|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Geschirr
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Geschirr in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...

Dictionary English German: Geschirr

Translation 1 - 33 of 33

EnglishGerman
NOUN1   das Geschirr [Riemenzeug] | die Geschirre
 edit 
NOUN2   das Geschirr [Gesamtheit der zusammengehörenden Gefäße , die man zum Essen und Trinken benutzt] | die Geschirre
 edit 
SYNO   Beschirrung ... 
gastr. dishes {pl}
1837
Geschirr {n} [für eine Mahlzeit]
gastr. crockery
1213
Geschirr {n}
agr. equest. harness
733
Geschirr {n} [für Pferde, Ochsen]
gastr. tableware
421
Geschirr {n}
gastr. dishware [esp. Am.]
97
Geschirr {n}
gastr. vessel [e.g., pot]
40
Geschirr {n} [veraltet] [Gefäß]
2 Words: Verbs
to wash the dishes(Geschirr) abwaschen
to bus [Am.]Geschirr abräumen [im Restaurant]
to wash up [dishes]Geschirr spülen
to do the washing-up [Br.]Geschirr spülen
to wash up the crockeryGeschirr spülen
2 Words: Nouns
ovenwarefeuerfestes Geschirr {n}
ovenware setfeuerfestes Geschirr {n}
oven-to-table warefeuerfestes Geschirr {n}
dish drainerGeschirr-Abtropfständer {m}
ovenwarehitzefestes Geschirr {n}
gastr. microwave dishes {pl} [microwave-safe dishes]Mikrowellen-Geschirr {n}
dirty dishes {pl}schmutziges Geschirr {n}
dhabba [Ind.] [tiffin lunchbox]Tiffin-Geschirr {n} [vom Lieferservice der Dabbawalas] [Henkelmann]
3 Words: Verbs
to dry up (the dishes) [Br.](das Geschirr) abtrocknen
to dry the dishesdas Geschirr abtrocknen
to do the drying (up) [Br.]das Geschirr abtrocknen
to do the washing-up [Br.]das Geschirr abwaschen
to do the dishesdas Geschirr spülen
to wash the dishesdas Geschirr spülen
4 Words: Verbs
to go at it with a will [idiom]sichAkk. ins Geschirr legen [Redewendung] [sich besonders anstrengen]
to put / set one's shoulder to the wheel [fig.]sichAkk. ins Geschirr legen [Redewendung] [sich besonders anstrengen]
5+ Words: Others
You can just leave the dishes. [said to two or more people]Ihr könnt das Geschirr ruhig stehen lassen.
5+ Words: Verbs
to clear the table of (the) dishesdas Geschirr (vom Tisch) abräumen
to collect (the) dishes off the table [rare]das Geschirr (vom Tisch) abräumen
to pile a table with disheseinen Tisch mit (Stapeln von) Geschirr vollstellen
5+ Words: Nouns
clattering of crockery and cutleryGeklappere {n} von Geschirr und Besteck [ugs.]
clattering of crockery and cutleryScheppern {n} von Geschirr und Besteck [ugs.]
» See 28 more translations for Geschirr within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Geschirr
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.009 sec

 
Forum
A 2021-12-05: Die Mehrzahl von +Geschirr ~ Gefäß+ gibt das DWDS als +veraltet+ an
Q 2021-12-04: Plural von "Geschirr"
A 2016-10-12: Er kann das Essen nur dann mitnehmen, wenn er dafür sein eigenes Geschirr nimmt
Q 2014-06-28: gestoßene Mandeln...Enges Geschirr
A 2014-06-27: at Nordic (: Zaumzeug ist nicht gleich Geschirr beim Pferd, denn Ersteres ...
A 2014-06-27: Geschirr und Geschirre
A 2013-06-07: Geschirr wird bei uns nicht gewaschen...
A 2013-06-07: Geschirr spülen ist schon besser (üblicher), aber waschen ist auch nicht f...
A 2012-02-17: Dürfte mit Geschirr nichts zu tun haben.
A 2010-03-03: Ich höre: Hast Du das Geschirr 'in der Zwischenzeit' gespült ? in the meantime
A 2010-03-03: Hast du das Geschirr jetzt schon (mal) gespült? (Kann auch andeuten, dass ...
A 2010-03-03: Hast Du die Gelegenheit genutzt und das Geschirr gespült, so daß wir jetzt...
A 2007-12-17: der Raum, in dem das Geschirr (Zaumzeug) aufbewahrt wird.
Q 2007-06-09: Design-Kaffeeartikel (z.B. Geschirr, Tassen), andere Design Accessoires
A 2005-11-30: Geschirr

» Search forum for Geschirr
» Ask forum members for Geschirr

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
geschillert
geschimmelt
Geschimpfe
geschimpft
geschimpft werden
geschippert
geschirmt
geschirmte
geschirmte Fenster
(Geschirr)
• Geschirr
Geschirr abräumen
Geschirrabräumer
Geschirr-Abtropfständer
(Geschirr) abwaschen
Geschirrbürste
Geschirrhandtuch
Geschirrkorb
Geschirrladung
Geschirrmacher
Geschirrregal

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement