Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Geschlecht
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Geschlecht in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch

Wörterbuch Englisch Deutsch: Geschlecht

Übersetzung 1 - 49 von 49

EnglischDeutsch
NOUN1   das Geschlecht | die Geschlechter
 edit 
NOUN2   das Geschlecht [Geschlechtsorgan] | -
 edit 
SYNO   Abstammung | Adel | Geschlecht ... 
ling. sociol. gender
2391
Geschlecht1 {n}
biol. sex [gender]
427
Geschlecht1 {n}
house [noble family]
71
Geschlecht1 {n} [Adelsgeschlecht]
race [human race]
55
Geschlecht {n} [Menschengeschlecht / Menschheit]
species
45
Geschlecht {n}
lineage [descendants]
43
Geschlecht {n}
ling. genus
21
Geschlecht {n} [Gattung]
family [lineage]
13
Geschlecht1 {n} [Familie, Sippe]
bibl. generation
13
Geschlecht1 {n} [Generation]
strain [archaic] [race]
8
Geschlecht {n} [Familie]
line [lineage, descendants]Geschlecht {n} [Familie, Abstammung]
anat. sexual organGeschlecht2 {n} [kurz für: Geschlechtsorgan]
math. genus [topology, algebraic geometry]Geschlecht {n} [Topologie, algebraische Geometrie]
2 Wörter: Substantive
biological sexbiologisches Geschlecht {n}
med. sociol. third genderdrittes Geschlecht {n}
noble stock [lineage]edles Geschlecht {n}
med. genital sexgenitales Geschlecht {n}
ling. grammatical gendergrammatikalisches Geschlecht {n}
ling. grammatical gendergrammatisches Geschlecht {n}
male gendermännliches Geschlecht {n}
male sexmännliches Geschlecht {n}
ling. neuter gendersächliches Geschlecht {n}
social gendersoziales Geschlecht {n}
sociol. gender [gender identity]soziales Geschlecht {n} [Gender, Geschlechterrolle]
female genderweibliches Geschlecht {n}
female sexweibliches Geschlecht {n}
zool. female [humans, mammals]weibliches Geschlecht {n} [Mensch, Säugetiere]
3 Wörter: Andere
regardless of gender {adj}vom Geschlecht unabhängig
3 Wörter: Verben
to sexdas Geschlecht bestimmen
to determine the sexdas Geschlecht bestimmen
to establish a lineein Geschlecht zeugen
3 Wörter: Substantive
Internet age, sex, location <ASL, A/S/L>Alter, Geschlecht, Wohnort
the opposite sexdas andere Geschlecht {n}
the third sexdas dritte Geschlecht {n} [transsexuelle Person]
the human racedas menschliche Geschlecht {n}
the fair sexdas schöne Geschlecht {n}
the fairer sexdas schönere Geschlecht {n}
the weaker sexdas schwache Geschlecht {n}
the stronger sexdas starke Geschlecht {n}
womenkinddas weibliche Geschlecht {n} [die Frauen allgemein]
womankinddas weibliche Geschlecht {n} [die Frauen]
the gentle sexdas zarte Geschlecht {n}
sociol. race, class, genderRasse, Klasse, Geschlecht
4 Wörter: Andere
from one generation to the next {adv}von Geschlecht zu Geschlecht [veraltet]
4 Wörter: Substantive
sociol. gender abortion(selektive) Abtreibung {f} nach Geschlecht
hist. the House of Bourbondas Geschlecht {n} der Bourbonen
5+ Wörter: Substantive
educ. hist. (Hamburg) College for the Female Sex(Hamburger) Hochschule {f} für das weibliche Geschlecht
Fiktion (Literatur und Film)
lit. F The Second Sex [Simone de Beauvoir]Das andere Geschlecht
film F The Opposite Sex [David Miller]Das schwache Geschlecht
» Weitere 9 Übersetzungen für Geschlecht innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Geschlecht
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.021 Sek.

 
Forum
A 2021-08-14: Es gibt ein paar englische Wörter ...
A 2020-03-17: Kenne das eigentlich nur im sächli...
F 2020-03-17: Welches grammatikalische Geschlech...
A 2019-05-14: Das dritte Geschlecht (diverse) is...
A 2019-01-02: Abstammung, Geschlecht, Elternhaus ....
F 2018-07-24: Geschlecht von Adjektiv
A 2018-05-11: nach Geschlecht getrennt und räuml...
A 2016-05-29: @Squ-: und was machen wir dann mit...
F 2015-11-24: richtiges Geschlecht
F 2014-11-03: das jeweils andere Geschlecht....
A 2013-09-14: Sehr richtig. Im Deutschen blüht d...
A 2013-09-10: wenn auf das Geschlecht Wert geleg...
A 2013-09-10: Wenn das Geschlecht nicht spezifiz...
A 2013-04-12: 'Geschlecht' klingt recht altertüm...
A 2013-04-12: Geschlecht
A 2012-12-05: Freundschaften mit dem anderen Ges...
A 2012-12-05: evtl. umschreiben: wenn es Interes...
A 2012-11-30: Definitiv das "andere Geschlecht".
A 2012-08-15: neutrum (grammatikalisches Geschlecht)
F 2011-11-24: Welches geschlecht hat eine Firma?

» Im Forum nach Geschlecht suchen
» Im Forum nach Geschlecht fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
geschlagene
geschlagene Stunde
geschlagenen
geschlagenes
geschlagenes Holz
geschlagenes R
geschlagenes Seil
geschlampt
geschlaucht
geschlaucht sein
• Geschlecht
Geschlechter
Geschlechterbeziehungen
Geschlechterbias
Geschlechterdebatte
Geschlechterdifferenz
Geschlechterdifferenzen
Geschlechterdiskriminierung
Geschlechterdualismus
Geschlechterfolge
Geschlechterforschung

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung