All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: Geist+willig+Fleisch+schwach
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Geist+willig+Fleisch+schwach in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Schwedisch
Add to ...

Dictionary English German: Geist willig Fleisch schwach

Translation 1 - 50 of 358  >>


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

proverb The spirit is willing but the flesh is weak.Der Geist ist willig, aber das Fleisch ist schwach.
Partial Matches
film F Sadie Thompson [Raoul Walsh]...aber das Fleisch ist schwach
lit. F Vile Bodies [Evelyn Waugh]Aber das Fleisch ist schwach
pol. sociol. F The Protestant Ethic and the Spirit of CapitalismDie protestantische Ethik und der „Geist“ / Geist des Kapitalismus [Max Weber]
willed {adj}willig
willing {adj}willig
willingly {adv}willig
eager {adj}willig [eifrig]
keen {adj}willig [eifrig, begeistert]
unreluctant {adj}willig [nicht abgeneigt]
philos. Geist [esp. in regard to Hegel] [capitalization varies]Geist {m} [bes. in Bezug auf Hegel]
prepared (to) {adj}willig (zu) [bereit]
gastr. meatFleisch {n}
bot. zool. carnivorous {adj}Fleisch fressend
carrionfauliges Fleisch {n}
FoodInd. flesh-meat [archaic]Fleisch {n}
archi. geogr. Fleisch BridgeFleischbrücke {f} [Nürnberg]
FoodInd. meat-processing {adj}Fleisch verarbeitend
gastr. to braise meatFleisch dünsten
gastr. to pound meatFleisch klopfen
gastr. to carve meatFleisch schneiden
gastr. red meatdunkles Fleisch {n}
foul meatfauliges Fleisch {n}
FoodInd. fresh meatfrisches Fleisch {n}
gastr. roasted meatgebratenes Fleisch {n}
gastr. chilled meatgekühltes Fleisch {n}
gastr. cold meatkaltes Fleisch {n}
gastr. lean meatmageres Fleisch {n}
gastr. raw meatrohes Fleisch {n}
gastr. red meatrotes Fleisch {n}
gastr. bad meatschlechtes Fleisch {n}
gastr. foul meatverdorbenes Fleisch {n}
med. proud fleshwildes Fleisch {n}
gastr. stringy meatzähes Fleisch {n}
gastr. smokehouseFleisch- und Wursträucherei {f}
faint {adj}schwach
feckless {adj}schwach
fecklessly {adv}schwach
feeble {adj}schwach
feebly {adv}schwach
flimsily {adv}schwach
flimsy {adj}schwach
fragile {adj}schwach
infirm {adj}schwach
infirmly {adv}schwach
languid {adj}schwach
languidly {adv}schwach
mild {adj}schwach
palely {adv}schwach
powerless {adj}schwach
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Geist%2Bwillig%2BFleisch%2Bschwach
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.020 sec

 
Forum

» Search forum for Geist+willig+Fleisch+schwach
» Ask forum members for Geist+willig+Fleisch+schwach

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
geistreichste
Geistreise
Geistseele
geistsprühend
geistsprühende
Geisttaufe
Geisttier
geisttötend
geisttötende
geisttötend langweilig
Geist und Materie
Geistverleihung
geistvoll
geistvoller
geistvollste
Geistwelt
Geistwesen
Geitau
Geitaue
geitonogam
Geitonogamie

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement