|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   UK   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Gelder
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Gelder in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...
German: G
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ↔ German: Gelder

Translation 1 - 46 of 46


English
» Restrict search to this language


German
» Restrict search to this language

–
NOUN   das Geld [größere (von einer bestimmten Stelle stammende, für einen bestimmten Zweck vorgesehene) Geldsumme] | [meist im Plural] die Gelder
 edit 
funds
252
Gelder {pl}
monies
145
Gelder {pl}
funding {sg} [money]
121
Gelder {pl}
moneys
22
Gelder {pl}
jobs zool. gelder
5
Kastrierer {m}
financial meansGelder {pl}
2 Words: Verbs
fin. to take out fundsGelder abheben
to raise fundsGelder aufbringen
to raise fundsGelder aufnehmen
to obtain fundingGelder erhalten [für ein Projekt etc.]
to accept fundsGelder hereinnehmen
to manage fundsGelder verwalten
to pool fundsGelder zusammenlegen
to allocate fundsGelder zuteilen
fin. Unverified to top-slice [Br.]Gelder zuteilen
2 Words: Nouns
fin. accommodationsbewilligte Gelder {pl}
unemployed fundsbrachliegende Gelder {pl}
cash {sg} in transitdurchlaufende Gelder {pl}
fin. frozen fundseingefrorene Gelder {pl}
takingseingenommene Gelder {pl}
moneys receivedeingenommene Gelder {pl}
fin. money {sg} at long termlangfristige Gelder {pl}
public fundsöffentliche Gelder {pl}
public meansöffentliche Gelder {pl}
fin. public money {sg}öffentliche Gelder {pl}
public moniesöffentliche Gelder {pl}
private fundsprivate Gelder {pl}
private meansprivate Gelder {pl}
dear moneyteure Gelder {pl}
idle balancesunproduktive Gelder {pl}
fin. floating money {sg}verfügbare Gelder {pl}
moneys advancedvorgeschossene Gelder {pl}
fin. new money {sg} [additional funds]zusätzliche Gelder {pl}
3 Words: Verbs
to provide funds (to / for)Gelder bereitstellen (für)
3 Words: Nouns
fin. mezzanine money {sg}Gelder {pl} zur Lückendeckung
long-term funded capitallangfristig angelegte Gelder {pl}
defaulterUnterschlager {m} öffentlicher Gelder
waste of public fundsVerschwendung {f} öffentlicher Gelder
4 Words: Verbs
to misappropriate fundssichDat. Gelder widerrechtlich aneignen
4 Words: Nouns
fin. advances against customersan Kunden geliehene Gelder {pl}
money marketMarkt {m} für kurzfristige Gelder
capital marketMarkt {m} für langfristige Gelder
price of moneyPreis {m} für kurzfristige Gelder
fin. interest {sg} on borrowed moneyZinsen {pl} auf aufgenommene Gelder
5+ Words: Nouns
fin. money {sg} deriving from investorsvon den Anlegern zufließende Gelder {pl}
Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)
zool. T
» See 3 more translations for Gelder within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Gelder
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.014 sec

 
Forum
A 2013-05-27: etatmäßige Finanzhifen/-mittel / Gelder
Q 2012-05-08: Gelder wurden "eingestellt"
A 2012-05-02: Deutsch, leider wieder ... Sie verschweigen, +dass+ Sie sich rechtswidrig ...
A 2011-01-26: Gelder aufbringen
A 2010-10-16: EU fund > EU-Gelder (als Subventionen); open loan > ? Vorfinanzierung
A 2010-10-16: EU (Europäische Union) -Gelder
A 2010-02-13: öffentliche Gelder
A 2009-03-15: Nee - Eselsohr = dogear. Earmarks sind 1) Gelder die Abgeordneten zur Bun...
A 2009-02-11: ? zusammen aus Konformitätsgründen / aus Gründen der Anpassung irgendwelch...
A 2009-01-18: Diese Vereinbarung ist so lange gültig, bis die Gelder von drei Schuldnern...
A 2008-12-02: ... wo kommen die Gelder her .... ? was muss zurueckbezahlt werden .... ?
A 2007-12-14: Beg to differ, Hegel. Gelder > funds: common usage, see (3) below. And the...
A 2007-12-14: 'Gelder'
A 2007-09-28: indem sie windige Versuche machen, um (irgendwie) an die Gelder zu kommen
Q 2005-01-10: financial stationary=angelegte Gelder?

» Search forum for Gelder
» Ask forum members for Gelder

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Geld einstecken
Geld eintreiben
Geldeintreiber
Geld einzahlen
Geldelite
Geldener
Geldener Erbfolgekrieg
Geld entleihen
Geldentschädigung
Geldentwertung
• Gelder
Gelder abheben
Gelder aufbringen
Gelder aufnehmen
Geld erben
Gelder bereitstellen (für)
Gelder erhalten
Geld erhalten
Gelder hereinnehmen
Gelderland
Geldern

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement