Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Gehör
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Gehör in anderen Sprachen:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Gehör

Übersetzung 1 - 55 von 55

EnglischDeutsch
NOUN   das Gehör | die Gehöre
 edit 
SYNO   Gehör | Gehörsinn | Hörorgan ... 
aural {adj} [e.g. reflex, sense, training]
277
Gehör- [z. B. Reflex, Sinn, Bildung]
anat. auditory {adj} [e.g. canal or meatus, ossicle]
8
Gehör- [z. B. Gang, Knöchelchen]
anat. acoustic {adj} [e.g. duct or meatus, nerve]
7
Gehör- [z. B. Gang, Nerv]
Substantive
anat. audio hearing
2988
Gehör {n}
audition
455
Gehör {n}
ear
20
Gehör {n}
sense of hearingGehör {n}
2 Wörter: Andere
by ear {adv}nach Gehör
2 Wörter: Verben
to find a sympathetic earGehör finden
to be heardGehör finden [gehört werden]
to get a hearingGehör finden [Redewendung]
to listen to sb.jdm. Gehör schenken
to give audience to sb.jdm. Gehör schenken
to give an ear to sb.jdm. Gehör schenken [geh.]
2 Wörter: Substantive
audio absolute hearing [absolute pitch]absolutes Gehör {n}
mus. absolute pitch <AP>absolutes Gehör {n}
audio mus. perfect pitchabsolutes Gehör {n}
nice earempfindliches Gehör {n}
audio quick eargeübtes Gehör {n}
acute eargutes Gehör {n}
good eargutes Gehör {n}
sharp eargutes Gehör {n}
sharp ears {pl}gutes Gehör {n}
mus. musical earmusikalisches Gehör {n}
audio med. normal hearingnormales Gehör {n}
law fair hearingrechtliches Gehör {n}
law right to be heardrechtliches Gehör {n}
mus. (sense of) relative pitchrelatives Gehör {n}
accurate earscharfes Gehör {n}
keen earscharfes Gehör {n}
audio quick earscharfes Gehör {n}
keenness of hearingscharfes Gehör {n}
3 Wörter: Andere
tone-deaf {adj}ohne musikalisches Gehör
3 Wörter: Verben
audio to preserve (the) hearingdas Gehör erhalten
to go deafdas Gehör verlieren
audio med. to regain hearingdas Gehör wiedererlangen
mus. to play by earnach Gehör spielen
to gain attention [gain a hearing]sichDat. Gehör verschaffen
to make oneself heardsichDat. Gehör verschaffen
idiom to make one's voice heardsichDat. Gehör verschaffen
to find one's voicesichDat. Gehör verschaffen [Idiom]
to get a hearingsichDat. Gehör verschaffen [Idiom]
to request a hearingum Gehör bitten
3 Wörter: Substantive
an exquisite earein hervorragendes Gehör {n}
law right to be heardRecht {n} auf Gehör
4 Wörter: Verben
audio med. to lose one's hearingdas / sein Gehör verlieren
to have a good earein feines Gehör haben
to have good hearingein gutes Gehör haben
to have a good ear [to have good, accurate hearing]ein gutes Gehör haben
to sing sth. by earetw. nach dem Gehör singen
mus. to be tone-deafkein musikalisches Gehör haben
mus. to play by earnach dem Gehör spielen
5+ Wörter: Verben
mus. to have a good ear for musicein feines musikalisches Gehör haben
to not get a good hearing in societyin der Gesellschaft nicht gut zu Gehör kommen
to get a (better) hearing from sb.sichDat. bei jdm. (mehr) Gehör verschaffen
» Weitere 5 Übersetzungen für Gehör innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Geh%C3%B6r
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.008 Sek.

 
Forum
A 2015-12-15: Das nenne ich aber ein feines Gehö...
A 2010-06-30: Gehör finden>to get a hearing
A 2010-06-30: http://www.dict.cc/?s=Gehör+finden...
A 2010-06-30: Gehör finden
F 2010-06-30: Gehör finden
A 2010-06-07: Um uns Gehör zu verschaffen, brauc...
A 2009-12-13: EINPARKEN nach Gehör: französisch ...
A 2009-10-18: Aha, habe dafür kein Gehör. Bleibe...
F 2009-06-08: Mitgliedsländer können sicher stel...
A 2009-01-19: Das Gehör (just heard it on the ra...
A 2006-03-01: sich Gehör verschaffen > to obtain...
F 2006-02-05: or not 'Störungen des Gehör- und G...

» Im Forum nach Gehör suchen
» Im Forum nach Gehör fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Gehöft
Gehöfte
Gehölz
Gehölz-Schwingel
Gehölze
Gehölzflur-Herbstspanner
Gehölzschwingel
Gehölzstaudenflur-Blütenspanner
Gehölzstreifen
Gehölzwickler
• Gehör
Gehör finden
Gehör schenken
Gehör verschaffen
Gehör-
Gehörabnahme
gehörbezogen
Gehörbildung
gehöre
gehören
Gehören die dir

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung