|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Germany
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Germany in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
Eintragen in ...
Englisch: G
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: Germany

Übersetzung 1 - 50 von 207  >>


Englisch
» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch
» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   Germany | [hist.] Germanies
 
SYNO   Deutschland | FRG ... 
–
outside Germany {adj} [postpos.]außerdeutsch
of the Federal Republic of Germany {adj}bundesrepublikanisch
throughout Germany {adv}bundesweit [deutschlandweit]
Germany-wide {adj}deutschlandweit
all over Germany {adv}deutschlandweit
in all of Germany {adv}deutschlandweit
within Germany {adj} {adv}innerdeutsch
of eastern / Eastern Germany {adj} [postpos.]ostdeutsch
Verben
hist. to go from East- to West-Germanyrübermachen [regional] [aus der DDR in die BRD umsiedeln bzw. flüchten]
Substantive
geogr. Germany <.de>
32767
Deutschland {n} <Dtl., Dtld., DEU, DE, D, GER>
geogr. Germany
10
Schland {n} [ugs. und hum. für: Deutschland]
hist. [Germany's last ditch defense in WW II]
5
Volkssturm {m}
geogr. hist. Old GermanyAltdeutschland {n}
German living in Germany [female]Binnendeutsche {f}
German living in GermanyBinnendeutscher {m}
citizen of the Federal Republic (of Germany)Bundesbürger {m}
federal flag [name of Germany's national flag]Bundesflagge {f}
law Federal Court of Justice (of Germany)Bundesgerichtshof {m} <BGH>
Federal Patent Court (of Germany)Bundespatentgericht {n} <BPG>
pol. Federal Council of GermanyBundesrat {m} <BR>
law Federal Social Court (of Germany)Bundessozialgericht {n} <BSG>
sports Germany national football team managerBundestrainer {m} [des DFB] [Fußball-Bundestrainer]
sports manager of the Germany national football teamBundestrainer {m} [des DFB] [Fußball-Bundestrainer]
Order of Merit of the Federal Republic of GermanyBundesverdienstkreuz {n} [ugs. für: Verdienstorden der Bundesrepublik Deutschland]
herald. coat of arms of GermanyBundeswappen {n} [Deutschland]
stay in GermanyDeutschlandaufenthalt {m}
visit to GermanyDeutschlandbesuch {m}
travel TrVocab. tourists to GermanyDeutschlandbesucher {pl}
TrVocab. visitors to GermanyDeutschlandbesucher {pl}
Germany's imageDeutschlandbild {n}
impression of GermanyDeutschlandbild {n}
perception of GermanyDeutschlandbild {n}
picture of GermanyDeutschlandbild {n}
view of GermanyDeutschlandbild {n}
flag of GermanyDeutschlandfahne {f}
geogr. travel map of GermanyDeutschlandkarte {f}
authority on GermanyDeutschlandkenner {m}
mus. concert in GermanyDeutschlandkonzert {n}
pol. domestic policy of GermanyDeutschlandpolitik {f} [Innenpolitik]
tour of GermanyDeutschlandreise {f} [Reise durch Deutschland]
trip through GermanyDeutschlandreise {f} [Reise durch Deutschland]
trip to GermanyDeutschlandreise {f} [Reise nach Deutschland]
travel travellers to GermanyDeutschlandreisende {pl}
sports game against GermanyDeutschlandspiel {n} [aus Sicht des Gegners]
travel TrVocab. tourism in GermanyDeutschlandtourismus {m}
hist. Germany as a wholeGesamtdeutschland {n}
hist. Greater GermanyGroßdeutschland {n} [ugs.] [Großdeutsches Reich]
hist. Hitler's GermanyHitlerdeutschland {n}
hist. Hitlerite GermanyHitlerdeutschland {n}
hist. fascism of Nazi GermanyHitlerfaschismus {m}
» Weitere 670 Übersetzungen für Germany innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Germany
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.023 Sek.

 
Forum
A 2023-03-17: Meanwhile in Germany ---
A 2023-03-09: "e bissle" (ein wenig) sounds Swabian to me. South-west Germany. No typo.
A 2023-01-28: If Germany is the same as Austria,
A 2023-01-27: Usually children in Germany don't start school until they are six.
A 2021-12-27: Fairly official trans --- Bundesverband für körper- und mehrfachbehinderte...
A 2021-10-17: Info Germany
A 2021-10-16: @polarjud: By government decree, the Duden is the authority on German-lang...
A 2021-09-14: Herrnhut [city in Saxony, Germany] eingetragen
F 2021-01-24: It has caused heart searchings in Germany itself.
A 2020-05-07: ... to carriage (if any) within Germany
A 2019-11-15: My legal quals? I read law in Austria, Germany and at the London School of...
A 2019-06-18: Can't somebody in Germany simply open a PDF, right-click and tell me what...
A 2019-05-02: Academic Career Curriculum in Germany
A 2019-03-06: Angloinfo / Germany
F 2019-01-24: Can i get by in Germany with english language?
A 2019-01-03: Made in Germany
A 2018-08-28: Build up to 1974 world cup by W.Germany
A 2018-08-27: Build up to 1974 world cup by W.Germany
F 2018-08-27: Build up to 1974 world cup by W.Germany
F 2018-07-11: Degree classifications in Germany

» Im Forum nach Germany suchen
» Im Forum nach Germany fragen

Recent Searches
Similar Terms
German Wallpaper Museum
German Werkbund
German wheel
German Wine Route
German wirehaired pointer
German woman / girl
German Workers' Party
German World Service
(German) X-ray regulations
German X-ray society
• Germany
Germany.
Germany as a whole
Germany. A Summer's Tale
Germany does away with itself.
German yellow
Germany in Autumn
Germany Inc.
German youth dialect
German Youth Institute
Germany Pale Mother

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).

more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung