|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Germany as a whole
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Germany as a whole in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Germany as a whole

Übersetzung 1 - 50 von 34298  >>

EnglischDeutsch
 edit 
NOUN   Germany as a whole | -
hist. Germany as a wholeGesamtdeutschland {n}
Teilweise Übereinstimmung
as a whole {adv}als Ganzes
as a whole {adv}gesamtheitlich
as a whole {adv}im Ganzen
as a whole {adv}in seiner Ganzheit
as a whole {adv}insgesamt [als Ganzes]
seen as a whole {adv}aufs Ganze gesehen
taken as a whole {adv}insgesamt
Taken as a whole ...Insgesamt betrachtet ...
viewed as a whole {adv}aufs Ganze gesehen
economy as a wholeGesamtwirtschaft {f}
pol. Unverified nation as a wholeVolksganze {n}
biol. med. organism as a wholeGesamtorganismus {m}
problem as a wholeGesamtproblematik {f}
society as a wholeGesamtgesellschaft {f}
trade as a wholeHandel {m} im Allgemeinen
across Switzerland as a whole {adv}gesamtschweizerisch
in society as a whole {adv}gesamtgesellschaftlich
tech. the plant as a wholedie Gesamtanlage {f}
the population as a wholedie Gesamtheit {f} der Bevölkerung
the university as a wholedie Gesamtuniversität {f}
taken as a whole {adv} [in total]im Ganzen genommen
as part of a greater wholeals Teil eines größeren Ganzen
econ. of the economy as a whole {adj}gesamtwirtschaftlich
development of society as a wholegesamtgesellschaftliche Entwicklung {f}
task for society as a wholegesamtgesellschaftliche Aufgabe {f}
[they] shall be considered as a whole[sie] sollen als Ganzes betrachtet werden
in society as a whole {adj} [attr.] [postpos.]gesamtgesellschaftlich
sth. shall be considered as a wholeetw. soll als Ganzes betrachtet werden
geogr. the whole of Germanyganz Deutschland
lit. F A Youth in GermanyEine Jugend in Deutschland [Ernst Toller] [Autobiographie]
film F Germany. A Summer's TaleDeutschland. Ein Sommermärchen [Sönke Wortmann]
telecom. calling a landline number in GermanyGespräche {pl} ins deutsche Festnetz
hist. pol. National Committee for a Free GermanyNationalkomitee Freies Deutschland {n} <NKFD>
math. a wholeein Eintel {n} [schweiz. meist {m}]
a wholeein Ganzes {n}
We went to Germany for a week.Wir waren eine Woche (lang) in Deutschland.
a whole lifetime {adv}ein ganzes Leben lang
a whole loteine ganze Menge
a harmonious wholeein harmonisches Ganzes {n}
a unified wholeein geschlossenes Ganzes {n}
a whole serieseine ganze Reihe {f}
lit. F A Small Town in Germany [John le Carré]Eine kleine Stadt in Deutschland
a (whole) bunch [Am.]jede Menge {f} [ugs.]
a whole lotta [sl.]eine ganze Menge {f}
to form a (unified) wholeeine Einheit bilden
a (whole) host ofjede Menge {f} [ugs.]
a whole five daysganze fünf Tage {pl}
a whole pile ofein ganzer Haufen {m} von
a whole string of ...ein (ganzer) Rattenschwanz {m} von ... [ugs.]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Germany+as+a+whole
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.311 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach Germany as a whole suchen
» Im Forum nach Germany as a whole fragen

Recent Searches
Similar Terms
German wheel
German Wine Route
German wirehaired pointer
German woman / girl
German Workers' Party
German World Service
(German) X-ray regulations
German X-ray society
Germany
Germany.
• Germany as a whole
Germany. A Summer's Tale
Germany does away with itself.
German yellow
Germany in Autumn
Germany Inc.
German youth dialect
German Youth Institute
Germany Pale Mother
Germany's
Germany's image

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung