Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Gelenk
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Gelenk in anderen Sprachen:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Gelenk

Übersetzung 1 - 54 von 54

EnglischDeutsch
NOUN   das Gelenk | die Gelenke
 edit 
SYNO   Gelenk | Scharnier | Scharniergelenk
tech. articulated {adj} [e.g. arm, bus, excavator, piston, vehicle]Gelenk- [z. B. Arm, Bus, Bagger, Kolben, Fahrzeug]
anat. med. joint {adj} [attr.] [e.g. bleeding, capsule, cavity, contracture, damage, disease]Gelenk- [z. B. Blutung, Kapsel, Höhle, Kontraktur, Schaden, Erkrankung]
Substantive
anat. joint [Articulatio]
1467
Gelenk {n}
tech. hinge
799
Gelenk {n}
automot. knuckle
352
Gelenk {n}
articulation
121
Gelenk {n}
link [of a chain]
29
Gelenk {n} [einer Kette]
anat. acromioclavicular joint <AC joint> [Articulatio acromioclavicularis]Akromioklavikulargelenk {n} <AC-Gelenk> <ACG> [Schultereckgelenk]
anat. sacroiliac joint <SI joint, SIJ> [Articulatio sacroiliaca]Iliosakralgelenk {n} <IS-Gelenk, ISG>
2 Wörter: Substantive
weight-bearing jointbelastetes Gelenk {n}
anat. zool. bicondylar joint [Articulatio bicondylaris]bikondyläres Gelenk {n}
med. Charcot's jointCharcot-Gelenk {n}
med. neuropathic arthropathy <NA> [Arthropathia neuropathica]Charcot-Gelenk {n}
med. Clutton's jointClutton-Gelenk {n}
anat. distal interphalangeal joint <DIP, DIP joint>distales Interphalangealgelenk {n} <DIP, DIP-Gelenk>
anat. arthrodial joint [Articulatio plana]ebenes Gelenk {n} [Arthrodialgelenk]
anat. gliding joint [Articulatio plana]ebenes Gelenk {n} [Gelenk mit ebenen Gelenkflächen]
anat. plane joint [Articulatio plana]ebenes Gelenk {n} [Gelenk mit ebenen Gelenkflächen]
med. diarthrosis [synovial joint]echtes Gelenk {n}
anat. synovial joint [Articulatio / Junctura synovialis]echtes Gelenk {n} [bewegliche Verbindung benachbarter Knochen]
automot. transp. pony trailer [Am.] [coll.]Gelenk-Deichselanhänger {m}
tech. homokinetic jointhomokinetisches Gelenk {n}
tech. constant-velocity joint <CV joint>homokinetisches Gelenk {n}
med. MedTech. artificial jointkünstliches Gelenk {n}
anat. biol. zool. plane joint [Articulatio plana]planes Gelenk {n}
anat. proximal interphalangeal joint <PIP, PIP joint>proximales Interphalangealgelenk {n} <PIP, PIP-Gelenk>
med. stiff jointsteifes Gelenk {n}
med. amphiarthrosisstraffes Gelenk {n} [Amphiarthrose]
med. Charcot's jointTabes-Gelenk {n} [selten] [neurogene Osteoarthropathie]
anat. med. synarthrosisunechtes Gelenk {n} [Synarthrose]
anat. compound / complex joint [Articulatio composita]zusammengesetztes Gelenk {n}
3 Wörter: Andere
med. articular {adj}zum Gelenk gehörend
3 Wörter: Verben
med. to disarticulate (sth.)(etw.) im Gelenk amputieren [exartikulieren, trennen]
to case the jointdas Gelenk einrichten
to articulateein Gelenk bilden
3 Wörter: Substantive
anat. sternocostal joint [Articulatio sternocostalis]Brustbein-Rippen-Gelenk {n}
entom. coxa trochanteris <CT> [coxa-trochanter joint]Coxa-Trochanter-Gelenk {n} <CT-Gelenk>
entom. coxa-trochanter joint <CT joint>Coxa-Trochanter-Gelenk {n} <CT-Gelenk>
entom. femorotibial joint <FT joint>Femur-Tibia-Gelenk {n} <FT-Gelenk>
entom. femur-tibia joint <FT joint>Femur-Tibia-Gelenk {n} <FT-Gelenk>
anat. sacroiliac joint <SI joint, SIJ> [Articulatio sacroiliaca]Kreuzbein-Darmbein-Gelenk {f}
anat. humeroulnar joint [Articulatio humeroulnaris]Oberarm-Ellen-Gelenk {n}
anat. humeroradial joint [Articulatio humeroradialis]Oberarm-Speichen-Gelenk {n}
tools flex handleSteckgriff {m} mit Gelenk [für Schlüssel]
anat. Unverified inferior tibiofibular jointunteres tibiofibulares Gelenk {n} [Lig.tibiofibulare anterius]
zool. zygosphene-zygantrum articulationZygosphen-Zygantrum-Gelenk {n}
4 Wörter: Andere
anat. intraarticular {adj}in einem Gelenk liegend
4 Wörter: Verben
to dislocate a jointsichDat. ein Gelenk auskegeln [südd.] [österr.]
to dislocate a jointsichDat. ein Gelenk auskugeln
4 Wörter: Substantive
anat. distal radioulnar articulation [Articulatio radioulnaris distalis]distales Speichen-Ellen-Gelenk {n}
anat. distal radioulnar articulation [Articulatio radioulnaris distalis]körperfernes Speichen-Ellen-Gelenk {n}
med. Chopart's fracture-dislocationLuxationsfraktur {f} im Chopart-Gelenk [Mittelfußfraktur]
5+ Wörter: Substantive
anat. proximal radioulnar joint [Articulatio radioulnaris proximalis]proximales / körpernahes Ellen-Speichen-Gelenk {n}
anat. proximal radioulnar joint [Articulatio radioulnaris proximalis]proximales / körpernahes Speichen-Ellen-Gelenk {n}
» Weitere 29 Übersetzungen für Gelenk innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Gelenk
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.016 Sek.

 
Forum
F 2019-06-16: nicht im Wörterbuch: ausgeschlagen...
A 2013-05-31: geschwollenes / knotiges / verdick...
A 2009-11-05: Also agree with P81s 'Gelenk' > pivot.
A 2009-11-05: Yes, it is a scecial term for Gelenk.
A 2009-11-05: Could it also be another word for ...
A 2007-11-07: *dass* "joint" das gelenk ist +Kom...
A 2007-07-10: Gelenk-Proteine?
A 2005-04-14: http://www.google.de/search?q=%22S...
A 2004-03-15: Gelenk = joint (Handgelenk = wrist...
A 2004-01-04: Osteoarthritis - vom Knochen auf e...

» Im Forum nach Gelenk suchen
» Im Forum nach Gelenk fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Geleitschutz
Geleitschutz geben
Geleitträger
Geleitwort
Geleitworte
Geleitzelle
Geleitzerstörer
Geleitzug
Geleitzüge
Gelelektrophorese
• Gelenk
Gelenk-
Gelenk-Deichselanhänger
Gelenkarm
Gelenkarmmarkise
Gelenkarmroboter
gelenkartig
Gelenkbagger
Gelenkband
Gelenkbelastung
Gelenkbeschwerden

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung