|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   UK   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Geschichte
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Geschichte in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
German: G
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English ← German: Geschichte

Translation 1 - 50 of 331  >>

EnglishGerman
–
NOUN   die Geschichte | - [laut Geschichtsschreibung]/die Geschichten [Erzählungen; Handlungen]
 edit 
SYNO   Geschichte | Historie | Vergangenheit ... 
story [tale]
2249
Geschichte {f} [Erzählung]
acad. educ. hist. history <hist.>
1507
Geschichte {f} <Gesch.>
tale [narrative or story]
1039
Geschichte {f} [Erzählung]
narrative [story, account]
929
Geschichte {f} [Erzählung, Bericht]
yarn [coll.] [story]
179
Geschichte {f} [lange, ereignisreiche Erzählung]
annals {pl} [history]
143
Geschichte {f} [Annalen]
narration
107
Geschichte {f}
chronicle
30
Geschichte {f} [Chronik]
chronicles
29
Geschichte {f}
concern [affair, business]
23
Geschichte {f} [ugs.] [Angelegenheit]
records {pl} [chronicle, accounts]
20
Geschichte {f} [Aufzeichnungen]
affair [matter, business]
13
Geschichte {f} [ugs.] [Sache]
acad. hist. historical studies {pl}Geschichte {f} [Geschichtsstudium]
2 Words: Verbs
to make historyGeschichte schreiben
to poke holes in sb.'s story [fig.]jds. Geschichte zerpflücken [fig.]
2 Words: Nouns
saga [often pej.](endlose) Geschichte {f} [oft pej.]
hist. general historyAllgemeine Geschichte {f}
hist. classical historyAlte Geschichte {f} [Geschichte des Altertums]
educ. hist. ancient historyAlte Geschichte {f} [Studienfach]
hist. ancient historyantike Geschichte {f}
poor affairarmselige Geschichte {f}
distinguished historybemerkenswerte Geschichte {f}
turbulent historybewegte Geschichte {f}
bibl. hist. Bible historybiblische Geschichte {f}
bibl. lit. Bible storybiblische Geschichte {f}
sensational storyeindrucksvolle Geschichte {f}
nasty storyekelhafte Geschichte {f}
fiction [made-up story]erfundene Geschichte {f}
made-up storyerfundene Geschichte {f}
work of fictionerfundene Geschichte {f}
gripping storyergreifende Geschichte {f}
acad. hist. department of historyFachbereich {m} Geschichte
nice storyfeine Geschichte {f}
absorbing talefesselnde Geschichte {f}
lit. fictional storyfiktive Geschichte {f}
complete historyganze Geschichte {f}
complete storyganze Geschichte {f}
aural historygehörte Geschichte {f}
hist. history of the city of RomeGeschichte {f} Roms [Stadtgeschichte]
hist. big historygroße Geschichte {f}
cock-and-bull story [coll.]haarsträubende Geschichte {f} [Ammenmärchen]
hair-raising storyhaarsträubende Geschichte {f} [schaurige Geschichte]
hist. relig. sacred historyheilige Geschichte {f}
film lit. sentimental storyHerzschmerz-Geschichte {f}
storiettekleine Geschichte {f}
comic storykomische Geschichte {f}
droll storykomische Geschichte {f}
funny storykomische Geschichte {f}
can of worms [fig.]komplizierte Geschichte {f}
hist. counterfactual historykontrafaktische Geschichte {f}
» See 128 more translations for Geschichte within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Geschichte
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.017 sec

 
Forum
A 2022-03-17: @Paul: Danke dir! Hatte keine Ahnung dass da schon eine Geschichte ist.
A 2021-09-22: Geschichte der +carte de visite+ aus adäquaten Quellen; sie reicht viel we...
A 2021-08-11: aus der Geschichte lernen - Lehren ziehen (Kategorienfehler)
A 2021-08-08: Duden: aus der Geschichte lernen
A 2021-08-08: NICHT IN DICT.CC: aus der Geschichte lernen
Q 2021-07-25: Geschichte/Historie/Verlauf?
A 2021-03-02: Ich habe auch eine wahre Geschichte dieser Art für dich/euch. Aus dem wahr...
A 2021-01-18: Beschreibung: Historische Begriffe / Geschichte
A 2020-04-18: https://www.google.de/search?source=hp&ei=SR2bXoXeEsGakwW-qIOoDA&q=geschic...
A 2019-05-18: Manche Sachen landen dann doch auf dem Müllhaufen der Geschichte.
A 2018-12-16: proteus, hier müssen wir aber aufpassen. All diese Begriffe haben eine Ges...
Q 2017-12-04: Eine Geschichte
A 2017-11-15: Es tut mir Leid - Das ist eine dumme Geschichte, nicht?
A 2017-08-15: Geschichte
Q 2017-08-15: Im Rahmen einer Geschichte für Kleinkinder ...........
Q 2017-01-08: Geschichte verstehen
A 2016-02-12: In der Geschichte...
A 2016-01-04: NICHT apokryph ist allerdings die Geschichte vom Hasen Lodengrün...
A 2015-10-14: Wenn sich Western bemühen, beispielsw. die schwarzen Flecken in der amerik...
A 2015-09-20: wachrüttelnde Geschichte

» Search forum for Geschichte
» Ask forum members for Geschichte

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Geschenk zur Geburt
Geschenk zur Verlobung
geschert
gescherzt
gescheuert
gescheuerte
gescheut
GeschGehG
Geschicht'
Geschichtchen
• Geschichte
Geschichte aus dem Leben
Geschichte der Erziehung
Geschichte der Evolution
Geschichte der Medizin
Geschichte der Neuzeit
Geschichte der O
Geschichte der Philosophie
Geschichte der Renaissance
Geschichte der Sexualität
Geschichte der Wissenschaften

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement