|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Gefahr
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Gefahr in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

Wörterbuch Englisch Deutsch: Gefahr

Übersetzung 1 - 50 von 269  >>

EnglischDeutsch
NOUN   die Gefahr | die Gefahren
 edit 
VERB   Gefahr/Ärger wittern | witterte Gefahr/Ärger// Gefahr/Ärger witterte | Gefahr/Ärger gewittert
 edit 
SYNO   Bedrohung | Gefahr | Risiko
peril
4577
Gefahr {f}
hazard
3940
Gefahr {f}
jeopardy
1557
Gefahr {f}
danger [signal word, ANSI standard]
1224
Gefahr {f} [Signalwort, z. B. verbindlich in techn. Dokumentationen]
menace [danger]
742
Gefahr {f}
threat [to]
414
Gefahr {f} [für]
dangerousness
32
Gefahr {f}
endangerment
25
Gefahr {f}
2 Wörter: Andere
beyond danger {adv}außer Gefahr
out of danger {adv} {adj}außer Gefahr
out of harm's way {adv} [idiom]außer Gefahr
safe {adj} [out of danger]außer Gefahr [nachgestellt]
dangerous {adj}Gefahr bringend
menacing {adj} {pres-p}Gefahr signalisierend
dangers looming aheadGefahr voraus
games vulnerable {adj} [bridge]in Gefahr
at risk {adv}in Gefahr
in danger {adv}in Gefahr
safely {adv}ohne Gefahr
2 Wörter: Verben
to avert dangerGefahr abwehren
to apprehend dangerGefahr fürchten
to run into dangerGefahr laufen
to run the riskGefahr laufen
to avoid dangerGefahr meiden
to avoid dangerGefahr umgehen
2 Wörter: Substantive
apparent dangeraugenscheinliche Gefahr {f}
insur. excepted perilausgeschlossene Gefahr {f}
biological hazard [also warning sign]biologische Gefahr {f} [auch Warnschild]
med. risk of burnoutBurnout-Gefahr {f}
imminence [of danger]drohende Gefahr {f}
impendencedrohende Gefahr {f}
imminent dangerdrohende Gefahr {f}
imminent perildrohende Gefahr {f}
imminent riskdrohende Gefahr {f}
menacing dangerdrohende Gefahr {f}
threatening dangerdrohende Gefahr {f}
genuine riskechte Gefahr {f}
owner's risk <O.R.>Eigners Gefahr {f}
electr. engin. electrical hazardelektrische Gefahr {f}
grave dangerernste Gefahr {f}
existential threatexistenzielle Gefahr {f}
risk (to / for sb./sth.)Gefahr {f} (für jdn./etw.)
hist. yellow perilgelbe Gefahr {f}
hist. Yellow TerrorGelbe Gefahr {f}
great dangergroße Gefahr {f}
latent dangerlatente Gefahr {f}
biol. microbiological hazardmikrobiologische Gefahr {f}
public dangeröffentliche Gefahr {f}
potential hazardpotentielle Gefahr {f}
potential hazardpotenzielle Gefahr {f}
» Weitere 29 Übersetzungen für Gefahr innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Gefahr
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.040 Sek.

 
Forum
F 2020-04-23: Ohrwurm-Gefahr!
A 2018-11-22: Geistige Gefahr
A 2016-11-24: ? Plus-Plus-Aktien [Achtung! Höchste Gefahr der Abzocke!]
A 2016-03-15: Meinst Du: er ist Gefahr gelaufen ?
F 2016-01-26: Gefahr der Blendung durch Blitzlicht
F 2015-11-28: Wie gross ist die Gefahr?
A 2015-04-29: http://deutsche-wirtschafts-nachrichten.de/2015/04/28/kriegs-gefahr-iran-e...
A 2014-01-24: Ich gehe schnurstracks auf mein Ziel zu und scheue kein Risko / sehe der G...
A 2013-11-26: Achtung - Gefahr durch Haifische
F 2013-09-30: großen Respekt vor etwas haben (einer potenziellen Gefahr, aber ohne beson...
A 2013-06-21: Das Geschäft mit dem Essen - eine Gefahr für uns alle (???)
F 2012-12-06: Gefahr des Selbstmitleids akut gegeben
A 2012-08-21: …läuft erhöhte Gefahr, an einem Nierenleiden zu erkranken.
F 2012-08-03: Jemanden als Gefahr wahrnehmen
A 2012-05-11: Die GEfahr, die ich ganz deutlich sehe ...
A 2012-04-04: Wirklich? " ..., habe ich die Gefahr wohl schon hinter +sich+ ..."
A 2012-03-09: vermutlich ein Buchstabendreher: dem Schaden oder der Gefahr ... aussetzen
A 2012-02-26: Außerdem sehe ich die Gefahr, daß ...
A 2012-01-14: Nein, Paul, die Gefahr geht nicht von Heflamoke hier aus,
A 2011-09-14: Typo: GefaHr

» Im Forum nach Gefahr suchen
» Im Forum nach Gefahr fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
geerdetes System
Geerentalje
Geerit
geerntet
Geest
Geestlandschaft
Ge'ez
Gefach
gefächelt
gefächert
• Gefahr
Gefahr-
Gefahr abwehren
Gefahr aus dem Weltall
Gefahrbereich
Gefahrbremsung
Gefahr bringend
gefahrbringend
gefahrbringenden
Gefahr bringender Ausfall
gefährden

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung