Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   NO   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Geld+auf+Straße+werfen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Geld+auf+Straße+werfen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Geld auf Straße werfen

Übersetzung 1 - 50 von 10427  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
jobs to throw sb. on the dole [Br.] [coll.]jdn. auf die Straße werfen [entlassen]
proverb Money doesn't grow on trees.Das Geld liegt nicht auf der Straße.
to slather one's money around [Am.]mit Geld um sich werfen
to splash money about [fig.]mit Geld um sich werfen [fig.]
to throw money around [fig.]mit Geld um sich werfen [fig.]
to launch oneself onsich werfen auf
to huddle togetherauf einen Haufen werfen
to huddle upauf einen Haufen werfen
to tarnish sth.auf etw. einen Schatten werfen
to highlight sth.ein Schlaglicht auf etw. werfen
to firebomb sth.eine Brandbombe auf etw. werfen
to dapFischköder sanft auf das Wasser werfen
mugged {adj} {past-p}auf offener Straße überfallen
to dump on the marketauf den Markt werfen
to push onto the marketauf den Markt werfen
to throw on the marketauf den Markt werfen
to unload onto the marketauf den Markt werfen
to dap stonesSteine flach auf das Wasser werfen
to cast light on sth.Licht auf etw.Akk. werfen
to glance at sth.einen Blick auf etw.Akk. werfen
to dump goodsWare zu Dumpingpreisen auf den Markt werfen
on the road {adv}auf der Straße
wet gripHaftung {f} auf nasser Straße
street lifeLeben {n} auf der Straße
to cast an eye at sb.ein Auge auf jdn. werfen
to cast a stone at sb.einen Stein auf jdn. werfen
to chuck sth. on the groundetw. auf den Boden werfen
to fling sth. on the groundetw. auf den Boden werfen
on the street {adv} [Am.]auf der Straße
on the open roadauf freier Straße
in the open street {adv}auf offener Straße
to transport by roadauf der Straße befördern
pol. to campaignauf die Straße gehen [Wahlwerbung treiben]
automot. wet road holdingHaftung {f} auf nasser Straße
traffic on-street parkingParken {n} auf der Straße
to have a look at sth.auf etw.Akk. einen Blick werfen
to throw a shadow on (to) sth.auf etw. einen Schatten werfen
to have designs on sb. [coll.]ein Auge auf jdn. werfen [fig.]
idiom to cop a look at sth.einen Blick auf etw.Akk. werfen
in broad daylight {adv} [idiom]auf offener Straße [Redewendung]
on a slippery wet road {adv}auf regenglatter Straße
to live on the streetauf der Straße leben
to live on the streetsauf der Straße leben
to sleep on the streetauf der Straße schlafen
to be in the streetauf der Straße sein
to hawk [peddle goods aggressively]auf der Straße verkaufen
idiom to cast sb. adriftjdn. auf die Straße setzen
to mug sb. [coll.]jdn. auf offener Straße ausrauben
noise on rough roadAbrollgeräusch {n} auf rauer Straße
life on the streetLeben {n} auf der Straße
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Geld%2Bauf%2BStra%C3%9Fe%2Bwerfen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.147 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach Geld+auf+Straße+werfen suchen
» Im Forum nach Geld+auf+Straße+werfen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Geld annehmen
Geld ansammeln
Geldanweisung
Geldarten
Geld assignieren
Geld auf Abruf
Geld aufbringen
Geld auf der Bank haben
Geld auf eine Bank legen
Geld auf einem Konto
Geld auf jdn. setzen
Geldaufnahme
Geld aufnehmen
Geld auftreiben
Geldaufwand
Geld aufwenden
Geld ausbezahlen
Geld aus Dienstleistungen
Geldausgabe
Geldausgabeautomat
Geld ausgeben

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung