|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Gespür für die Richtung
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Gespür für die Richtung in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Gespür für die Richtung

Übersetzung 601 - 650 von 18787  <<  >>

EnglischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
thataway {adv} [Am.] [coll.] [alteration of: that way]in jene Richtung
northbound {adj}in nördlicher Richtung
in a northwesterly direction {adv}in nordwestliche Richtung
transp. east bound {adv}in östlicher Richtung
apewards {adv}in Richtung Affe
earthward {adj} {adv}in Richtung Erde
earthwards {adv}in Richtung Erde
in an earthward direction {adv}in Richtung Erde
manwards {adv}in Richtung Mensch
northwards {adv}in Richtung Norden
sports goalwards {adv}in Richtung Tor
waterward {adv}in Richtung Wasser
waterwards {adv}in Richtung Wasser
obliquely {adv}in schiefer Richtung
transp. south bound {adv}in südlicher Richtung
southwards {adv}in südlicher Richtung
in the reverse direction {adv}in umgekehrter Richtung
reversely {adv}in umgekehrter Richtung
reversionary {adj}in umgekehrter Richtung
in a vague direction {adv}in unbestimmter Richtung
transp. west bound {adv}in westlicher Richtung
westward {adj} {adv}in westlicher Richtung
to change one's directionseine Richtung ändern
north-south directionNord-Süd-Richtung {f}
east-west directionOst-West-Richtung {f}
bearing of a directionPeilen {n} einer Richtung
direction of movement of the wavesRichtung {f} der Wellenbewegung
bearingRichtung {f} des Kompasses
west-east directionWest-Ost-Richtung {f}
rail up trainZug {m} Richtung Innenstadt
Enclosed are 5 complimentary tickets for the fair.Als Anlage senden wir Ihnen 5 Freikarten für die Messe. [formelle Anrede]
quote Democracy is the government of the people, by the people, for the people. [Abraham Lincoln]Demokratie ist die Regierung des Volkes, durch das Volk, für das Volk.
The police think it's an inside job.Die Polizei glaubt, dass einer der Angestellten für das Verbrechen verantwortlich ist.
Sth. is not in season now. [e.g. berries, vegetable]Jetzt ist nicht die Saison / Zeit für etw. [z. B. Beerenfrüchte, Gemüse]
to put out (for sb.) [Am.] [vulg.] [woman: agree to have sexual intercourse] [idiom](für jdn.) die Beine breit machen [salopp] [Frau: in Geschlechtsverkehr einwilligen] [Redewendung]
transp. Uniform Rules concerning the Contract for International Carriage of Goods by Rail <CIM>Einheitliche Rechtsvorschriften {pl} für den Vertrag über die internationale Eisenbahnbeförderung von Gütern <CIM>
International Physicians for the Prevention of Nuclear War <IPPNW>Internationale Ärzte {pl} für die Verhütung des Atomkrieges, Ärzte in sozialer Verantwortung <IPPNW>
psych. F The Significance of Psychoanalysis for the Human SciencesDie Bedeutung der Psychoanalyse für die Geisteswissenschaften [O. Rank u. Hans Sachs]
toward {prep}in Richtung auf [+Akk.]
towards {prep} [in the direction of]in Richtung auf [+Akk.]
northbound {adj}in Richtung Norden [nachgestellt]
eastbound {adj}in Richtung Osten [nachgestellt]
southbound {adj}in Richtung Süden [nachgestellt]
westbound {adj}in Richtung Westen [nachgestellt]
to look sb.'s wayin jds. Richtung schauen
something along these lines {pron}etwas in dieser Richtung
in the opposite direction {adv}in der entgegengesetzten Richtung
against the grain {adv} [also fig.]in der falschen Richtung
against the hair {adv} [idiom]in der falschen Richtung
backwards {adv}in der falschen Richtung
Vorige Seite   | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Gesp%C3%BCr+f%C3%BCr+die+Richtung
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.185 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach Gespür für die Richtung suchen
» Im Forum nach Gespür für die Richtung fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
gesprochene Sprache
gesprossen
gesprudelt
gesprüht
gesprungen
gespult
gespült
Gespür
Gespür für Ästhetik
Gespür für die Örtlichkeit
• Gespür für die Richtung
Gespür für Proportionen
Gespür für Sicherheit
gespürt
gespurte
gespurte Loipen
gespurtet
Gesso-grundiert
Gest
gest.
Gestade

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung