Wörterbuch Englisch ← Deutsch: Gelbverzwergungsvirus der Gerste

Übersetzung 1 - 50 von 17937 >>

	Englisch	Deutsch
	barley yellow dwarf virus <BYDV, BYD virus>	Gelbverzwergungsvirus `{n}` der Gerste `[ugs.` `auch` `{m}]` `[auch` `engl.` `Abk.:` `BYDV]`
Teilweise Übereinstimmung
	agr. bot. leaf rust of barley `[caused` `by` `Puccinia` `hordei]`	Braunrost `{m}` der Gerste
	agr. loose smut (of barley) `[Ustilago` `nuda]`	Flugbrand `{m}` (der Gerste)
	agr. bot. leaf rust of barley `[caused` `by` `Puccinia` `hordei]`	Zwergrost `{m}` der Gerste
	agr. covered smut of barley `[Ustilago` `hordei]`	gedeckter Brand `{m}` der Gerste
	agr. bot. T barley `[Hordeum` `vulgare]`	Gerste `{f}`
	agr. wheat yellow dwarf virus <WYDV>	Gelbverzwergungsvirus `{n}` im Weizen `[ugs.` `auch` `{m}]` `[auch` `engl.` `Abk.:` `WYDV]`
	brew FoodInd. malted barley	gemälzte Gerste `{f}`
	bot. T sea barley `[Hordeum` `marinum]`	Dünen-Gerste `{f}`
	bot. T foxtail barley `[Hordeum` `jubatum]`	Mähnen-Gerste `{f}`
	bot. T false barley `[Hordeum` `murinum]`	Mäuse-Gerste `{f}`
	bot. T wall barley `[Hordeum` `murinum]`	Mäuse-Gerste `{f}`
	bot. T sea barley `[Hordeum` `marinum]`	Strand-Gerste `{f}`
	bot. T two-rowed barley `[Hordeum` `vulgare` `f.` `distichon]`	Zweizeilige Gerste `{f}`
	He who smelt it, dealt it. `[coll.]`	Immer der, der's zuerst riecht. `[ugs.]`
	that `{pron}`	der
	which `{pron}`	der
	of the `[attributing` `to` `sb.`/`sth.]`	der `[Gen.:` `{f}` `{pl}]`
	the very best	der allerbeste
	in the world of today `{adv}`	der Gegenwart
	mine `{pron}`	der Meine
	mine `{pron}`	der meine
	mine `{pron}`	der Meinige
	mine `{pron}`	der meinige
	hist. postwar `{adj}`	der Nachkriegszeit
	The Promised One!	Der Prophezeite!
	The world's greatest ...	Der weltbeste ...
	contemporary `{adj}`	der Zeit
	according to which `{adv}` `[for` `feminine` `nouns]`	der zufolge
	whoso `{pron}`	jeder der
	anyone who	jeder, der
	whosoever `{pron}`	jedes der
	bibl. relig. (the) Lord	(der) Allherr `{m}`
	stocks the major shareholder	(der) Hauptanteilseigner `{m}`
	hist. (the) Horus Way	(der) Horusweg `{m}`
	geogr. Iraq <.iq>	(der) Irak `{m}`
	geogr. Iran <.ir>	(der) Iran `{m}`
	geogr. Yemen <.ye>	(der) Jemen `{m}`
	geogr. North Yemen	(der) Nordjemen `{m}`
	myth. the Winged Horse	(der) Pegasus `{m}`
	archaeo. hist. prehistoric man	(der) Urmensch `{m}`
	hist. the purple `[aristocracy]`	der Adel `{m}`
	relig. Almighty God	der Allmächtige `{m}`
	relig. the Almighty	der Allmächtige `{m}`
	the other one	der Andere `{m}`
	law the accused	der Angeklagte `{m}`
	appearances `{pl}`	der Anschein `{m}`
	geogr. the Line	der Äquator `{m}`
	relig. the risen Christ	der Auferstandene `{m}`
	relig. the risen Lord	der Auferstandene `{m}`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Gelbverzwergungsvirus+der+Gerste
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.102 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Gelbverzwergungsvirus der Gerste in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: Gelbverzwergungsvirus der Gerste

Übersetzung 1 - 50 von 17937 >>