| Alle Sprachen

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI LA ES HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU RO PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Englisch: G

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch → Deutsch: German oak

Übersetzung 1551 - 1600 von 1683 << >>

Englisch

Deutsch

edit

NOUN

a German oak | German oaks

–

Teilweise Übereinstimmung

entom. T

oak burncow [Coraebus florentinus, syn.: C. bifasciatus, C. fasciatus, C. trifasciatus]

Zweibindiger Eichenprachtkäfer {m}

entom. T

oak splendor beetle [Am.] [Agrilus biguttatus, syn.: A. coerulescens, A. octoguttatus, A. pannonicus]

Gefleckter Eichenprachtkäfer {m}

entom. T

oak splendor beetle [Am.] [Agrilus biguttatus, syn.: A. coerulescens, A. octoguttatus, A. pannonicus]

Zweipunktartiger Eichenprachtkäfer {m}

entom. T

oak splendor beetle [Am.] [Agrilus biguttatus, syn.: A. coerulescens, A. octoguttatus, A. pannonicus]

Zweipunktiger Eichenprachtkäfer {m}

entom. T

oak splendour beetle [Br.] [Agrilus biguttatus, syn.: A. coerulescens, A. octoguttatus, A. pannonicus]

Gefleckter Eichenprachtkäfer {m}

entom. T

oak splendour beetle [Br.] [Agrilus biguttatus, syn.: A. coerulescens, A. octoguttatus, A. pannonicus]

Zweipunktartiger Eichenprachtkäfer {m}

entom. T

oak splendour beetle [Br.] [Agrilus biguttatus, syn.: A. coerulescens, A. octoguttatus, A. pannonicus]

Zweipunktiger Eichenprachtkäfer {m}

entom. T

pale (oak) eggar [Trichiura crataegi, syn. Bombyx ariae, B. crataegi, Phalaena crataegi] [moth]

Weißdorn-Spinner {m} [Nachtfalterspezies]

hist. ling. German {adj} [1871-1945, used by German speakers outside the territory]

hist. (German) concentration camp brothel [Nazi Germany during World War II]

Lagerbordell {n} [2. WK]

to not be able to speak a (single) word of German

keinen (einzigen) Brocken Deutsch können [ugs.]

hist. Banner of the Holy Roman Emperor (of the German Nation)

Kaiserfahne {f} [Heiliges Römisches Reich Deutscher Nation]

pol. German federal agency for the management of pending property issues

Bundesamt {n} zur Regelung offener Vermögensfragen <BARoV>

law health insurance and statutory necessities (§1578 (2) German Civil Code)

Krankenvorsorgeunterhalt {m} (§1578 (2) BGB)

aviat. hist. mil. honor roll clasp of the German Air Force [WW II]

Ehrenblatt-Spange {f} der Deutschen Luftwaffe [2. WK]

hist. mil. honour roll clasp of the German army [WW II] [Br.]

Ehrenblattspange {f} des Deutschen Heeres [2. WK]

hist. law Law for the Protection of German Blood and Honour [Br.]

Gesetz {n} zum Schutz des deutschen Blutes und der deutschen Ehre [1935]

hist. Reich Commissioner for the Strengthening of the German National Character

Reichskommissar {m} für die Festigung deutschen Volkstums

lit. F My Father's Country: The Story of a German Family

Meines Vaters Land. Geschichte einer deutschen Familie [Wibke Bruhns]

bot. T

Cornish oak [Quercus petraea, syn.: Quercus sessiliflora, Quercus sessilis]

Trauben-Eiche / Traubeneiche {f}

bot. T

Cornish oak [Quercus petraea, syn.: Quercus sessiliflora, Quercus sessilis]

Wintereiche / Winter-Eiche {f}

bot. T

durmast oak [Quercus petraea, syn.: Quercus sessiliflora, Quercus sessilis]

Trauben-Eiche {f}

bot. T

durmast oak [Quercus petraea, syn.: Quercus sessiliflora, Quercus sessilis]

Traubeneiche {f}

bot. T

durmast oak [Quercus petraea, syn.: Quercus sessilis, Quercus sessiliflora]

Wintereiche {f}

bot. T

Hungarian oak [Quercus frainetto, syn.: Quercus conferta, Quercus farnetto]

Ungarische Eiche {f}

bot. T

Italian oak [Quercus frainetto, syn.: Quercus conferta, Quercus farnetto]

Ungarische Eiche {f}

bot. T

sessile oak [Quercus petraea, syn.: Quercus sessiliflora, Quercus sessilis]

Trauben-Eiche {f}

bot. T

sessile oak [Quercus petraea, syn.: Quercus sessiliflora, Quercus sessilis]

Traubeneiche {f}

bot. T

sessile oak [Quercus petraea, syn.: Quercus sessilis, Quercus sessiliflora]

Wintereiche {f}

gastr. (German) sour milk cheese [when in small round or square shapes]

Handkäse {m}

mus. F A German Requiem(, To Words of the Holy Scriptures), op. 45

Ein Deutsches Requiem(, nach Worten der heiligen Schrift), op. 45 [Johannes Brahms]

hist. mil. German Federal Army [armed forces of the German Confederation from 1815 to 1866 ]

Deutsches Bundesheer {n} [Streitmacht des Deutschen Bundes von 1815 bis 1866]

hist. mil. pol. League of German Officers [association of German officers in Soviet war captivity]

Bund {m} Deutscher Offiziere <BDO>

comp. electr. German Commission for Electrical, Electronic and Information Technologies (of DIN and VDE)

Deutsche Kommission {f} Elektrotechnik, Elektronik, Informationstechnik (im DIN und VDE) <DKE>

hist. mil. Imperial German Army Air Service [WW I German air force 1910-1916]

Fliegertruppe {f} [dt. Luftstreitkräfte von 1910 - 1916]

hist. mil. Imperial German Army Air Service [WW I German air force 1916-1919]

Luftstreitkräfte {f}

entom. T

rusty oak button [Acleris ferrugana, syn.: Teras lythargyrana, T. selasana, Tortrix brachiana, T. ferrugana]

Birkennestwickler {m}

bot. T

western oakfern / oak fern [Gymnocarpium dryopteris, syn.: Currania dryopteris, Phegopteris dryopteris, Thelypteris dryopteris]

Echter Eichenfarn {m}

bot. T

common oak fern [Gymnocarpium dryopteris, syn.: Currania dryopteris, Phegopteris dryopteris, Thelypteris dryopteris]

Echter Eichenfarn {m}

bot. T

northern oak fern [Gymnocarpium dryopteris, syn.: Currania dryopteris, Phegopteris dryopteris, Thelypteris dryopteris]

Echter Eichenfarn {m}

entom. T

oak aphid [Phylloxera quercus, syn.: P. coccinea, P. florentina, Vacuna coccinea]

Florentiner Eichenzwerglaus {f}

entom. T

oak phylloxera [Phylloxera quercus, syn.: P. coccinea, P. florentina, Vacuna coccinea]

Florentiner Eichenzwerglaus {f}

entom. T

striped oak bug [Rhabdomiris striatellus, syn.: Calocoris quadripunctatus, C. (Rhabdomiris) quadripunctatus]

Eichen-Schmuckwanze {f}

bot. T

oak fern [Gymnocarpium dryopteris, syn.: Currania dryopteris, Phegopteris dryopteris, Thelypteris dryopteris]

Echter Eichenfarn {m}

bot. T

oak fern [Gymnocarpium dryopteris, syn.: Currania dryopteris, Phegopteris dryopteris, Thelypteris dryopteris]

Eichenfarn {m}

law pol. Joint Financial Investigation Group (of German Federal Police and German Customs Investigations) <GFG>

Gemeinsame Finanzermittlungsgruppe {f} <GFG>

law mutual renunciation of inheritance and compulsory portion by German and foreign national spouse

wechselseitiger Erb- und Pflichtteilsverzicht {m} zwischen deutschem und ausländischem Ehegatten

entom. T

oak flea beetle [Altica quercetorum quercetorum, syn.: Haltica quercetorum quercetorum]

Eichenerdfloh {m}

hist. Frederick III, German Emperor and King of Prussia 1888 [called the ninety-nine day emperor]

Friedrich {m} III. Deutscher Kaiser und König von Preußen 1888 [genannt der Neunundneunzig-Tage-Kaiser]

bot. T

chestnut-leaved oak [Quercus castaneifolia, syn.: Q. aegilops var. castaneifolia, Q. aitchisoniana, Q. sintenisiana]

Kastanienblättrige Eiche {f}

Vorige Seite | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=German+oak
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.059 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung