|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Gemüse
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Gemüse in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary English German: Gemüse

Translation 1 - 50 of 95  >>

EnglishGerman
NOUN1   das Gemüse [eine Sorte] | die Gemüse [verschiedene Sorten]
 edit 
NOUN2   das Gemüse [Sammelbegriff: verschiedene Sorten] | -
 edit 
SYNO   Gemüse | Grünzeug [ugs.]
agr. gastr. hort. vegetable {adj} [attr.] [e.g. bed, consumption, cultivation, dish, soup]
35
Gemüse- [z. B. Beet, Verzehr, Anbau, Gericht, Suppe]
Nouns
agr. gastr. vegetable
4393
Gemüse1 {n} [eine Sorte]
agr. gastr. vegetables
1139
Gemüse1 {pl} [verschiedene Sorten]
gastr. veggies [coll.]
64
Gemüse2 {n}
agr. gastr. vegetables {pl}
32
Gemüse2 {n} [Sammelbegriff]
gastr. veg [coll.] [vegetables]
27
Gemüse {n}
gastr. veggie [coll.]
19
Gemüse {n}
gastr. vegie [coll.] [spv.]
12
Gemüse {n}
gastr. (garden) sass [Am.] [regional] [vegetables]Gemüse {n}
gastr. greens {pl} [green vegetables]Gemüse {n} [Sammelbegriff] [Blattgemüse]
FoodInd. frozen vegetables {pl}Tiefkühlgemüse {n} <TK-Gemüse>
2 Words: Verbs
gastr. to prepare vegetables [wash and cut]Gemüse rüsten [schweiz.] [mundgerecht vorbereiten]
to be a vegetable [of a person] [pej.] [offensive] [extreme nursing case]Gemüse sein [auf eine Person bezogen] [pej.] [beleidigend] [schwerster Pflegefall]
2 Words: Nouns
agr. comm. FoodInd. organic vegetableBio-Gemüse {n} [eine Sorte]
agr. comm. FoodInd. organic vegetables {pl}Bio-Gemüse {n} [Sammelbegriff]
agr. comm. FoodInd. organic vegetablesBio-Gemüse {pl} [verschiedene Sorten]
gastr. preserved vegetables {pl}confiertes Gemüse {n} [Sammelbegriff]
gastr. pickle [preserved, in brine or vinegar, fruit or vegetable relish]eingelegtes Gemüse {n} [Sammelbegriff]
FoodInd. gastr. fresh vegetables {pl}frisches Gemüse {n} [Sammelbegriff]
gastr. vegetable fritterfrittiertes Gemüse {n}
gastr. braised vegetables {pl}gedünstetes Gemüse {n}
gastr. grilled vegetables {pl}gegrilltes Gemüse {n} [Sammelbegriff]
bot. gastr. hort. common purslane [Portulaca oleracea]Gemüse-Portulak {m}
gastr. moose [obs.] [rare] [stewed vegetables; a dish of this]geschmortes Gemüse {n} [auch: gedünstetes Gemüse]
gastr. greenstuff [green vegetables]grünes Gemüse {n} [Sammelbegriff]
comm. hort. baby vegetables {pl}junges Gemüse {n} [Sammelbegriff]
spring chickens {pl} [coll.] [fig.]junges Gemüse {n} [ugs.] [fig.]
gastr. lactic acid vegetables {pl}milchsaures Gemüse {n}
FoodInd. gastr. crudités {pl}rohes Gemüse {n} [Rohkost]
gastr. raw vegetables {pl}rohes Gemüse {n} [Sammelbegriff]
gastr. deep-frozen vegetables {pl}tiefgefrorenes Gemüse {n} [Sammelbegriff]
3 Words: Others
gastr. veggie-rich {adj} [coll.]reich an Gemüse [nachgestellt]
3 Words: Verbs
gastr. to clean (the) vegetables(das) Gemüse putzen
3 Words: Nouns
gastr. seasonal vegetables {pl}Gemüse {n} der Saison [Sammelbegriff]
hort. vegetable and flower propagationGemüse- und Blumenanzucht {f}
[vegetables grown hydroponically]Hors-sol-Gemüse {n} [schweiz.]
agr. produceObst und Gemüse
gastr. fruit and vegetablesObst und Gemüse
hort. homegrown vegetables {pl}selbst angebautes Gemüse {n} [Sammelbegriff]
4 Words: Others
Eat your greens.Iss dein Gemüse auf.
4 Words: Nouns
hort. market gardening(gewerbsmäßiger) Anbau {m} von Gemüse
gastr. vegetable waterBrühe {f} vom / von Gemüse
agr. locally grown vegetables {pl}Gemüse {n} aus der Region [Sammelbegriff]
agr. comm. produce stand [fruits, vegetables]Obst- und Gemüse-Verkauf {m} [Stand]
5+ Words: Others
gastr. I never was big on vegetables. [coll.]Ich war noch nie so (sehr) für Gemüse. [ugs.]
5+ Words: Nouns
FoodInd. truck [Am.](für den Markt bestimmtes) Gemüse {n}
gastr. meat and two veg [coll.]Fleisch {n} mit Kartoffeln und Gemüse
Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)
bot. T
bot. T
bot. T
» See 30 more translations for Gemüse within comments
Previous page   | 1 | 2 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Gem%C3%BCse
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.026 sec

 
Forum
A 2015-04-16: Gemüse, die ausgiebig sind
A 2015-04-16: weit verbreitetes Gemüse
A 2014-05-10: kleines Gemüse = children
A 2014-05-10: "junges Gemüse" ist üblicher
Q 2014-05-10: Deutsch Muttersprachler: "kleines Gemüse" Redewendung
Q 2014-05-09: Merkel konferiert nur noch mit Gemüse
A 2014-02-27: Hersteller von Eingemachtem (Früchte, Gemüse) in Gläsern
A 2013-04-10: dann schlage ich vor: [Zeit im Frühjahr mit wenig frischem Gemüse] - Träg...
A 2013-03-12: Korr.: ... reich an Obst, Gemüse und Getreideprodukten.
A 2012-08-02: '...von taufrischem Gemüse' would bring the dampness across. But it also i...
A 2012-08-02: saftiges Gemüse, der intensive Geruch von austretendem Gemüsesaft
A 2012-08-02: gedämpftes Gemüse?
A 2012-08-02: ? Der vielfältige Duft von feuchtem Gemüse
A 2012-02-10: Es ist ein langes grünes Gemüse. Man isst es roh als Salat.
A 2012-01-01: 2. Es handelt sich um ein scharfes Gemüse.
A 2011-11-06: Druckbehälter zum Einlegen von Gemüse
Q 2011-07-11: Wenn ich das Essen für die Schüler klassifizieren muss (Salat, Beilagen, G...
A 2011-07-07: Ja. Man muss das Gemüse oder Stück Fleisch von der Mahlzeit unterscheiden.
A 2011-06-13: Gemüse-Tian > vegetable tian \ tian de légumes (French)
A 2011-01-01: old fart, old crock? - Das wäre "alter Knacker"... paßt nicht ganz, aber b...

» Search forum for Gemüse
» Ask forum members for Gemüse

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
gemuggelt
gemuht
gemultiplext
Gemunkel
gemunkelt
gemünzt
Gemurkse
Gemurmel
gemurmelt
Gemurre
• Gemüse
Gemüse-
Gemüseallerlei
Gemüse-Amarant
Gemüseamarant
Gemüse-Ampfer
Gemüseanbau
Gemüseanbauer
Gemüsearten
Gemüseartischocke
Gemüseauflauf

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement