Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Gehalt
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Gehalt in anderen Sprachen:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Gehalt

Übersetzung 1 - 75 von 75

EnglischDeutsch
NOUN1   das/[österr. veraltend auch] der Gehalt | die Gehälter
 edit 
NOUN2   der Gehalt | die Gehalte
 edit 
SYNO   Gedankenfülle | Gedankenreichtum ... 
fin. salary
9937
Gehalt1 {n}
fin. wage
1074
Gehalt1 {n}
fin. remuneration
564
Gehalt1 {n}
content
474
Gehalt2 {m}
chem. concentration
277
Gehalt {m} [Konzentration]
fin. stipend
160
Gehalt1 {n}
contents {pl}
49
Gehalt2 {m}
body [substance]
36
Gehalt2 {m} [Substanz]
substance [content]
20
Gehalt2 {m} [Substanz, Inhalt]
2 Wörter: Andere
for a salary {adv}gegen Gehalt1
2 Wörter: Verben
to bring salariesGehalt1 bringen
to increase sb.'s salaryjds. Gehalt1 erhöhen
2 Wörter: Substantive
fin. miserable salaryarmseliges Gehalt {n}
comfortable salaryauskömmliches Gehalt {n}
snug incomeauskömmliches Gehalt {n}
(personally) negotiated salaryaußertarifliches Gehalt {n}
CO2 contentCO2-Gehalt {m}
biochem. DNA contentDNS-Gehalt {m}
average salarydurchschnittliches Gehalt {n}
meager salary [Am.]dürftiges Gehalt {n}
fixed salaryfestes Gehalt {n}
regular salaryfestes Gehalt {n}
princely salaryfürstliches Gehalt {n}
regular salarygeregeltes Gehalt {n}
big salarygroßes Gehalt {n}
large salarygroßes Gehalt {n}
reduced salaryherabgesetztes Gehalt {n}
high salaryhohes Gehalt {n}
large salaryhohes Gehalt {n}
informative contentinformativer Gehalt {m}
actual salaryIst-Gehalt {n}
small salarykleines Gehalt {n}
jobs performance-related payleistungsbezogenes Gehalt {n}
monthly paymonatliches Gehalt {n}
monthly salarymonatliches Gehalt {n}
low salaryniedriges Gehalt {n}
regular salarynormales Gehalt {n}
steady paycheckregelmäßiges Gehalt {n}
six-digit salary [also: six digit salary]sechsstelliges Gehalt {n}
six-figure salary [also: six figure salary]sechsstelliges Gehalt {n}
econ. target salarySoll-Gehalt {n}
inflated salaryüberhöhtes Gehalt {n}
regular salaryübliches Gehalt {n}
unknown contentunbekannter Gehalt {m}
agreed salaryvereinbartes Gehalt {n}
negotiated salevereinbartes Gehalt {n}
salary by agreementvereinbartes Gehalt {n}
preliminary salaryvorläufiges Gehalt {n}
biweekly paycheck [Am.]zweiwöchentliches Gehalt {n}
3 Wörter: Andere
Salary apart, ...Abgesehen vom Gehalt1 ...
3 Wörter: Verben
fin. jobs to draw a salaryein Gehalt beziehen
to draw a salaryein Gehalt erhalten
to pay a salaryein Gehalt zahlen
to deduct sth. from the salariesetw. vom Gehalt abziehen
3 Wörter: Substantive
jobs expatriation allowanceAuslandszulage {f} (auf Gehalt)
living abroad allowanceAuslandszulage {f} (auf Gehalt)
water contentGehalt {m} an Wasser
form and contentGehalt {m} und Gestalt {f} [geh.]
salary of a clerkGehalt {n} eines Angestellten
salary of a ministerGehalt {n} eines Ministers
salary by agreementGehalt {n} nach Vereinbarung
pay and allowancesGehalt und Zuwendungen
biol. guanine-cytosine content <GC-content>Guanin-Cytosin-Gehalt {m} <GC-Gehalt>
4 Wörter: Andere
at a salary of ... {adv}bei einem Gehalt1 von ...
with a corresponding salarymit einem entsprechenden Gehalt1
His salary was cut.Sein Gehalt1 wurde gekürzt.
4 Wörter: Verben
to work for a salaryfür ein Gehalt arbeiten
4 Wörter: Substantive
appointment at a fixed salaryAnstellung {f} mit festem Gehalt
high ironhoher Gehalt {m} an Eisenoxid
5+ Wörter: Andere
Her salary is twice his.Ihr Gehalt ist zweimal so hoch wie seines.
He only gets two weeks' paid sick leave.Im Krankheitsfall wird sein Gehalt nur zwei Wochen (lang) weitergezahlt.
dissatisfied with one's salarymit dem Gehalt nicht zufrieden
if you earn a salarywenn man ein Gehalt bekommt...
Are they going to cut my salary?Werden sie mein Gehalt kürzen?
5+ Wörter: Substantive
a salary of ... [annual or monthly figure]ein Gehalt {n} in Höhe von ... [jährlich oder monatlich]
» Weitere 24 Übersetzungen für Gehalt innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Gehalt
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.027 Sek.

 
Forum
A 2019-06-18: Ich hätte spontan vermutet, dass "...
F 2018-10-24: Vorstellungsgespräch und Gehalt
A 2018-06-17: AT-Gehalt
A 2017-03-31: Gehalt = as technical term this sh...
A 2014-09-02: Schachtelhalm (Equisetum Arvense),...
F 2012-09-14: exemplarischen Gehalt für die poli...
F 2011-07-18: Unentziehbares Gehalt
A 2011-02-14: Achtung, schwerer Fehler: +Das+ Ge...
A 2010-09-07: LINK http://gehalt.was-verdient-ei...
F 2010-09-07: Gehalt für Förderunterricht?
A 2010-01-16: Du musst alle Spesen zahlen, um zu...
A 2009-11-18: gesetzliche Abgaben (an den Berufs...
A 2009-10-11: nach 15 jahren bei der firma haben...
F 2009-03-18: Gehalt
A 2007-11-12: Er lebt von einem Gehalt/Einkommen...
A 2007-08-07: Wie hoch ist Ihr Gehalt?
A 2007-08-07: Wie hoch ist Ihr Gehalt?
A 2007-07-17: in einem Inkubator mit 5% CO2-Gehalt
A 2007-02-28: leistungsbezogenes Gehalt ? googlet
A 2007-02-28: Gehalt nach Vereinbarung

» Im Forum nach Gehalt suchen
» Im Forum nach Gehalt fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
gehackte
gehackte Daten
gehackte Haselnusskerne
gehackte Zwiebeln
gehackter
gehackter Rechner
Gehacktes
gehaftet
gehagelt
gehakt
• Gehalt
Gehalt an Wasser
Gehalt bringen
Gehalt eines Angestellten
Gehalt eines Ministers
Gehalt nach Vereinbarung
Gehalt und Gestalt
Gehalt und Zuwendungen
Gehalte
gehalten
gehalten sein etw. zu tun

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung