Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: German
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

German in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...
Englisch: G
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: German

Übersetzung 1 - 50 von 1102  >>


Englisch
» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch
» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
ADJ   German | more German | most German
 edit 
NOUN1   a German | Germans
 edit 
NOUN2   German [language] | -
 
SYNO   German | German language | High German
–
German {adj} <Ger.>
1146
deutsch <dt.>
acad. ling. German {adj} [studies]
10
germanistisch
German {adj}teutsch [veraltet] [deutsch]
hist. ling. German {adj} [1871-1945, used by German speakers outside the territory]reichsdeutsch
german {adj} [obs.] [germane]nah verwandt
Substantive
ling. German2
860
Deutsch {n}
ethn. German1 [male person from Germany]
219
Deutscher {m}
ethn. German1 [female person from Germany]
131
Deutsche {f}
German1
20
Piefke {m} [österr.] [ugs.] [oft pej.: Deutscher]
German1 Teutscher {m} [veraltet] [Deutscher]
2 Wörter: Andere
pol. (German) Federal {adj}Bundes-
all German {adj}ganz deutsch
all-German {adj}gesamtdeutsch
hist. pol. Anglo-German {adj}anglodeutsch
anti-German {adj}antideutsch
anti-German {adj}deutschfeindlich
anti-German {adj}deutschlandfeindlich
atypical German {adj}undeutsch [als nicht typisch deutsch angesehen]
completely German {adj}deutsch durch und durch
domestic German {adj}innerdeutsch
East German {adj}ostdeutsch <ostd., ostdt.>
essentially German {adj}urdeutsch
Federal German {adj}bundesdeutsch
Franco-German {adj}deutschfranzösisch
Franco-German {adj}deutsch-französisch
German (band) [Br.] [cockney rhyming slang: hand][Cockney Rhyming Slang für: Hand]
pol. German Federal {adj}bundesdeutsch
hist. pol. German National {adj}deutschnational
relig. German Order {adj}Deutschorden-
relig. German Order {adj}Deutschordens-
German-American {adj}deutschamerikanisch
ind. German-assembled {adj} [car, aircraft etc.]in Deutschland montiert / zusammengebaut [Auto, Flugzeug etc.]
German-Austrian {adj}deutschösterreichisch
German-Austrian {adj}deutsch-österreichisch
geogr. German-based {adj}in Deutschland ansässig
geogr. German-based {adj} [person]in Deutschland lebend
German-born {adj}in Deutschland geboren
geogr. German-bred {adj}in Deutschland aufgewachsen
econ. geogr. ind. German-built {adj} [car, ship, aircraft etc.]in Deutschland gebaut [Auto, Schiff, Flugzeug etc.]
econ. geogr. ind. German-built {adj} [product, car etc.]in Deutschland hergestellt
educ. geogr. German-educated {adj} [person]in Deutschland ausgebildet
German-educated {adj} [person]in Deutschland zur Schule gegangen
naut. German-flagged {adj} [ship]unter deutscher Flagge [nachgestellt]
hist. German-German {adj}deutsch-deutsch
agr. geogr. German-grown {adj} [wheat, hop etc.]in Deutschland angebaut [Weizen, Hopfen etc.]
hist. mil. pol. German-held {adj}durch die Deutschen besetzt
German-Jewish {adj}deutsch-jüdisch
German-language {adj} [attr.] [e.g. book]deutschsprachig [z. B. Buch]
comm. ind. German-manufactured {adj} [product, car etc.]in Deutschland gefertigt [Produkt, Auto etc.]
comm. ind. German-manufactured {adj} [product, car etc.]in Deutschland hergestellt [Produkt, Auto etc.]
» Weitere 849 Übersetzungen für German innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=German
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.053 Sek.

 
Forum
A 2020-12-02: German to English
A 2020-12-01: thanks to everyone! It is a very c...
F 2020-11-19: German -US English
F 2020-11-17: German translation of pharmaceuticals
F 2020-11-07: Help needed to deal with German trader.
A 2020-10-27: German -English
A 2020-10-20: The German translator was wrong, IMHO.
A 2020-10-13: German to English
A 2020-10-13: German to English
A 2020-10-13: German to English
A 2020-10-13: German to English
A 2020-10-10: German to English
A 2020-10-10: German to English
A 2020-10-10: German to English
A 2020-10-03: @BHM: ok, I only glanced at the Ge...
A 2020-10-03: @LIlama: Your proposal would work,...
A 2020-09-30: German to English
A 2020-09-29: German to English
A 2020-09-28: German to English
A 2020-09-24: German to English

» Im Forum nach German suchen
» Im Forum nach German fragen

Recent Searches
Similar Terms
germ-infested
germ-killing
germ-line
germ-line theory
germ-plasm
germ-plasm theory
germ-poor
germacrene
Germain's
Germain's langur
• German
German Africa Corps
German Air Force
German Air Force Command
German Airway League
German alphabet
German Alpine Association
German American Bund
German apple cake
German armed forces
German Army

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).

more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung