|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   ES   FI   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   IT   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Gerichtsbarkeit
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Gerichtsbarkeit in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary English German: Gerichtsbarkeit

Translation 1 - 15 of 15

EnglishGerman
NOUN   die Gerichtsbarkeit | die Gerichtsbarkeiten
 edit 
SYNO   Gerichtsbarkeit | Judikative | Justiz ... 
law jurisdiction [competence of a court]
1119
Gerichtsbarkeit {f}
law judiciary
22
Gerichtsbarkeit {f} [Gerichtswesen]
2 Words
law exclusive jurisdictionausschließliche Gerichtsbarkeit {f}
law non-contentious jurisdictionfreiwillige Gerichtsbarkeit {f}
law concurrent jurisdictionkonkurrierende Gerichtsbarkeit {f}
law summary jurisdictionniedere Gerichtsbarkeit {f}
law ordinary jurisdictionordentliche Gerichtsbarkeit {f}
law system of ordinary courtsordentliche Gerichtsbarkeit {f}
law contentious jurisdictionstreitige Gerichtsbarkeit {f}
3 Words
law to exercise exclusive jurisdictionausschließliche Gerichtsbarkeit ausüben
jurisdiction over commercial mattersGerichtsbarkeit {f} in Handelssachen
law ordinary contentious jurisdictionordentliche streitige Gerichtsbarkeit {f}
4 Words
law jurisdiction of the requested stateGerichtsbarkeit {f} des ersuchten Staates
law relig. abbacy [jurisdiction of an abbot]Gerichtsbarkeit {f} eines Abts / Abtes
5+ Words
law defence of domestic courts lacking jurisdiction [Br.]Einrede {f} der mangelnden inländischen Gerichtsbarkeit
» See 2 more translations for Gerichtsbarkeit within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Gerichtsbarkeit
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.007 sec

 
Forum
Q 2023-11-26: judiciary Gerichtsbarkeit {f} [Gerichtswesen]
Q 2009-10-16: ...wenn es ihnen gelang, ihre eigene Gerichtsbarkeit zu erwerben.
A 2008-01-10: Einrede der mangelnden inländischen Gerichtsbarkeit > defence of domestic ...
Q 2008-01-10: Inländische Gerichtsbarkeit war nicht gegeben.
A 2007-10-25: Unterstehen keiner Gerichtsbarkeit außer ihrer eigenen.
A 2007-04-29: UNTERliegen/unterliegt der Gerichtsbarkeit deR XY Kommission
A 2007-03-05: sich einem Gericht/einer Gerichtsbarkeit unterwerfen
A 2006-05-15: Found that in Wikipedia (googled "hohe Gerichtsbarkeit" jurisdiction)
Q 2006-05-15: hohe Gerichtsbarkeit, niedrige Gerichtsbarkeit
A 2005-01-14: Es geht hier offensichtlich um bankgeschäfte, die in jedem Land anderen Re...
A 2005-01-14: einer Gerichtsbarkeit unterworfen sein

» Search forum for Gerichtsbarkeit
» Ask forum members for Gerichtsbarkeit

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Gerichts
Gerichts-
gerichtsähnlich
Gerichtsakte
Gerichtsakten
Gerichtsanhörung
Gerichtsarzt
Gerichtsassessor
Gerichtsautonomie
Gerichtsbann
• Gerichtsbarkeit
Gerichtsbarkeitsbezirk
Gerichtsbefehl
Gerichtsbehörde
Gerichtsberichterstatter
Gerichtsberichterstatterin
Gerichtsbeschluss
Gerichtsbezirk
Gerichtsbote
Gerichtschemie
Gerichtsdiener

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement