|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Gesellschafter
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Gesellschafter in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
German: G
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: Gesellschafter

Translation 1 - 54 of 54

EnglishGerman
–
NOUN   der Gesellschafter | die Gesellschafter
 edit 
associate
224
Gesellschafter {m}
stocks shareholder
165
Gesellschafter {m} [Teilhaber]
econ. partner
33
Gesellschafter {m}
companion
14
Gesellschafter {m}
participator
5
Gesellschafter {m}
associated personGesellschafter {m}
econ. company memberGesellschafter {m}
share holderGesellschafter {m}
law member (of a company)Gesellschafter {m}
econ. partner in a firmGesellschafter {m}
2 Words: Verbs
econ. to become a partnerGesellschafter werden
2 Words: Nouns
active partneraktiver Gesellschafter {m}
comm. sole shareholderalleiniger Gesellschafter {m}
former partnerausgeschiedener Gesellschafter {m}
retiring partnerausscheidender Gesellschafter {m}
econ. law controlling shareholderbeherrschender Gesellschafter {m}
acting partnergeschäftsführender Gesellschafter {m}
executive partnergeschäftsführender Gesellschafter {m}
managing partnergeschäftsführender Gesellschafter {m}
law shareholder-managing directorGesellschafter-Geschäftsführer {m} [GmbH]
conversationalistguter Gesellschafter {m}
junior partnerJunior-Gesellschafter {m}
senior partnerSenior-Gesellschafter {m}
dormant partnerstiller Gesellschafter {m}
inactive partnerstiller Gesellschafter {m}
econ. silent partnerstiller Gesellschafter {m}
sleeping partnerstiller Gesellschafter {m}
econ. undisclosed partnerstiller Gesellschafter {m}
acting partnertätiger Gesellschafter {m}
active partnertätiger Gesellschafter {m}
working partnertätiger Gesellschafter {m}
surviving partnerverbleibender Gesellschafter {m}
econ. deceased partnerverstorbener Gesellschafter {m}
econ. law dissenting shareholderwidersprechender Gesellschafter {m}
3 Words: Verbs
to admit as partnerals Gesellschafter hereinnehmen
to pay off a partnereinen Gesellschafter auszahlen
to admit sb. as a partnerjdn. als Gesellschafter aufnehmen
3 Words: Nouns
acc. fin. minority interestsAnteile {pl} anderer Gesellschafter
acc. fin. non-controlling interestsAnteile {pl} anderer Gesellschafter
law controlling shareholder-managing directorbeherrschender Gesellschafter-Geschäftsführer {m} [GmbH]
law majority shareholder-managing directorbeherrschender Gesellschafter-Geschäftsführer {m} [GmbH]
partners' resolutionBeschluss {m} der Gesellschafter
law limited partnerbeschränkt haftender Gesellschafter {m}
stocks shareholder [Br.]Gesellschafter {m} einer Kapitalgesellschaft
stocks stockholder [Am.]Gesellschafter {m} einer Kapitalgesellschaft
law partner by estoppelGesellschafter {m} kraft Rechtsscheins
liability of partnersHaftung {f} der Gesellschafter
law non-controlling shareholdernicht beherrschender Gesellschafter {m}
personally liable partnerpersönlich haftender Gesellschafter {m}
shareholders' equityReinvermögen {n} der Gesellschafter
general partnerunbeschränkt haftender Gesellschafter {m}
full partnervoll haftender Gesellschafter {m}
4 Words: Nouns
law non-controlling shareholder-managing directornicht beherrschender Gesellschafter-Geschäftsführer {m} [GmbH]
5+ Words: Others
He's good company.Er ist ein guter Gesellschafter.
» See 3 more translations for Gesellschafter within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Gesellschafter
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.013 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Gesellschafter/DEEN
 
Forum
Q 2018-09-17: John Bull und Gesellschafter
Q 2015-08-07: Mitglied/Gesellschafter
A 2013-07-02: Gesellschafter - Definition
A 2013-07-02: Ich würde "Gesellschafter" schreiben.
Q 2011-09-09: der (durch Tod) ausgeschiedene Gesellschafter
Q 2011-01-17: Ein persönlich haftender Gesellschafter
Q 2011-01-09: Gesellschafter(GmbH)
A 2010-02-18: Es ist ein Gesellschafter Vertrag..
Q 2010-01-09: Gesellschafter einer GmbH
A 2009-06-04: dann meinst du wahrscheinlich persönlich haftender Gesellschafter (p.h.G.)
Q 2008-12-08: deutsche Grammatik: (Kapitalerhöhung) hinsichtlich *derer/deren* die Gesel...
Q 2008-11-30: Eingriff in die Sphäre der Gesellschafter
Q 2008-09-24: Geschäftsführender Gesellschafter
A 2008-08-26: "inhabende Gesellschafter"?
A 2008-08-11: "inhabende Gesellschafter"?
Q 2008-08-11: inhabende Gesellschafter
A 2008-04-22: ich verstehe "einzeln" im Gegensatz zu Befugnis, auch die andere Gesellsch...
Q 2008-02-22: Zuwendungen an Gesellschafter
A 2007-11-03: heu, proteus ille deus: a journeyman is no 'tischgeselle' or 'gesellschaft...
A 2007-02-16: Was Du hier hast, sind stille Gesellschafter mit verschieden großen Anteilen.

» Search forum for Gesellschafter
» Ask forum members for Gesellschafter

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Gesellschaft bekommen
Gesellschaft der Alethophilen
Gesellschaft der Freunde
Gesellschaft der Musikfreunde
Gesellschaft für das Unrecht
Gesellschaft haben
Gesellschaft Jesu
Gesellschaft leisten
Gesellschaft suchen
Gesellschaften
• Gesellschafter
Gesellschafter werden
Gesellschafter-Geschäftsführer
Gesellschafteranteil
Gesellschafterbeschluss
Gesellschafterbindungsvertrag
Gesellschafterdarlehen
Gesellschaftereinlage
Gesellschafterin
Gesellschafterkonto
Gesellschafters

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement