Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Gelegenheit
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Gelegenheit in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Gelegenheit

Übersetzung 1 - 50 von 230  >>

EnglischDeutsch
NOUN   die Gelegenheit | die Gelegenheiten
 edit 
SYNO   Anlass | Gelegenheit | Möglichkeit
opportunity
6523
Gelegenheit {f}
instance
3791
Gelegenheit {f}
occasion
2893
Gelegenheit {f}
chance
334
Gelegenheit {f}
facility [opportunity]
96
Gelegenheit {f} [z. B. Kochgelegenheit]
innings
15
Gelegenheit {f}
2 Wörter: Andere
on occasion {adv}bei Gelegenheit
some time {adv}bei Gelegenheit
at one's leisure {adv} [idiom]bei Gelegenheit
from time to time {adv}bei Gelegenheit
when you get a chance {adv}bei Gelegenheit
2 Wörter: Substantive
handle [fig.](gute) Gelegenheit {f}
earliest opportunityallererste Gelegenheit {f}
pleasurable occasionangenehme Gelegenheit {f}
attractive opportunityattraktive Gelegenheit {f}
extraordinary opportunityaußergewöhnliche Gelegenheit {f}
exceptional opportunitybesondere Gelegenheit {f}
special occasionbesondere Gelegenheit {f}
better opportunitybessere Gelegenheit {f}
best opportunitybeste Gelegenheit {f}
main chancebeste Gelegenheit {f}
golden opportunityeinmalige Gelegenheit {f}
single opportunityeinmalige Gelegenheit {f}
unique opportunityeinmalige Gelegenheit {f}
window of opportunityeinmalige Gelegenheit {f}
chance of a lifetimeeinmalige Gelegenheit {f}
a chance in a thousandeinmalige Gelegenheit {f}
only opportunityeinzige Gelegenheit {f}
chance of promotionGelegenheit {f} aufzusteigen
opportunity to find outGelegenheit {f} herauszufinden
gigantic opportunitygigantische Gelegenheit {f}
splendid opportunityglänzende Gelegenheit {f}
golden opportunitygoldene Gelegenheit {f}
grand opportunitygroßartige Gelegenheit {f}
bargaingünstige Gelegenheit {f}
bonanzagünstige Gelegenheit {f}
break [coll.] [opportunity]günstige Gelegenheit {f}
chancegünstige Gelegenheit {f}
facility [favourable opportunity]günstige Gelegenheit {f}
occasiongünstige Gelegenheit {f}
opportunitygünstige Gelegenheit {f}
bargain salegünstige Gelegenheit {f}
convenient opportunitygünstige Gelegenheit {f}
favorable opportunity [Am.]günstige Gelegenheit {f}
favourable occasion [Br.]günstige Gelegenheit {f}
favourable opportunity [Br.]günstige Gelegenheit {f}
fortunate coincidencegünstige Gelegenheit {f}
good opportunitygünstige Gelegenheit {f}
lucky chancegünstige Gelegenheit {f}
ample opportunityhinreichende Gelegenheit {f}
» Weitere 20 Übersetzungen für Gelegenheit innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Gelegenheit
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.023 Sek.

 
Forum
A 2019-04-10: Bei welcher Gelegenheit sind diese...
A 2018-07-26: Ich lerne gern Fremdsprachen. Die ...
A 2018-06-21: Bei dieser Gelegenheit: Würdest Du...
A 2018-01-13: polar/aph: bei dieser Gelegenheit ...
A 2017-11-16: dann vielleicht: ... und hätte dor...
F 2017-03-20: Deswegen würden wir uns freuen, we...
A 2015-08-12: Bei der Gelegenheit, Paul, ... und...
A 2015-04-02: Hatten Sie Gelegenheit meine Email...
A 2015-01-26: ...eine 'ganz-allein(e)' Sache/Gel...
A 2014-07-17: ...ohne die Gelegenheit zu haben,...
A 2014-02-16: Das ist seine Gelegenheit, sich ei...
A 2013-07-02: Gelegenheit macht Liebe
A 2013-07-02: http://www.dict.cc/?s=Gelegenheit+...
F 2013-07-02: Gelegenheit macht Liebe.
A 2013-06-17: ".... Gelegenheit versäumt/verpass...
A 2013-06-16: ..... Gelegenheit verpasst, ........
F 2013-02-14: Gelegenheit
A 2012-08-31: sozialen/beruflichen Aufstieg förd...
A 2012-02-02: Wenn du eine Gelegenheit/Chance be...
A 2012-02-02: context ?? http://www.dict.cc/?s=...

» Im Forum nach Gelegenheit suchen
» Im Forum nach Gelegenheit fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
geleert
Gelees
Gelege
Gelegegröße
gelegen
gelegen kommen
gelegen sein
gelegene
gelegener
gelegenes
• Gelegenheit
Gelegenheit aufzusteigen
Gelegenheit bieten
Gelegenheit macht Diebe.
Gelegenheit zu siegen
Gelegenheit zu sprechen
Gelegenheit zum Aufstieg
Gelegenheit zum Lachen
Gelegenheiten
Gelegenheiten bieten
Gelegenheits-

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten