Gelegenheit macht Diebe. in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

German: G

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: Gelegenheit macht Diebe

Translation 1 - 50 of 752 >>

	English	German
	proverb An open door may tempt a saint.	Gelegenheit macht Diebe.
	idiom Opportunity makes a / the thief.	Gelegenheit macht Diebe.
	proverb Opportunity makes the thief.	Gelegenheit macht Diebe.
Partial Matches
	filchers	Diebe `{pl}`
	purloiners	Diebe `{pl}`
	scroungers	Diebe `{pl}`
	thieves	Diebe `{pl}`
	film lit. F Thieves Like Us `[novel:` `Edward` `Anderson,` `film:` `Robert` `Altman]`	Diebe wie wir
	to consort with thieves	sich unter Diebe mischen
	lit. theatre F Thieves' Carnival `[Jean` `Anouilh]`	Der Ball der Diebe
	lit. F The Thief Lord	Herr der Diebe `[Cornelia` `Funke]`
	lit. F Percy Jackson & the Olympians: The Lightning Thief `[Rick` `Riordan]`	Percy Jackson – Diebe im Olymp
	film F Robin Hood: Prince of Thieves `[Kevin` `Reynolds]`	Robin Hood – König der Diebe
	The thieves were still at large.	Die Diebe waren noch in Freiheit.
	film F Welcome to Collinwood `[Anthony` `Russo,` `Joe` `Russo]`	Safecrackers oder Diebe haben's schwer
	chance	Gelegenheit `{f}`
	innings	Gelegenheit `{f}`
	instance	Gelegenheit `{f}`
	occasion	Gelegenheit `{f}`
	opportunity	Gelegenheit `{f}`
	at one's leisure `{adv}` `[idiom]`	bei Gelegenheit
	on occasion `{adv}`	bei Gelegenheit
	some time `{adv}`	bei Gelegenheit
	when you get a chance `{adv}`	bei Gelegenheit
	handle `[fig.]`	(gute) Gelegenheit `{f}`
	earliest opportunity	allererste Gelegenheit `{f}`
	pleasurable occasion	angenehme Gelegenheit `{f}`
	attractive opportunity	attraktive Gelegenheit `{f}`
	extraordinary opportunity	außergewöhnliche Gelegenheit `{f}`
	exceptional opportunity	besondere Gelegenheit `{f}`
	special occasion	besondere Gelegenheit `{f}`
	better opportunity	bessere Gelegenheit `{f}`
	best opportunity	beste Gelegenheit `{f}`
	main chance	beste Gelegenheit `{f}`
	a chance in a thousand	einmalige Gelegenheit `{f}`
	chance of a lifetime	einmalige Gelegenheit `{f}`
	golden opportunity	einmalige Gelegenheit `{f}`
	single opportunity	einmalige Gelegenheit `{f}`
	unique opportunity	einmalige Gelegenheit `{f}`
	window of opportunity	einmalige Gelegenheit `{f}`
	only opportunity	einzige Gelegenheit `{f}`
	chance of promotion	Gelegenheit `{f}` aufzusteigen
	opportunity to find out	Gelegenheit `{f}` herauszufinden
	gigantic opportunity	gigantische Gelegenheit `{f}`
	splendid opportunity	glänzende Gelegenheit `{f}`
	golden opportunity	goldene Gelegenheit `{f}`
	grand opportunity	großartige Gelegenheit `{f}`
	bargain	günstige Gelegenheit `{f}`
	bargain sale	günstige Gelegenheit `{f}`
	bonanza	günstige Gelegenheit `{f}`

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Gelegenheit+macht+Diebe.
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.019 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Gelegenheit macht Diebe./DEEN

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Gelegenheit macht Diebe. in other languages:

Dictionary English ← German: Gelegenheit macht Diebe

Translation 1 - 50 of 752 >>