|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Gefühle
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Gefühle in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...

Dictionary English German: Gefühle

Translation 1 - 50 of 96  >>

EnglishGerman
NOUN   das Gefühl | die Gefühle
 edit 
emotions
443
Gefühle {pl}
feelings
170
Gefühle {pl}
sentiments
64
Gefühle {pl}
senses
38
Gefühle {pl}
2 Words: Verbs
psych. to appeal to emotionsGefühle ansprechen
to control feelingsGefühle bezwingen
theatre to emote [actor]Gefühle darstellen
to dissemble feelingsGefühle heucheln [heuchlerisch verstellen]
to choke feelingsGefühle unterdrücken
to offend feelingsGefühle verletzen
to prompt feelingsGefühle wecken
to reciprocate sb.'s feelingsjds. Gefühle erwidern
to spare sb.'s feelingsjds. Gefühle schonen
to offend sb.'s feelingsjds. Gefühle verletzen
2 Words: Nouns
pent-up emotionsaufgestaute Gefühle {pl}
wrought-up feelingsaufgewühlte Gefühle {pl}
real feelingsaufrichtige Gefühle {pl}
real feelingsechte Gefühle {pl}
mixed emotionsgemischte Gefühle {pl}
mixed feelingsgemischte Gefühle {pl}
grand emotionsgroße Gefühle {pl}
psych. higher feelingshöhere Gefühle {pl}
heartstringsinnerste Gefühle {pl}
shallow emotions {pl}oberflächliche Gefühle {pl}
intense emotionsstarke Gefühle {pl}
wounded feelingsverletzte Gefühle {pl}
conflicting emotionswiderstrebende Gefühle {pl}
conflicting emotionswiderstreitende Gefühle {pl}
contending feelingswiderstreitende Gefühle {pl}
tender feelingszärtliche Gefühle {pl}
interhuman feelingszwischenmenschliche Gefühle {pl}
3 Words: Others
affectless {adj}keine Gefühle habend
affectless {adj}keine Gefühle zeigend
3 Words: Verbs
theatre to emote [pej.](Gefühle) übertrieben darstellen
to dissemble one's emotionsandere Gefühle vortäuschen
to have mixed feelingsgemischte Gefühle haben
to pain sb.'s feelingsjds. Gefühle schmerzlich berühren
to lacerate sb.'s feelingsjds. Gefühle zutiefst verletzen
to bottle up one's feelingsseine Gefühle anstauen
to emoteseine Gefühle ausdrücken
to act on one's feelingsseine Gefühle ausleben
to act out one's feelingsseine Gefühle ausleben
to voice one's feelingsseine Gefühle äußern
to command one's feelingsseine Gefühle beherrschen
to conquer one's feelingsseine Gefühle beherrschen
to master one's temperseine Gefühle beherrschen
to expose one's feelingsseine Gefühle preisgeben
to project one's feelingsseine Gefühle übertragen
to repress one's feelingsseine Gefühle unterdrücken
to conceal one's feelingsseine Gefühle verbergen
» See 47 more translations for Gefühle within comments
Previous page   | 1 | 2 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Gef%C3%BChle
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.027 sec

 
Forum
A 2023-06-21: an sich: Seine Gefühle waren nicht an sich die Ursache seiner Schlaflosigkeit
A 2022-04-24: @parker: Aber Männer haben auch manchmal Gefühle, die durch Nichtgendern v...
A 2019-02-11: Das höchste der Gefühle kommt am Schluss!
A 2017-04-10: Z.B.: Du hast so viele Gefühle erfahren, aber was ist da schon dran?
A 2016-05-24: jemandem erlauben, mich und meine Gefühle, kennen zu lernen.
A 2014-02-11: Gefühle ausleben - emotionale Intelligenz: Verknüpfungen
A 2014-02-11: Strategie, die Gefühle auszuleben / Strategie des gefühlsmäßigen Auslebens
A 2013-04-04: das Gefühl fürs Richtige versus die körperlichen und emotionalen Gefühle
A 2012-12-26: zerstörerische Gefühle gegen sich selbst
A 2012-12-22: Uneingestandene Sünde führt zu Schuld, aus der Gefühle des Verdammtseins o...
A 2012-06-08: (Gefühle) unter der Oberfläche halten - hochkommen / emporquellen lassen
A 2012-04-05: Kontext? Kenne nur "meine Gefühle fahren Achterbahn"!
A 2011-05-22: or: erwecken setimentale Gefühle / Anwandlungen ?
A 2011-05-08: maybe: situationsgebundene Gefühle
A 2011-01-22: Achterbahn der Gefühle / wechselte den Wagen nach Belieben ?
A 2010-11-03: Eine ermüdender Einstellung nach der anderen führte zur Verhärtung und Ent...
Q 2010-06-04: ein spiegel meiner gefühle?
A 2010-05-19: Vielleicht in diesem Falle: Um gegen meinen Wunsch/ Impuls/Drang/ meine Ge...
A 2010-04-09: Lass die Gefühle weg.
A 2009-12-30: Hexenkessel der Gefühle

» Search forum for Gefühle
» Ask forum members for Gefühle

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Gefühl der Vaterlandsliebe
Gefühl der Verzweiflung
Gefühl der Wertschätzung
Gefühl der Zufriedenheit
Gefühl des Ekels
Gefühl des Mitleids
Gefühl des Stolzes
Gefühl des Verlorenseins
Gefühl des Wohlbefindens
(Gefühle)
• Gefühle
Gefühle ansprechen
Gefühle bezwingen
Gefühle darstellen
Gefühle die man sieht
Gefühle heucheln
Gefühlen
Gefühle unterdrücken
Gefühle verletzen
Gefühle wecken
Gefühl für Anstand

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement