|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RO   NO   RU   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Geschlecht
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Geschlecht in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
German: G
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: Geschlecht

Translation 1 - 53 of 53

EnglishGerman
–
NOUN1   das Geschlecht | die Geschlechter
 edit 
NOUN2   das Geschlecht [Geschlechtsorgan] | -
 edit 
SYNO   Abstammung | Adel | Geschlecht ... 
ling. sociol. gender
2567
Geschlecht1 {n}
biol. sex [biological sex]
478
Geschlecht1 {n} [biologisches Geschlecht]
house [noble family]
76
Geschlecht1 {n} [Adelsgeschlecht]
lineage [descendants]
66
Geschlecht {n}
race [human race]
62
Geschlecht {n} [Menschengeschlecht / Menschheit]
species
48
Geschlecht {n}
ling. genus
24
Geschlecht {n} [Gattung]
bibl. generation
17
Geschlecht1 {n} [Generation]
family [lineage]
16
Geschlecht1 {n} [Familie, Sippe]
strain [archaic] [race]
10
Geschlecht {n} [Familie]
line [lineage, descendants]Geschlecht {n} [Familie, Abstammung]
biol. sex [gender; this usage sometimes seen as incorrect, esp. some academic disciplines]Geschlecht {n} [Gender]
anat. sexual organGeschlecht2 {n} [kurz für: Geschlechtsorgan]
math. genus [topology, algebraic geometry]Geschlecht {n} [Topologie, algebraische Geometrie]
2 Words: Nouns
biol. biological sexbiologisches Geschlecht {n}
med. sociol. third genderdrittes Geschlecht {n}
noble stock [lineage]edles Geschlecht {n}
med. genital sexgenitales Geschlecht {n}
ling. grammatical gendergrammatikalisches Geschlecht {n}
ling. grammatical gendergrammatisches Geschlecht {n}
male gendermännliches Geschlecht {n}
male sexmännliches Geschlecht {n}
ling. neuter gendersächliches Geschlecht {n}
social gendersoziales Geschlecht {n}
sociol. gender [gender identity]soziales Geschlecht {n} [Gender, Geschlechterrolle]
female genderweibliches Geschlecht {n}
female sexweibliches Geschlecht {n}
zool. female [humans, mammals]weibliches Geschlecht {n} [Mensch, Säugetiere]
3 Words: Others
regardless of gender {adj}vom Geschlecht unabhängig
3 Words: Verbs
to sexdas Geschlecht bestimmen
to determine the sexdas Geschlecht bestimmen
to establish a lineein Geschlecht zeugen
3 Words: Nouns
Internet age, sex, location <ASL, A/S/L>Alter, Geschlecht, Wohnort
the opposite sexdas andere Geschlecht {n}
the third sexdas dritte Geschlecht {n} [transsexuelle Person]
the human racedas menschliche Geschlecht {n}
the fair sexdas schöne Geschlecht {n}
the fairer sexdas schönere Geschlecht {n}
the weaker sexdas schwache Geschlecht {n}
the weaker sexdas schwächere Geschlecht {n}
the stronger sexdas starke Geschlecht {n}
womenkinddas weibliche Geschlecht {n} [die Frauen allgemein]
womankinddas weibliche Geschlecht {n} [die Frauen]
the gentle sexdas zarte Geschlecht {n}
sociol. race, class, genderRasse, Klasse, Geschlecht
4 Words: Others
from one generation to the next {adv}von Geschlecht zu Geschlecht [veraltet]
4 Words: Nouns
sociol. gender abortion(selektive) Abtreibung {f} nach Geschlecht
hist. the House of Bourbondas Geschlecht {n} der Bourbonen
5+ Words: Verbs
to misgender sb.jdn. mit dem falschen Geschlecht ansprechen
5+ Words: Nouns
educ. hist. (Hamburg) College for the Female Sex(Hamburger) Hochschule {f} für das weibliche Geschlecht
Unverified the von Hohenstein familydas Geschlecht {n} derer von Hohenstein [geh.]
Fiction (Literature and Film)
lit. F The Second Sex [Simone de Beauvoir]Das andere Geschlecht
film F The Opposite Sex [David Miller]Das schwache Geschlecht
» See 12 more translations for Geschlecht within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Geschlecht
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.023 sec

 
Forum
A 2023-09-11: Die persische Sprache, die ich einmal erlernt habe, kennt kein grammatikal...
A 2021-08-14: Es gibt ein paar englische Wörter mit einem Geschlecht:
A 2020-03-17: Kenne das eigentlich nur im sächlichen Geschlecht < nämlich +das+ Virus ...
Q 2020-03-17: Welches grammatikalische Geschlecht hat COVID-19 im Deutschen?
A 2019-05-14: Das dritte Geschlecht (diverse) ist in der deutschen Grammatik leider noch...
A 2019-01-02: Abstammung, Geschlecht, Elternhaus ....
Q 2018-07-24: Geschlecht von Adjektiv
A 2018-05-11: nach Geschlecht getrennt und räumlich getrennt
A 2016-05-29: @Squ-: und was machen wir dann mit dem fehlenden "e" fürs männliche Geschl...
Q 2015-11-24: richtiges Geschlecht
Q 2014-11-03: das jeweils andere Geschlecht....
A 2013-09-14: Sehr richtig. Im Deutschen blüht der Unsinn des Verwechselns von biologisc...
A 2013-09-10: wenn auf das Geschlecht Wert gelegt wird, müsste man sagen "my teacher was...
A 2013-09-10: Wenn das Geschlecht nicht spezifiziert ist, interessiert es nicht.
A 2013-04-12: 'Geschlecht' klingt recht altertümelnd und würde daher ganz gut zum Märche...
A 2013-04-12: Geschlecht
A 2012-12-05: Freundschaften mit dem anderen Geschlecht eingeht?
A 2012-12-05: evtl. umschreiben: wenn es Interesse am anderen Geschlecht entwickelt. (da...
A 2012-11-30: Definitiv das "andere Geschlecht".
A 2012-08-15: neutrum (grammatikalisches Geschlecht)

» Search forum for Geschlecht
» Ask forum members for Geschlecht

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
geschlagen worden sein
geschlämmter
geschlämmter Ton
geschlampt
geschlängelt
Geschlängelte
Geschlängelte Schmiele
geschlängelt verlaufend
geschlaucht
geschlaucht sein
• Geschlecht
Geschlechter
Geschlechterbeziehungen
Geschlechterbias
Geschlechterdebatte
Geschlechterdifferenz
Geschlechterdifferenzen
Geschlechterdiskriminierung
Geschlechterdualismus
Geschlechterfolge
Geschlechterforschung

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement