Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Gericht
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Gericht in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch

Wörterbuch Englisch Deutsch: Gericht

Übersetzung 1 - 50 von 169  >>

EnglischDeutsch
NOUN   das Gericht | die Gerichte
 edit 
SYNO   Gericht | Strafgericht | Tribunal ... 
gastr. dish
5720
Gericht {n} [Speise]
law court
3730
Gericht {n}
law bar
223
Gericht {n}
law bench
186
Gericht {n} [die Richter]
law tribunal
133
Gericht {n} [Gerichtshof]
relig. judgment
86
Gericht {n}
law forum
79
Gericht {n}
admin. EU General Court [within the Court of Justice of the European Union]Gericht {n} [am Gerichtshof der Europäischen Union]
games Last Judgment / Judgement <XX> [also: last judgment, last judgement] [Tarot card]Gericht {n} <XX> [Tarotkarte]
2 Wörter: Andere
law at court {adv}bei Gericht
law in court {adv}bei Gericht
law Your Honor, Members of the Jury! [Am.]Hohes Gericht!
law Your Lordship, Members of the Jury! [Br.]Hohes Gericht!
law in court {adv}vor Gericht
2 Wörter: Verben
law to hold the assizesGericht halten
2 Wörter: Substantive
law the court applied toangerufenes Gericht {n}
gastr. appetizing dishappetitliches Gericht {n}
gastr. foreign dishausländisches Gericht {n}
hist. law civil courtbürgerliches Gericht {n} [Zivilgericht]
law equity courtEquity-Gericht {n}
law trial court [USA]erstinstanzliches Gericht {n}
law circuit court [USA]erstinstanzliches Gericht {n} [für mehrere Bezirke]
gastr. exotic dishfremdländisches Gericht {n} [exotisches Gericht]
law relig. ecclesiastical courtgeistliches Gericht {n}
gastr. tasty dishgeschmackvolles Gericht {n}
law Supreme CourtHöchstes Gericht {n} [auch: höchstes Gericht]
law higher courthöheres Gericht {n}
relig. Last JudgementJüngstes Gericht {n}
relig. Last JudgmentJüngstes Gericht {n}
gastr. cold dishkaltes Gericht {n}
gastr. delicious dishköstliches Gericht {n}
gastr. dainty dishleckeres Gericht {n}
relig. Last Judgment [esp. Am.]Letztes Gericht {n}
law highest courtoberstes Gericht {n}
law supreme courtoberstes Gericht {n}
law general courtordentliches Gericht {n}
law court of lawordentliches Gericht {n}
law shariah courtShariah-Gericht {n}
law inferior courtuntergeordnetes Gericht {n}
gastr. vegetarian dishvegetarisches Gericht {n}
law referring courtvorlegendes Gericht {n}
law competent courtzuständiges Gericht {n}
3 Wörter: Andere
law filed with the courtbeim Gericht hinterlegt
idiom relig. at the crack of doom [obs.]beim Jüngsten Gericht
law per curiam {adj} {adv}durch das Gericht
law Order in the court!Ruhe im Gericht!
3 Wörter: Verben
law to preside over a courteinem Gericht vorsitzen
law to bring sth. up before a courtetw. vor Gericht bringen
law to summon sb. to appear before the / a courtjdn. vor Gericht beordern
law to bring sb. before the courtjdn. vor Gericht bringen
» Weitere 67 Übersetzungen für Gericht innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Gericht
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.030 Sek.

 
Forum
A 2019-10-15: Es gibt Rechtsbeschwerden, die aus...
A 2019-03-13: Gericht, Gefängnis, Gefangene, Ver...
A 2019-02-28: Das besagt nur, dass das Gericht i...
A 2018-11-06: ordentlicher Richter - hier: vor ...
A 2018-04-28: (bei Gericht) geladen sein
A 2017-12-18: Hier wohl am ehesten +Strafausschl...
F 2017-01-09: Gericht/Gerichtshof
A 2015-12-15: Niemand weiß, wie ein Streit vor G...
A 2015-10-12: Das Gericht muss den Haftbefehl an...
A 2015-08-29: Das Gericht / das Patentamt / whoe...
A 2015-02-27: Darauf kommt's doch an: Ein fremde...
A 2015-01-07: ein Gericht, welches Bußgeldverfah...
A 2014-11-18: ein Essen / ein Gericht
A 2014-10-30: das sehe ich auch so: Das Gericht ...
A 2014-10-30: Das Gericht übernimmt die rechtlic...
A 2013-11-17: oder: Für einen Schiedsspruch kann...
A 2013-10-12: müssen sich vor dem xy-Gericht ver...
A 2013-10-11: A und B wurden vor dem XY-Gericht ...
F 2013-08-28: wie sie das Gericht vornimmt
A 2013-08-26: Das Gericht wies das als Sammelkla...

» Im Forum nach Gericht suchen
» Im Forum nach Gericht fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Gerhardt-Zeichen
Gerhardtit
Geriater
Geriaterin
Geriatrie
Geriatriezentrum
geriatrisch
geriatrische
geriatrische Abteilung
geriatrische Klinik
• Gericht
Gericht erster Instanz
Gericht halten
Gericht letzter Instanz
Gericht niederer Instanz
Gerichte
Gerichten
Gerichtes
gerichtet
gerichtet auf
gerichtet sein

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten