Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Gesetz
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Gesetz in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch

Wörterbuch Englisch Deutsch: Gesetz

Übersetzung 401 - 434 von 434  <<

EnglischDeutsch
NOUN   das Gesetz | die Gesetze
 edit 
SYNO   Gesetz | Recht | Codex | Dekret ... 
law Alien Tort Statute <ATS>Gesetz {n} zur Regelung von ausländischen Ansprüchen
law [German] Pension Adjustment ActGesetz {n} zur Regelung von Härten im Versorgungsausgleich <VAHRG>
ecol. law air-pollution lawGesetz {n} zur Reinhaltung der Luft
law Act on Safeguarding Employment and Stability in GermanyGesetz {n} zur Sicherung von Beschäftigung und Stabilität in Deutschland
Internet law Unverified Act to Improve Enforcement of the Law in Social Networks <NEA> [commonly known as: Network Enforcement Act]Gesetz {n} zur Verbesserung der Rechtsdurchsetzung in sozialen Netzwerken <NetzDG> [kurz: Netzwerkdurchsetzungsgesetz]
law Paperwork Reduction Act [Am.]Gesetz {n} zur Vermeidung unnötiger Formulare
law Freedom of Information ActGesetz {n} zur Wahrung des Rechts auf Auskunft
hist. law Law for the Restoration of the Professional Civil Service [1933 - 1945]Gesetz {n} zur Wiederherstellung des Berufsbeamtentums [auch: Berufsbeamtengesetz] <BBG>
custom that has become lawGewohnheit {f}, die zum Gesetz geworden ist
myth. goddess of law and legislationGöttin {f} von Gesetz und Gesetzgebung
biol. Hering's law of equal innervationHering'sches Gesetz {n} der seitengleichen Innervation
math. weak law of large numbersschwaches Gesetz {n} der großen Zahlen
biol. Sherrington's law of reciprocal innervation [also: Sherrington's law II]Sherrington-Gesetz {n} der reziproken Innervation
biol. Sherrington's law of reciprocal innervationSherrington'sches Gesetz {n} der reziproken Innervation
math. strong law of large numbersstarkes Gesetz {n} der großen Zahlen
supplemental annuities under Railroad Retirement ActZusatzrenten {pl} nach dem Eisenbahnrenten-Gesetz
Fiktion (Literatur und Film)  ausblenden
F film Joshua Tree [Vic Armstrong]BarettDas Gesetz der Rache
F film The Lords of Flatbush [Stephen Verona, Martin Davidson]Brooklyn BluesDas Gesetz der Gosse
F film Brother Outlaw [Edoardo Mulargia]DakotaNur der Colt war sein Gesetz
F film Mr. Majestyk [Richard Fleischer]Das Gesetz bin ich
F film Law of Desire [Pedro Almodóvar]Das Gesetz der Begierde
F film Pride and Glory [Gavin O'Connor]Das Gesetz der Ehre
F lit. A Sea of Troubles [Donna Leon]Das Gesetz der Lagune. Commissario Brunettis zehnter Fall
F lit. To Tame a Land [Louis L'Amour]Das Gesetz der Wildnis
F film The Broken Star [Lesley Selander]Gegen das Gesetz
F film Law Abiding Citizen [F. Gary Gray]Gesetz der Rache
F film Brooklyn's Finest [Antoine Fuqua]Gesetz der Straße - Brooklyn's Finest
F lit. Without Mercy [Jack Higgins]Gesetz des Todes
F film Jesse James [Henry King]Jesse James, Mann ohne Gesetz
F film Murphy's Law [J. Lee Thompson]Murphys Gesetz
F RadioTV The ShieldThe ShieldGesetz der Gewalt
F film The Wild Bunch [Sam Peckinpah]The Wild BunchSie kannten kein Gesetz
F lit. Before the LawVor dem Gesetz [Franz Kafka]
F film lit. Gamp's Law of Elemental Transfiguration [Harry Potter]Gamps Gesetz {n} der elementaren Transfiguration
» Weitere 119 Übersetzungen für Gesetz innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Gesetz
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.030 Sek.

 
Forum
A 2019-09-27: In welchem deutschsprachigen Geset...
A 2019-03-12: Nur zum Vergleich: http://www.ref...
A 2018-11-06: ordentlicher Richter - hier: vor ...
F 2018-06-04: die lediglich das sowieso nach dem...
A 2018-05-12: That's the thing. English has thre...
A 2018-05-12: Ein geplantes Gesetz ist ein +bill+
A 2017-12-18: Hier wohl am ehesten +Strafausschl...
A 2017-07-10: Z.B.: Gesetze der Natur auszusagen...
A 2017-06-20: Spezifischer: vor dem Gesetz als b...
F 2016-10-21: Regel, Richtlinie, Gesetz
F 2016-10-16: ein Gesetz auslegen
A 2016-01-10: Gesetz
A 2015-11-18: Das Gesetz bestraft den(jenigen), ...
A 2015-11-18: Es MUSS heißen: "Das Gesetz bestra...
F 2015-11-18: Das Gesetz XY bestraft, wer falsch...
F 2015-07-23: Das Gesetz der Straße
A 2015-06-12: Ein (unhaltbares) Gesetz zusammens...
A 2014-12-11: Für alle Zeit > in tempora temporu...
A 2014-11-05: +Ehe+ heißt ursprünglich +Herkomme...
A 2014-07-02: Deutsches Arbeitsrecht (employment...

» Im Forum nach Gesetz suchen
» Im Forum nach Gesetz fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Gesenkschmiedehammer
gesenkschmieden
Gesenkschmiedeteil
Gesenkschräge
Gesenkstück
gesenkt
gesenkten Hauptes
gesenktes Deck
Geses
gesessen
• Gesetz
Gesetz der Anziehung
Gesetz der Ausnahme
Gesetz der Kontinuität
Gesetz der Nachfrage
Gesetz der Nähe
Gesetz der Rache
Gesetz der Sparsamkeit
Gesetz der Symmetrie
Gesetz der Ähnlichkeit
Gesetz des Angebots

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten