Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   IS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Genick+brechen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Genick+brechen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Genick brechen

Übersetzung 1 - 50 von 178  >>

EnglischDeutsch
to break one's necksein Genick brechen
to break one's necksichDat. das Genick brechen
idiom to bring about sb.'s downfalljdm. das Genick / den Hals brechen [fig.]
to snap sb.'s neck [also fig.]jdm. das Genick brechen [auch fig.]
Teilweise Übereinstimmung
napeGenick {n}
neckGenick {n}
scruffGenick {n}
anat. nape of the neckGenick {n}
med. wry neck [archaic]krummes Genick {n} [ugs.] [regional] [Schiefhals]
med. stiff necksteifes Genick {n}
Unverified scruffingam Genick packen
to seize sb. by the neckjdn. am Genick packen
VetMed. zool. poll [esp. the region between the ears of some quadrupeds (as a horse)]Genick {n}
to take sb. by the scruff of the neckjdn. am Genick packen
to breakbrechen
to burstbrechen
to crackbrechen
med. to fracturebrechen
law to infractbrechen
to rupturebrechen
law to overridebrechen [außer Kraft setzen]
phys. to refract [light]brechen [Licht]
to infringebrechen [Regel, Gesetz]
med. to be sick [vomit]brechen [ugs.] [sich übergeben]
med. to vomitbrechen [ugs.] [sich übergeben]
to bear downbrechen [Widerstand]
to crushbrechen [zerkleinern, z. B. Gestein]
breakingBrechen {n}
emetic {adj}Brechen erregend [selten] [Brechreiz erregend]
to break upauseinander brechen [alt]
idiom to break fresh groundBahn brechen
idiom to break groundBahn brechen
to break breadBrot brechen
to prise sth. apartetw. auseinander brechen [alt]
textil. to break flaxFlachs brechen
textil. to break hempHanf brechen
to crush sb.'s spiritjdn. (psychisch) brechen
to break sb.'s heart [idiom]jds. Herz brechen [Redewendung]
to break sb.'s willjds. Willen brechen
to be refractedsich brechen [Licht]
to rebound [sound]sich brechen [Schall]
to break [of waves]sich brechen [Wellen]
to comb [waves]sich brechen [Wellen]
to break the sealsSiegel brechen
to remove the sealsSiegel brechen
to break resistanceWiderstand brechen
to overcome resistanceWiderstand brechen
unbreakable {adj} [record]nicht zu brechen [nur prädikativ]
full to bursting {adj} [postpos.]zum Brechen voll
to break all recordsalle Rekorde brechen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Genick%2Bbrechen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.019 Sek.

 
Forum
F 2006-12-04: jmd. das Genick brechen

» Im Forum nach Genick+brechen suchen
» Im Forum nach Genick+brechen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
geniale Lösung
geniale Menschen
geniale Schriftstellerin
geniale Skizze
genialer Einfall
genialer Schachzug
genialer Schriftsteller
genialer Zug
Genialität
Genialität versprechen
Genick
Genickbandweber
Genickbruch
Genicke
Genickschlag
Genickschuss
Genickstarre
Genicksteife
Genickstück
genickt
geniculatum

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten