|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   UK   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Geiste
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Geiste in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: Geiste

Translation 1 - 18 of 18

EnglishGerman
NOUN   der Geist [Destillat] | - [Flüssigkeit]/die Geiste [Portionen; Sorten]
 edit 
in spirit {adv}im Geiste
in the spirit {adv}im Geiste
in the spirit of {prep}im Geiste [+Gen]
in one's mind's eye {adv} [idiom]im Geiste [Redewendung] [vor seinem geistigen Auge]
3 Words
bibl. poor in spirit {adj} [postpos.]arm im Geiste [postpos.] [geh.]
alert {adj}flink im Geiste
in the spirit of {prep}im Geiste von [+Dat]
to call up sth. [idiom] [to call sth. to mind]etw.Akk. im Geiste hervorrufen [Redewendung]
to call sth. to mindetw.Akk. im Geiste hervorrufen [Redewendung]
brothers in spirit [fig.]Brüder {pl} im Geiste [fig.]
4 Words
relig. in the spirit of petition {adv} [spirit of prayer]im Geiste des Gebets
relig. And with your spirit. [Et cum spiritu tuo.]Und mit deinem Geiste.
5+ Words
I see it in my mind's eye. [idiom]Ich sehe es im Geiste. [Redewendung]
bibl. Blessed are the poor in spirit, for ...Selig sind die Armen im Geiste, denn ... [Luther]
to relive sth.etw. im Geiste noch einmal erleben
to make a mental note of sth.sichDat. von etw.Dat. eine Notiz im Geiste machen
Fiction (Literature and Film)
philos. F The Birth of Tragedy from the Spirit of MusicDie Geburt der Tragödie aus dem Geiste der Musik [Friedrich Nietzsche]
philos. F The Birth of Tragedy out of the Spirit of MusicDie Geburt der Tragödie aus dem Geiste der Musik [Friedrich Nietzsche]
» See 1 more translations for Geiste within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Geiste
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.005 sec

 
Forum
A 2014-06-25: Ach, die Anonymusse scheiden sich so lebhaft im Geiste - und keiner von ih...
A 2009-04-30: Im Geiste zweifeln sie nicht daran. Ihr Verstand zweifelt nicht daran. In ...
A 2008-05-18: Hallo, Schwester im Geiste :-)))
A 2007-11-03: esme: danke für deine aufmerksamkeit, ich war gerade im geiste woanders :-)
A 2007-10-11: bist du sicher, VC? Man kann im Geiste ergänzen XZ's shop/store etc.
A 2007-07-27: Danke Dir auch, denke Dir gute Speisen aus, die wir dann im Geiste probieren !
Q 2006-10-27: Es gilt, den Konzern ganzheitlich zu betrachten, um hier zu einer ganzheit...
Q 2006-10-14: Von Herzen und im Geiste

» Search forum for Geiste
» Ask forum members for Geiste

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Geist der Lüge
Geist der Müdigkeit
Geist der Nächstenliebe
Geist der Trägheit
Geist der Verzagtheit
Geist der Zeiten
Geist des Frevels
Geist des Gebens und Nehmens
Geist des Unheils
Geist des Verstehens
• Geiste
Geistebene
Geister
Geister-
Geisterabwehr
Geisteranrufung
Geisterarmee
Geister austreiben
Geisteraustreibung
Geisterbahn
Geisterbahnhof

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement