|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Gelächter
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Gelächter in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
Add to ...

Dictionary English German: Gelächter

Translation 1 - 58 of 58

EnglishGerman
NOUN   das Gelächter | [selten] die Gelächter
 edit 
SYNO   Gefeixe | Gegacker | Gekicher ... 
laughter
685
Gelächter {n}
guffaw
186
Gelächter {n}
laugh
41
Gelächter {n}
cackling laughterGelächter {n}
bark of laughterGelächter {n}
bursting with laughterGelächter {n}
2 Words: Others
amidst laughterunter Gelächter
2 Words: Verbs
to raise a laughGelächter ernten
to provoke laughterGelächter erzeugen
to raise a laughGelächter erzeugen
to arouse laughterGelächter hervorrufen
to cause laughterGelächter hervorrufen
2 Words: Nouns
contagious laughteransteckendes Gelächter {n}
gale of laughterbrüllendes Gelächter {n}
convulsive laughtererschütterndes Gelächter {n}
sardonic laughterhämisches Gelächter {n}
hearty laughherzhaftes Gelächter {n}
Homeric laughter [fig.]homerisches Gelächter {n} [fig.]
screams {pl} of laughterkreischendes Gelächter {n}
cachinnation [rare] [guffaw]lautes Gelächter {n}
boisterous laughterlautes Gelächter {n}
ripple of laughterperlendes Gelächter {n}
raucous laughterraues Gelächter {n}
riot of laughterrollendes Gelächter {n}
guffawschallendes Gelächter {n}
broad laughterschallendes Gelächter {n}
ringing laughschallendes Gelächter {n}
roaring laughterschallendes Gelächter {n}
gales of laughterschallendes Gelächter {n}
peal of laughterschallendes Gelächter {n}
screams of laughterschallendes Gelächter {n}
braying laughterschreiendes Gelächter {n}
scornful laughs {pl}spöttisches Gelächter {n}
splitting laughtertobendes Gelächter {n}
convulsions of laughterunbändiges Gelächter {n}
side-splitting laughterzwerchfellerschütterndes Gelächter {n}
3 Words: Others
The laughter subsided.Das Gelächter verklang.
amid peals of laughterunter schallendem Gelächter
3 Words: Verbs
to raise a laughein Gelächter erzeugen
to expose sth./ sb. to ridiculeetw./ jdn. dem Gelächter preisgeben
to break out laughingin Gelächter ausbrechen
to burst into laughterin Gelächter ausbrechen
to burst out laughingin Gelächter ausbrechen
to break out in laughterin Gelächter ausbrechen
to break out into laughterin Gelächter ausbrechen
to bust out laughing [coll.] [esp. Am.]in Gelächter ausbrechen [auch: laut loslachen]
to laugh downmit Gelächter übertönen
3 Words: Nouns
a roar of laughter(ein) lautes Gelächter {n}
RadioTV canned laughter [coll.]Gelächter {n} vom Band
cackleschrilles Gelächter / Lachen {n}
4 Words: Verbs
to break into a laughin ein Gelächter ausbrechen
to burst into a laughin ein Gelächter ausbrechen
to burst out in a hearty laughin herzliches Gelächter ausbrechen
4 Words: Nouns
sudden outburst of laughter(plötzlicher) Ausbruch {m} von Gelächter
idiom canned laughterGelächter {n} aus der Konserve
5+ Words: Verbs
to break up an audience [coll.] [cause an audience to be overcome with laughter]ein Publikum in schallendes Gelächter ausbrechen lassen
Fiction (Literature and Film)
lit. F Laughter in the Dark [Vladimir Nabokov]Gelächter im Dunkel
lit. F Koba the Dread: Laughter and the Twenty Million [Martin Amis]Koba der Schrecklichedie zwanzig Millionen und das Gelächter
» See 8 more translations for Gelächter within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Gel%C3%A4chter
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.012 sec

 
Forum
Q 2013-09-20: Das Gelächter auf ihrer Seite haben
A 2009-12-10: *irres Gelächter*
Q 2009-02-19: Und los gehts... Heimat bist Du gr...
A 2007-12-20: aua. Grüße aus dem Gelächter-Keller
A 2007-12-19: nach dem Geblödel und Gelächter mi...
A 2007-12-13: ^ exakt. Je nach Kontext und Umgeb...
A 2007-12-12: Iiiiiiich ?? Wie kommst'n auf das ...
Q 2005-07-18: Gelächter schicken

» Search forum for Gelächter
» Ask forum members for Gelächter

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
gekuschelt
geküsst
geküßt
gEL
Gelaber
Gelabere
gelabt
gelabt werden
gelächelt
gelacht
• Gelächter
Gelächter ernten
Gelächter erzeugen
Gelächter hervorrufen
Gelächter im Dunkel
Gelächters
Gelächter vom Band
gelackmeiert
Gelackmeierte
Gelackmeierter
gelackt

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement