|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   UK   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Gemeinsame
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Gemeinsame in other languages:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: Gemeinsame

Translation 1 - 50 of 157  >>

ADJ  gemeinsam | [selten] gemeinsamer | [selten] am gemeinsamsten ... 
NOUN   das Gemeinsame/ein Gemeinsames | -
co-educational {adj}gemeinsame Erziehungs-
2 Words: Nouns
drive [united effort to accomplish some specific purpose](gemeinsame) Aktion {f} [z. B. Spendenaktion]
effort [esp. Br.] [organized community drive or campaign](gemeinsame) Aktion {f} [z. B. Spendenaktion]
kitty [shared money](gemeinsame) Kasse {f}
anat. (common) hepatic artery [Arteria hepatica communis](gemeinsame) Leberarterie {f}
common dump linegemeinsame Abblaseleitung {f}
joint letter of intentgemeinsame Absichtserklärung {f}
electr. inner coveringgemeinsame Aderumhüllung {f}
agr. EU pol. Common Agricultural Policy <CAP>Gemeinsame Agrarpolitik {f} <GAP>
joint actiongemeinsame Aktion {f}
joint analysisgemeinsame Analyse {f}
collective effortgemeinsame Anstrengung {f}
joint efforts {pl}gemeinsame Anstrengung {f}
combined effortsgemeinsame Anstrengungen {pl}
concerted effortsgemeinsame Anstrengungen {pl}
joint workgemeinsame Arbeit {f}
joint teamgemeinsame Arbeitsgruppe {f}
econ. EU QM Joint Working Group <JWG>Gemeinsame Arbeitsgruppe {f} <GAG>
coeditiongemeinsame Ausgabe {f}
common interpretationgemeinsame Auslegung {f}
RadioTV hook-upgemeinsame Ausstrahlung {f}
common basisgemeinsame Basis {f}
mutual basisgemeinsame Basis {f}
joint effortsgemeinsame Bemühungen {pl}
sharinggemeinsame Benutzung {f}
joint consultationgemeinsame Beratung {f}
law joint provisionsgemeinsame Bestimmungen {pl}
comm. joint operating companygemeinsame Betriebsgesellschaft {f}
combined movementgemeinsame Bewegung {f}
shared filegemeinsame Datei {f}
comp. Shared Documents [Microsoft Windows]Gemeinsame Dateien {pl} [Microsoft Windows]
common linegemeinsame Datenleitung {f}
admin. joint service publication <JSP>gemeinsame Dienstanweisung {f}
econ. common servicesgemeinsame Dienste {pl}
common ownershipgemeinsame Eigentümerschaft {f}
sharenting [coll.] [rare]gemeinsame Elternschaft {f}
co-parentinggemeinsame Elternschaft {f}
joint inventiongemeinsame Erfindung {f}
pol. joint declarationgemeinsame Erklärung {f}
joint statementgemeinsame Erklärung {f}
concelebrationgemeinsame Feier {f}
fin. corporate finance {sg}gemeinsame Finanzen {pl}
law pol. Joint Financial Investigation Group (of German Federal Police and German Customs Investigations) <GFG>Gemeinsame Finanzermittlungsgruppe {f} <GFG>
EU common fisheries policy <CFP>gemeinsame Fischereipolitik {f} <GFP>
law omnibus claimgemeinsame Forderung {f}
EU Joint Research Centre <JRC> [Br.]Gemeinsame Forschungsstelle {f} <GFS>
common frontgemeinsame Front {f}
collective leadershipgemeinsame Führung {f}
comm. econ. joint venturegemeinsame Gesellschaft {f}
common bordergemeinsame Grenze {f}
» See 20 more translations for Gemeinsame within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Gemeinsame
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.021 sec

A 2023-05-03: the collective / joint concern - das gemeinsame Interesse
Q 2018-02-19: Behördendeutsch: Gemeinsame Beitrittserklärung zur Anmeldung einer Eheschl...
A 2017-10-04: ... die gemeinsame Schuld .... ??
A 2017-09-15: gemeinsame Wirtschaftspolitik muss dringend ....... zu spät ist,...
A 2015-12-15: gemeinsame Erdungsanlage für die Maschinen
Q 2015-07-30: zukünftige gemeinsame Vorhaben
A 2015-06-21: Careful: German splitting is tied to joint assessment +(gemeinsame Veranla...
Q 2015-03-10: gemeinsame Bündniszeit
A 2015-02-28: gemeinsame Inhaltsnutzung ?
A 2013-10-02: http://www.duden.de/rechtschreibung/konturieren http://www.dict.cc/?s...
A 2013-04-03: gemeinsame Stunden = companionship (in the business of escort services)
Q 2013-04-03: gemeinsame Stunden
A 2013-03-28: und dann haben sie bald " eine gemeinsame Leiche im Keller " ......
A 2012-10-11: mehr gemeinsame als unterschiedliche Merkmale?
Q 2012-08-30: Impliziert....gemeinsame Identität
A 2012-03-21: Antrag im Namen des Klägers auf gemeinsame Behandlung [sc. der angeführten...
A 2012-02-21: ja, dann wohl: gemeinsame Gewinne
Q 2012-02-07: gemeinsame Vertriebstermine
A 2011-07-28: gemeinsame Forschung / Untersuchung
Q 2011-05-08: Der lange gemeinsame Lebensweg des Paares hat die Öffentlichkeit in steige...

» Search forum for Gemeinsame
» Ask forum members for Gemeinsame

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
gemeinsam abhauen
gemeinsam auftreten
gemeinsam ausrichten
gemeinsam benutzbar
gemeinsam benutzen
gemeinsam benutzt
gemeinsam besitzen
gemeinsam (durchgeführt)
• gemeinsame
gemeinsame Abblaseleitung
gemeinsame Absichtserklärung
gemeinsame Aderumhüllung
Gemeinsame Agrarpolitik
(gemeinsame) Aktion
gemeinsame Aktion
gemeinsame Analyse
gemeinsame Anstrengung
gemeinsame Anstrengungen
gemeinsame Arbeit

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers