About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: G

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: Gemüse

Translation 1 - 50 of 95 >>

English

German

–

NOUN1	das Gemüse [eine Sorte] \| die Gemüse [verschiedene Sorten]	edit
NOUN2	das Gemüse [Sammelbegriff: verschiedene Sorten] \| -	edit
SYNO	Gemüse \| Grünzeug [ugs.]
Gemüse \| Grünzeug [ugs.] © OpenThesaurus.de

agr. gastr. hort. vegetable {adj} [attr.] [e.g. bed, consumption, cultivation, dish, soup]

Gemüse- [z. B. Beet, Verzehr, Anbau, Gericht, Suppe]

Nouns

agr. gastr. vegetable

4463

Gemüse1 {n} [eine Sorte]

agr. gastr. vegetables

1153

Gemüse1 {pl} [verschiedene Sorten]

gastr. veggies [coll.]

Gemüse2 {n}

agr. gastr. vegetables {pl}

Gemüse2 {n} [Sammelbegriff]

gastr. veg [coll.] [vegetables]

Gemüse {n}

gastr. veggie [coll.]

Gemüse {n}

gastr. vegie [coll.] [spv.]

Gemüse {n}

gastr. (garden) sass [Am.] [regional] [vegetables]

Gemüse {n}

gastr. greens {pl} [green vegetables]

Gemüse {n} [Sammelbegriff] [Blattgemüse]

FoodInd. frozen vegetables {pl}

Tiefkühlgemüse {n} <TK-Gemüse>

2 Words: Verbs

gastr. to prepare vegetables [wash and cut]

Gemüse rüsten [schweiz.] [mundgerecht vorbereiten]

to be a vegetable [of a person] [pej.] [offensive] [extreme nursing case]

Gemüse sein [auf eine Person bezogen] [pej.] [beleidigend] [schwerster Pflegefall]

2 Words: Nouns

agr. comm. FoodInd. organic vegetable

Bio-Gemüse {n} [eine Sorte]

agr. comm. FoodInd. organic vegetables {pl}

Bio-Gemüse {n} [Sammelbegriff]

agr. comm. FoodInd. organic vegetables

Bio-Gemüse {pl} [verschiedene Sorten]

gastr. preserved vegetables {pl}

confiertes Gemüse {n} [Sammelbegriff]

gastr. pickle [preserved, in brine or vinegar, fruit or vegetable relish]

eingelegtes Gemüse {n} [Sammelbegriff]

FoodInd. gastr. fresh vegetables {pl}

frisches Gemüse {n} [Sammelbegriff]

gastr. vegetable fritter

frittiertes Gemüse {n}

gastr. braised vegetables {pl}

gedünstetes Gemüse {n}

gastr. grilled vegetables {pl}

gegrilltes Gemüse {n} [Sammelbegriff]

bot. gastr. hort. common purslane [Portulaca oleracea]

Gemüse-Portulak {m}

gastr. moose [obs.] [rare] [stewed vegetables; a dish of this]

geschmortes Gemüse {n} [auch: gedünstetes Gemüse]

gastr. greenstuff [green vegetables]

grünes Gemüse {n} [Sammelbegriff]

comm. hort. baby vegetables {pl}

junges Gemüse {n} [Sammelbegriff]

spring chickens {pl} [coll.] [fig.]

junges Gemüse {n} [ugs.] [fig.]

gastr. lactic acid vegetables {pl}

milchsaures Gemüse {n}

FoodInd. gastr. crudités {pl}

rohes Gemüse {n} [Rohkost]

gastr. raw vegetables {pl}

rohes Gemüse {n} [Sammelbegriff]

gastr. deep-frozen vegetables {pl}

tiefgefrorenes Gemüse {n} [Sammelbegriff]

3 Words: Others

gastr. veggie-rich {adj} [coll.]

reich an Gemüse [nachgestellt]

3 Words: Verbs

gastr. to clean (the) vegetables

(das) Gemüse putzen

3 Words: Nouns

gastr. seasonal vegetables {pl}

Gemüse {n} der Saison [Sammelbegriff]

hort. vegetable and flower propagation

Gemüse- und Blumenanzucht {f}

[vegetables grown hydroponically]

Hors-sol-Gemüse {n} [schweiz.]

agr. produce

Obst und Gemüse

gastr. fruit and vegetables

Obst und Gemüse

hort. homegrown vegetables {pl}

selbst angebautes Gemüse {n} [Sammelbegriff]

4 Words: Others

Eat your greens.

