Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   FI   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Geschwindigkeit
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Geschwindigkeit in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch

Wörterbuch Englisch Deutsch: Geschwindigkeit

Übersetzung 1 - 50 von 168  >>

EnglischDeutsch
NOUN   die Geschwindigkeit | die Geschwindigkeiten
 edit 
SYNO   Geschwindigkeit | Schnelligkeit ... 
velocity
2298
Geschwindigkeit {f}
speed
839
Geschwindigkeit {f}
pace
731
Geschwindigkeit {f}
rate [speed]
104
Geschwindigkeit {f}
celerity
98
Geschwindigkeit {f}
tempo
26
Geschwindigkeit {f}
quickness
21
Geschwindigkeit {f} [Raschheit]
going
15
Geschwindigkeit {f}
2 Wörter: Verben
to pick up paceGeschwindigkeit aufnehmen
idiom to gather wayGeschwindigkeit drauflegen
2 Wörter: Substantive
phys. Alfvén velocityAlfvén-Geschwindigkeit {f}
breath-taking speedatemberaubende Geschwindigkeit {f}
average speeddurchschnittliche Geschwindigkeit {f}
average velocitydurchschnittliche Geschwindigkeit {f}
phys. Fermi velocityFermi-Geschwindigkeit {f}
reckless speedgefährliche Geschwindigkeit {f}
low speedgeringe Geschwindigkeit {f}
moderate speedgeringe Geschwindigkeit {f}
constant speedgleichförmige Geschwindigkeit {f}
even speedgleichförmige Geschwindigkeit {f}
uniform speedgleichmäßige Geschwindigkeit {f}
breakneck pacehalsbrecherische Geschwindigkeit {f}
breakneck speedhalsbrecherische Geschwindigkeit {f}
break-neck speedhalsbrecherische Geschwindigkeit {f}
maximum speedhöchstzulässige Geschwindigkeit {f}
high speedhohe Geschwindigkeit {f}
constant speedkonstante Geschwindigkeit {f}
phys. critical speedkritische Geschwindigkeit {f}
low speedlangsame Geschwindigkeit {f}
average speedmittlere Geschwindigkeit {f}
average velocitymittlere Geschwindigkeit {f}
mean velocitymittlere Geschwindigkeit {f}
medium speedmittlere Geschwindigkeit {f}
decreasing speednachlassende Geschwindigkeit {f}
slackening speednachlassende Geschwindigkeit {f}
low speedniedrige Geschwindigkeit {f}
normal speednormale Geschwindigkeit {f}
ordinary pacenormale Geschwindigkeit {f}
aviat. phys. transonic speedschallnahe Geschwindigkeit {f}
dizzy speedschwindelerregende Geschwindigkeit {f}
audio electr. sweep speedSweep-Geschwindigkeit {f}
aviat. transonic speedtranssonische Geschwindigkeit {f}
excessive speedüberhöhte Geschwindigkeit {f}
tremendous speedungeheure Geschwindigkeit {f}
variable speedveränderliche Geschwindigkeit {f}
variable velocityveränderliche Geschwindigkeit {f}
full speedvolle Geschwindigkeit {f}
permissible speedzulässige Geschwindigkeit {f}
3 Wörter: Andere
at that rate {adv}bei der Geschwindigkeit
at low speed {adv}bei geringer Geschwindigkeit
» Weitere 19 Übersetzungen für Geschwindigkeit innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Geschwindigkeit
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.018 Sek.

 
Forum
A 2015-09-23: im Sinne von Geschwindigkeit/Power ^^
A 2013-11-15: powering along - hier vielleicht: ...
F 2012-02-15: Besonders in ... mit einer normen ...
A 2010-11-29: Es geht im Bild um einen großen Sc...
A 2010-10-10: vermutete/angenommene Geschwindigkeit
A 2010-04-18: If it's about adaptive cruise cont...
A 2009-12-14: @ Martin: Yeah, at least for yours...
A 2009-12-14: Als sie mit dem Phänomen (der) Ges...
A 2009-12-14: Das stimmt wohl, aber ich denke do...
A 2009-12-14: Was die meisten großen [for 'most ...
A 2009-12-14: Geschwindigkeit?
F 2008-06-24: effizient gestalten, hohe Scan-Ges...
A 2007-10-22: Kontrollieren / Überwachen Sie die...
A 2007-10-07: vllt. vektorielle Geschwindigkeit
A 2007-02-27: In der Physik und Ingenieurskunst ...
A 2007-02-26: Das fiese isat, dass das Wort Mome...
A 2006-12-31: an Geschwindigkeit verlieren
A 2006-08-02: @ godesia: dann wäre die Geschwind...
A 2006-07-28: degression ~ gradual decrease; red...
F 2006-04-03: untersetzte Geschwindigkeit

» Im Forum nach Geschwindigkeit suchen
» Im Forum nach Geschwindigkeit fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
geschweißtes Teil
geschwelgt
geschwellt
geschwellte Kartoffeln
geschwelt
geschwemmt
geschwenkt
geschwiegen
geschwind
geschwindelt
• Geschwindigkeit
Geschwindigkeit aufnehmen
Geschwindigkeiten
Geschwindigkeits-DPOAE
Geschwindigkeits-Pegel
Geschwindigkeitsabfall
Geschwindigkeitsamplitude
Geschwindigkeitsanzeiger
Geschwindigkeitsbegrenzer
Geschwindigkeitsbegrenzung
Geschwindigkeitsbegrenzungen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten