|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   UK   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Gesichter im Wasser
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Gesichter im Wasser in other languages:

Deutsch - Englisch
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: Gesichter im Wasser

Translation 1 - 50 of 6532  >>

lit. F Faces in the Water [Janet Frame]Gesichter im Wasser
Partial Matches
biol. aquatic {adj}im Wasser lebend
aquatically {adv}im Wasser lebend
aviat. ditching {adj} {pres-p}im Wasser notlandend
to dabble in waterim Wasser plätschern
to sink in waterim Wasser versinken
aviat. ditchingNotlandung {f} im Wasser
med. water in the stomach [ascites]Wasser {n} im Bauch [Aszites]
biol. semi-aquatic {adj}teilweise im Wasser lebend
biol. semiaquatic {adj}teilweise im Wasser lebend
to be reflected in the watersich im Wasser spiegeln
to splash about in watersich im Wasser tummeln
agr. water available to plants (in the soil)pflanzenverfügbares Wasser {n} (im Boden)
film F Knife in the Water [Roman Polanski]Das Messer im Wasser
to dabble one's hands in the watermit den Händen im Wasser plätschern
constr. tech. plumb {adj} {adv} [perfectly vertical]im Wasser [Fachjargon] [exakt in der Senkrechten]
constr. tech. level {adj} {adv} [straight from side to side, e.g. a shelf]im Wasser [Fachjargon] [exakt in der Waagerechten]
idiom My mouth is watering.Das Wasser läuft mir im Mund zusammen.
as sound as a bell {adj} [idiom]gesund wie ein Fisch im Wasser [Redewendung]
My mouth is watering.Mir läuft das Wasser im Mund zusammen.
as happy as a lark {adj} [idiom]munter wie ein Fisch im Wasser [Redewendung]
proverb as sound as a roachso gesund wie ein Fisch im Wasser
to be up to one's knees in waterbis zu den Knien im Wasser stehen
idiom to be as fit as a fiddlegesund wie ein Fisch im Wasser sein
He was ankle-deep in water.Er stand bis an die Knöchel im Wasser.
Mix ten parts water with one part bleach.Mischen Sie Wasser und Bleichmittel im Verhältnis 10:1.
proverb In wine there is truth, in water there is health. [In vino veritas, in aqua sanitas.]Im Wein liegt die Wahrheit, im Wasser liegt die Gesundheit.
facesGesichter {pl}
mil. pol. treaty banning nuclear weapon tests in the atmosphere, in outer space and under waterVertrag {m} über das Verbot von Kernwaffenversuchen in der Atmosphäre, im Weltraum und unter Wasser [Moskauer Atomteststoppabkommen]
to make facesGesichter schneiden
to make mouths [dated] [make faces, pull faces]Gesichter schneiden
familiar facesbekannte Gesichter {pl}
anxious facesbesorgte Gesichter {pl}
familiar facesvertraute Gesichter {pl}
film F All Your Faces [Jeanne Herry]All eure Gesichter
lit. F The Thousand Faces of Night [Jack Higgins]Gesichter der Nacht
film F Faces Of Death [John Alan Schwartz]Gesichter des Todes
appearancesGesichter {pl} [fig.] [Stadt, Kontinent]
to be two-faced [fig.]zwei Gesichter haben [fig.]
good memory for facesgutes Gedächtnis {n} für Gesichter
upturned facesnach oben gerichtete Gesichter {pl}
idiom to carry two faceszwei Gesichter zur Schau tragen
lit. F The Two Faces of January [Patricia Highsmith]Die zwei Gesichter des Januars
pharm. tech. purified water [Aqua purificata]vollentsalztes Wasser {n} <VE-Wasser>
tech. water to water heat pumpWasser/Wasser-Wärmepumpe {f}
tech. water-water heat pumpWasser/Wasser-Wärmepumpe {f}
water {adj} [attr.]Wasser-
aquaWasser {n}
fisherman's daughter [Br.] [sl.] [Cockney.: water]Wasser {n}
watersWasser {pl}
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Gesichter+im+Wasser
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.072 sec


» Search forum for Gesichter im Wasser
» Ask forum members for Gesichter im Wasser

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
gesicherte Unterstützung
gesicherte Verbindlichkeiten
Gesichte haben
Gesichter der Nacht
Gesichter des Todes
• Gesichter im Wasser
Gesichter schneiden
Gesicht ohne Namen

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers