Wörterbuch Englisch ← Deutsch: Geht

Übersetzung 1 - 50 von 554 >>

	Englisch	Deutsch
	sb. goes	108 jd. geht
	sb. ambulates	jd. geht
2 Wörter: Andere
	Anything goes.	Alles geht.
	Here we go!	Auf geht's!
	Let's get on with it! `[idiom]`	Auf geht's! `[Redewendung]`
	Let's go!	Auf geht's! `[ugs.]`
	Let's roll! `[coll.]`	Auf geht's! `[ugs.]`
	idiom That's what it's all about.	Darum geht's.
	It works.	Es geht.
	sth. tallies `[agrees]`	etw. geht auf
	sb. loses sth.	etw. geht jdm. flöten `[ugs.]`
	sth. is transferred	etw. geht über
	sth. will override	etw. geht vor
	sth. regresses	etw. geht zurück
	sth. retrogrades	etw. geht zurück
	theatre Exit. `[stage` `direction]`	Geht ab. `[Regieanweisung]`
	There we go! `[coll.]`	Geht doch! `[ugs.]`
	Now go.	Geht jetzt.
	(All) right.	Geht klar. `[ugs.]`
	No can do. `[coll.]`	Geht nicht.
	Are you crazy? `[coll.]`	Geht's noch? `[ugs.]` `[Bist` `du` `bescheuert?]`
	Are you alright now? `[coll.]`	Geht's wieder? `[ugs.]`
	sb./sth. precedes	jd./etw. geht voran
	sb./sth. foregoes	jd./etw. geht vorher
	sb./sth. progresses	jd./etw. geht weiter
	sb. realizes sth.	jdm. geht etw. auf `[wird` `etw.` `klar]`
	It's on!	Los geht's!
	Here we go!	Los geht's!
	Off we go! `[coll.]`	Los geht's! `[ugs.]`
	Let's get started.	Los geht's.
	What's good? `[Am.]` `[sl.]`	Was geht? `[ugs.]`
	What's shaking? `[coll.]`	Was geht? `[ugs.]`
	What's up?	Was geht? `[ugs.]`
	Wassup? `[spv.]` `[sl.]`	Was geht? `[Was` `liegt` `an?]`
	How's things? `[coll.]`	Wie geht's?
	What's cracking? `[Aus.]` `[sl.]`	Wie geht's?
	How are things?	Wie geht's?
	How ya doin? `[sl.]`	Wie geht's?
	idiom How's it going?	Wie geht's?
	How's it hangin'? `[sl.]`	Wie geht's?
	How are things going? `[Br.]`	Wie geht's?
	How are the bots biting? `[Aus.]` `[sl.]`	Wie geht's?
	What's up? `[Am.]` `[coll.]`	Wie geht's? `[ugs.]`
	What about ya? `[Northern` `Irish]` `[sl.]`	Wie geht's? `[ugs.]`
2 Wörter: Substantive
	Word up? `[coll.]`	Was geht? `[ugs.]`
3 Wörter: Andere
	`[Americans` `Go` `Home!]`	Amis, geht heim!
	Let's rumble! `[coll.]`	Auf / Los geht's! `[ugs.]`
	This is as good as it gets.	Besser geht's nicht.
	That's awesome! `[Am.]` `[coll.]`	Das geht ab! `[ugs.]`
	You can't go wrong with that.	Das geht immer. `[Damit` `kann` `man` `nicht` `falsch` `liegen.]`

» Weitere 24 Übersetzungen für Geht innerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Geht
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.028 Sek.

Forum

A 2022-06-28: Beides geht, wobei "way" mehr "Mög...
A 2022-06-28: Schon klar. Es geht um den Eintrag...
A 2022-06-09: Wenn es um die deutsche Sprache ge...
A 2022-04-24: das geht wörtlich: https://www.ec...
A 2022-04-24: Der Alarm geht los.
A 2022-04-22: @kkava: Die Einen voten um ihr Ran...
A 2022-04-13: geht auch ohne "im"
A 2022-04-01: Fachlicher geht's nimmer: +rolling...
F 2022-03-23: Geht mich nix an
A 2022-03-09: Danke! Hier geht es um Tricks im S...
A 2022-03-04: Es geht nicht um allgemeine staatl...
A 2022-03-03: vielleicht: Es geht um (nichts wen...
A 2022-02-28: Stimmt. Geht mir auch so, ich habs...
A 2022-01-09: es geht aber um eine Republik "WEL...
A 2022-01-04: Kann der Satz "Das geht nicht" im ...
F 2022-01-01: "Das geht nicht." - Bedeutung
A 2021-12-21: Wenn also laut +Adelung+ der König...
A 2021-12-02: Es geht hier um die Zielgruppe.
A 2021-11-30: Es geht doch um die Zeit der Renai...
A 2021-11-30: Bautz da geht die Türe zu! ;-)

» Im Forum nach Geht suchen
» Im Forum nach Geht fragen

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

Gehst du heute Abend aus
Gehst du hin
Gehst du morgen wo hin
Gehsteig
Gehsteigpanzer
Gehstock
Gehstörung
Gehstrecke
Gehstütze
Gehstützen
• geht
Geht ab.
geht auf
geht auf Kulanz
geht auf Zehenspitzen
geht das Bargeld aus
geht das Geld aus
geht der Atem aus
geht der Sprit aus
geht die Luft aus
geht die Puste aus

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Geht in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: Geht

Übersetzung 1 - 50 von 554 >>