Iss dein Gemüse auf.

4 Words: Nouns

hort. market gardening

(gewerbsmäßiger) Anbau {m} von Gemüse

gastr. vegetable water

Brühe {f} vom / von Gemüse

agr. locally grown vegetables {pl}

Gemüse {n} aus der Region [Sammelbegriff]

agr. comm. produce stand [fruits, vegetables]

Obst- und Gemüse-Verkauf {m} [Stand]

5+ Words: Others

gastr. I never was big on vegetables. [coll.]

Ich war noch nie so (sehr) für Gemüse. [ugs.]

5+ Words: Nouns

FoodInd. truck [Am.]

(für den Markt bestimmtes) Gemüse {n}

gastr. meat and two veg [coll.]

Fleisch {n} mit Kartoffeln und Gemüse

Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)

bot. T

tampala [Amaranthus tricolor, syn.: A. gangeticus, A. mangostanus, A. melancholius, A. polygamus]

Gemüse-Amarant / Gemüseamarant {m}

bot. T

Chinese amaranth [Amaranthus tricolor, syn.: A. gangeticus, A. mangostanus, A. melancholius, A. polygamus]

Gemüse-Amarant / Gemüseamarant {m}

bot. T

Chinese spinach [Amaranthus tricolor, syn.: A. gangeticus, A. mangostanus, A. melancholius, A. polygamus]

Gemüse-Amarant / Gemüseamarant {m}

» See 31 more translations for Gemüse within comments

Previous page | 1 | 2 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Gem%C3%BCse
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.015 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Gemüse/DEEN

Forum

Q 2025-04-06: nicht im Wörterbuch: to bolt [hort.] - schießen (von Gemüse, z.B. von S...
A 2015-04-16: Gemüse, die ausgiebig sind
A 2015-04-16: weit verbreitetes Gemüse
A 2014-05-10: kleines Gemüse = children
A 2014-05-10: "junges Gemüse" ist üblicher
Q 2014-05-10: Deutsch Muttersprachler: "kleines Gemüse" Redewendung
Q 2014-05-09: Merkel konferiert nur noch mit Gemüse
A 2014-02-27: Hersteller von Eingemachtem (Früchte, Gemüse) in Gläsern
A 2013-04-10: dann schlage ich vor: [Zeit im Frühjahr mit wenig frischem Gemüse] - Träg...
A 2013-03-12: Korr.: ... reich an Obst, Gemüse und Getreideprodukten.
A 2012-08-02: '...von taufrischem Gemüse' would bring the dampness across. But it also i...
A 2012-08-02: saftiges Gemüse, der intensive Geruch von austretendem Gemüsesaft
A 2012-08-02: gedämpftes Gemüse?
A 2012-08-02: ? Der vielfältige Duft von feuchtem Gemüse
A 2012-02-10: Es ist ein langes grünes Gemüse. Man isst es roh als Salat.
A 2012-01-01: 2. Es handelt sich um ein scharfes Gemüse.
A 2011-11-06: Druckbehälter zum Einlegen von Gemüse
Q 2011-07-11: Wenn ich das Essen für die Schüler klassifizieren muss (Salat, Beilagen, G...
A 2011-07-07: Ja. Man muss das Gemüse oder Stück Fleisch von der Mahlzeit unterscheiden.
A 2011-06-13: Gemüse-Tian > vegetable tian \ tian de légumes (French)

» Search forum for Gemüse
» Ask forum members for Gemüse

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

gemuggelt
gemuht
gemultiplext
Gemunkel
gemunkelt
gemünzt
Gemurkse
Gemurmel
gemurmelt
Gemurre
• Gemüse
Gemüse-
Gemüseallerlei
Gemüse-Amarant
Gemüseamarant
Gemüse-Ampfer
Gemüseanbau
Gemüseanbauer
Gemüsearten
Gemüseartischocke
Gemüseauflauf

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Gemüse in other languages:

Dictionary English ← German: Gemüse

Translation 1 - 50 of 95 >>