Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Geschwindigkeit ist keine Hexerei
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Geschwindigkeit ist keine Hexerei in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Geschwindigkeit ist keine Hexerei

Übersetzung 1 - 50 von 5345  >>

EnglischDeutsch
proverb [Speed is no sorcery!]Geschwindigkeit ist keine Hexerei!
Teilweise Übereinstimmung
It's not rocket science. [idiom]Das ist keine Hexerei. [Redewendung]
idiom It's like taking candy from a baby.Das ist keine Kunst.
mil. This is not a drill.Das ist keine Übung.
mil. This is not an exercise.Das ist keine Übung.
mil. This is not an exercise.Dies ist keine Übung.
It's no biggie. [coll.]Ist keine große Sache.
Failure to reply does not constitute consent.Schweigen ist keine Zustimmung.
law Silence does not constitute acceptance.Schweigen ist keine Zustimmung.
Ignorance is no excuse!Unwissenheit ist keine Entschuldigung!
F film The Jerk [Carl Reiner]Reichtum ist keine Schande
sth. is not rocket science [idiom]etw. ist keine Atomwissenschaft [Redewendung]
idiom It is not rocket science!Das ist keine Diplomarbeit! [fig.]
It's no crime.Das ist doch keine Sünde.
It is no reflection on ...Das ist keine Kritik an ...
idiom It's not rocket science.Das ist keine schwarze Kunst.
idiom It's not that big a deal.Es ist keine große Sache.
There is no hope (left).Es ist keine Hoffnung mehr.
It is not uncommon that ...Es ist keine Seltenheit, dass ...
idiom That's not the way to behave.Das ist keine Art und Weise.
idiom It's not a big deal.Das ist keine große Sache. [ugs.]
idiom This is not a done deal.Das ist noch keine beschlossene Sache.
idiom The coast is clear.Es ist keine Störung zu befürchten.
proverb No answer is an answer.Keine Antwort ist auch eine Antwort.
unless otherwise instructedsofern keine andere Weisung erteilt ist
to not know sb. from Adam [idiom]keine Ahnung haben, wer jd. ist
proverb A bad excuse is better than none.Eine schlechte Entschuldigung ist besser als keine.
He's not yet five years old.Er ist noch keine fünf Jahre alt.
He has been left with no other option.Es ist ihm keine andere Möglichkeit geblieben.
The matter / man isn't worth crying over.Die Sache / der Mann ist keine Träne wert.
idiom That's no way to behave.Das ist (doch) keine Art. [Das gehört sich nicht.]
idiom And get this straight, I'm not lending you any more money.Damit das klar ist: ich leihe dir keine müde Mark mehr.
games Internet The judge's decision is final and no correspondence will be entered into. [Br.]Über den Wettbewerb wird keine Korrespondenz geführt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
pishogue [Irish]Hexerei {f}
sorceryHexerei {f}
witchcraftHexerei {f}
witcheryHexerei {f}
witchingHexerei {f}
wizardryHexerei {f}
to attribute to witchcraftauf Hexerei zurückführen
hist. witchcraft actGesetz {n} gegen Hexerei
F film lit. Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry [Harry Potter]Hogwarts-Schule {f} für Hexerei und Zauberei
lit. quote I don't want to be in a battle but waiting on the edge of what I can't escape is even worse. [The Lord of the Rings]Ich will in keine Schlacht ziehen. Aber auf eine zu warten, der man nicht entgehen kann, ist noch schlimmer.
quote India wants to avoid a war at all costs but it is not a one-sided affair, you cannot shake hands with a clenched fist. [Indira Gandhi]Indien möchte mit allen Mitteln den Krieg vermeiden, aber das ist keine einseitige Angelegenheit, mit geballten Fäusten kann man sich nicht die Hände reichen.
quote Is a democracy, where it is not permitted to say that it is not really a democracy, really a real democracy?Ist eine Demokratie, in der man nicht sagen darf, dass sie keine wirkliche Demokratie ist, wirklich eine wirkliche Demokratie? [Erich Fried]
celerityGeschwindigkeit {f}
goingGeschwindigkeit {f}
paceGeschwindigkeit {f}
rate [speed]Geschwindigkeit {f}
speedGeschwindigkeit {f}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Geschwindigkeit+ist+keine+Hexerei
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 1.071 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach Geschwindigkeit ist keine Hexerei suchen
» Im Forum nach Geschwindigkeit ist keine Hexerei fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
geschwellte
geschwellte Kartoffeln
geschwelt
geschwemmt
geschwenkt
geschwiegen
geschwind
Geschwinde
geschwindelt
Geschwindigkeit
Geschwindigkeit aufnehmen
Geschwindigkeiten
Geschwindigkeits-DPOAE
Geschwindigkeits-Pegel
Geschwindigkeitsabfall
Geschwindigkeitsamplitude
Geschwindigkeitsanzeige
Geschwindigkeitsanzeiger
Geschwindigkeitsbegrenzer
Geschwindigkeitsbegrenzung
Geschwindigkeitsbegrenzungen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung