügeentwicklung
Gefügefestigkeit
Gefügekunde
Gefügeuntersuchung
gefügig
gefügiger
Gefügigkeit
Gefügigkeiten
gefügig machen
gefügigste
• Gefühl
Gefühl der Abneigung
Gefühl der Angst
Gefühl der Bedrängnis
Gefühl der Befriedigung
Gefühl der Enttäuschung
Gefühl der Erleichterung
Gefühl der Freiheit
Gefühl der Freude
Gefühl der Frustration
Gefühl der Gebundenheit

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung