Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Genauigkeit
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Genauigkeit in anderen Sprachen:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Genauigkeit

Übersetzung 1 - 70 von 70

EnglischDeutsch
NOUN   die Genauigkeit | die Genauigkeiten
 edit 
SYNO   Genauigkeit | Korrektheit ... 
accuracy
2401
Genauigkeit {f}
exactitude
934
Genauigkeit {f}
precision
720
Genauigkeit {f}
rigor [Am.]
683
Genauigkeit {f}
exactness
337
Genauigkeit {f}
correctness
327
Genauigkeit {f}
preciseness
321
Genauigkeit {f}
fidelity
315
Genauigkeit {f}
specificity
267
Genauigkeit {f}
rigour [Br.]
131
Genauigkeit {f}
nicety
31
Genauigkeit {f}
minuteness
26
Genauigkeit {f}
elaborateness
14
Genauigkeit {f}
particularity
12
Genauigkeit {f}
accurateness
9
Genauigkeit {f}
closeness [exactness]
8
Genauigkeit {f}
justness
7
Genauigkeit {f}
strictness
7
Genauigkeit {f}
niceness
6
Genauigkeit {f}
measuredness
5
Genauigkeit {f}
faithfulness [accuracy]Genauigkeit {f}
finenessGenauigkeit {f}
2 Wörter: Verben
to aim at exactnessGenauigkeit anstreben
to claim accuracyGenauigkeit verlangen
2 Wörter: Substantive
scrupulousness [meticulousness](peinliche) Genauigkeit {f}
adequate accuracyangemessene Genauigkeit {f}
adequate accuracyausreichende Genauigkeit {f}
med. psych. diagnostic accuracydiagnostische Genauigkeit {f}
comp. math. double precisiondoppelte Genauigkeit {f}
comp. math. long precisiondoppelte Genauigkeit {f}
comp. math. short precisioneinfache Genauigkeit {f}
comp. math. single precisioneinfache Genauigkeit {f}
required accuracyerforderliche Genauigkeit {f}
required accuracygeforderte Genauigkeit {f}
pinpoint accuracyhöchste Genauigkeit {f}
mathematical precisionmathematische Genauigkeit {f}
multiple precisionmehrfache Genauigkeit {f}
precisenesspedantische Genauigkeit {f}
meticulositypeinliche Genauigkeit {f}
meticulousnesspeinliche Genauigkeit {f}
nicetypeinliche Genauigkeit {f}
sharp accuracyscharfe Genauigkeit {f}
stat. statistical accuracystatistische Genauigkeit {f}
ultraprecisionübergroße Genauigkeit {f}
ultra-precisionübergroße Genauigkeit {f}
pedantism [rare]übertriebene Genauigkeit {f}
pedantryübertriebene Genauigkeit {f}
comparable accuracyvergleichbare Genauigkeit {f}
comp. math. quad precisionvierfache Genauigkeit {f}
comp. math. quadruple precisionvierfache Genauigkeit {f}
3 Wörter: Andere
with painstaking accuracy {adj} [person, piece of work]mit peinlicher Genauigkeit
3 Wörter: Substantive
sacrifice of accuracyAufgabe {f} der Genauigkeit
MedTech. phys. accuracy (of measurements)Genauigkeit {f} (von Messungen)
accuracy of observationGenauigkeit {f} der Beobachtung
accuracy of informationGenauigkeit {f} der Information
accuracy of measurementGenauigkeit {f} der Messung
accuracy of estimateGenauigkeit {f} der Schätzung
accuracy of forecastGenauigkeit {f} der Vorhersage
accuracy of a documentGenauigkeit {f} eines Dokuments
specificityGenauigkeit {f} im Detail
accuracy and precisionGenauigkeit und Präzision [DIN 55350]
degree of accuracyGrad {m} an Genauigkeit
grade of accuracyGrad {m} an Genauigkeit
degree of accuracyGrad {m} der Genauigkeit
tech. decrease in accuracyVerringerung {f} der Genauigkeit
tech. dilution of precision <DOP> [used in GPS and geomatics engineering]Verringerung {f} der Genauigkeit
sacrifice of accuracyVerzicht {m} auf Genauigkeit
4 Wörter: Andere
for the sake of accuracy {adv}aus Gründen der Genauigkeit
5+ Wörter: Andere
as regular as clockwork {adj} [postpos.] [idiom]mit der Genauigkeit eines Uhrwerks [nachgestellt]
with an accuracy of two digits after the decimal pointmit einer Genauigkeit von zwei Stellen hinter dem Komma
» Weitere 5 Übersetzungen für Genauigkeit innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Genauigkeit
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.010 Sek.

 
Forum
A 2018-07-01: Wenn schon die große Genauigkeit a...
F 2018-06-07: Eine Frage, der Genauigkeit zuliebe!
A 2016-01-15: Die Genauigkeit leidet und alles w...
A 2011-06-07: Aristoteles weist deutlich darauf ...
A 2010-10-07: Danke für die Sorgfalt und Genauig...
A 2009-04-03: Bemühe Dich bitte mehr um Genauigk...
A 2009-01-19: Genauigkeit
A 2008-11-17: Umverteilungsgerechtigkeit - aber ...
A 2008-10-15: Etwas mehr Genauigkeit könnte nich...
A 2008-09-17: auf eine Dezimalstelle genau hinte...
A 2008-04-03: eine Einschätzung der Übereinstimm...
A 2008-02-12: ... hängt von der Präzision/Genaui...
A 2008-02-06: mit extrem hoher Auflösung = Genau...
A 2007-08-30: Genauigkeit

» Im Forum nach Genauigkeit suchen
» Im Forum nach Genauigkeit fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Genaueres erfahren
genaues
genaues Ebenbild
genaues Gegenteil
genaues Gewicht
genaues Platzieren
genaues Profil
genaues Stück Arbeit
genauestens
genaugenommen
• Genauigkeit
Genauigkeit anstreben
Genauigkeit der Messung
Genauigkeit im Detail
Genauigkeit verlangen
Genauigkeiten
Genauigkeitsabschätzung
Genauigkeitsanalyse
Genauigkeitsbetrachtung
Genauigkeitsfestlegung
Genauigkeitsgewinn

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung