Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Gespräch
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Gespräch in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch

Wörterbuch Englisch Deutsch: Gespräch

Übersetzung 1 - 50 von 124  >>

EnglischDeutsch
NOUN   das Gespräch | die Gespräche
 edit 
SYNO   Austausch | Dialog | Diskussion ... 
conversation
1534
Gespräch {n}
talk
724
Gespräch {n}
dialogue
216
Gespräch {n}
discussion
42
Gespräch {n}
dialog [Am.]
38
Gespräch {n}
interlocution
23
Gespräch {n}
colloquy
11
Gespräch {n}
interviewGespräch {n}
talkingGespräch {n}
telecom. (telephone) callGespräch {n}
chatGespräch {n} [ungezwungene Unterhaltung]
2 Wörter: Andere
in debateim Gespräch
under debateim Gespräch
under discussionim Gespräch
being discussed {adj} [postpos.]im Gespräch [nachgestellt]
2 Wörter: Substantive
heart-to-heart (conversation)aufrichtiges Gespräch {n}
extensive conversationausführliches Gespräch {n}
telecom. outgoing callausgehendes Gespräch {n}
telecom. outgoing telephone callausgehendes Gespräch {n}
quiet talkbehagliches Gespräch {n}
telecom. automatically dialed callDirektwahl-Gespräch {n}
urgent calldringendes Gespräch {n}
telecom. incoming calleingehendes Gespräch {n}
bull session [Am.]informelles Gespräch {n}
animated conversationlebhaftes Gespräch {n}
cheerful talkmunteres Gespräch {n}
heart-to-heart talkoffenes Gespräch {n} [Dialog]
Internet chatOnline-Gespräch {n} [Internet]
face time [coll.]persönliches Gespräch {n}
one-on-one interviewpersönliches Gespräch {n}
one-to-one appointmentpersönliches Gespräch {n}
one-to-one conversationpersönliches Gespräch {n}
one-to-one talkpersönliches Gespräch {n}
telecom. collect call [Am.]R-Gespräch {n}
telecom. reverse charge callR-Gespräch {n}
telecom. reversed-charge callR-Gespräch {n}
telecom. transferred charge call [Br.]R-Gespräch {n}
raunchy conversation [Am.]schlüpfriges Gespräch {n}
confidential chatvertrauliches Gespräch {n}
confidential conversationvertrauliches Gespräch {n}
confidential talkvertrauliches Gespräch {n}
private conversationvertrauliches Gespräch {n}
telecom. precedence callvorrangiges Gespräch {n}
casual discussionzwangloses Gespräch {n}
3 Wörter: Andere
in conversation withim Gespräch mit
mid-conversation {adv}mitten im Gespräch
3 Wörter: Verben
to change the subjectdas Gespräch abbiegen
to stop talkingdas Gespräch abbrechen
to record the conversationdas Gespräch aufzeichnen
to do the talkingdas Gespräch führen
» Weitere 29 Übersetzungen für Gespräch innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Gespr%C3%A4ch
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.018 Sek.
 
Forum
F 2018-06-29: Ärztliches Gespräch/Nachbesprechung
A 2017-10-01: Wenn die Tante mal wieder zum Kaff...
F 2016-10-08: Positive Hinwendung im Gespräch
A 2015-12-22: Ganz abgesehen davon, dass ich als...
A 2014-06-18: vielleicht: im Umgang mit Personen...
A 2014-04-28: Ihr Gespräch enthielt weder Sinn n...
F 2013-10-01: priv. Gespräch unter Freunden
A 2013-09-18: to answer curtly (eine Antwort), l...
A 2013-08-15: Tippdings: +Gespräch+
A 2013-02-07: Aber dann könnte man doch nicht vo...
A 2013-01-04: offen reden über / das Gespräch öf...
F 2012-12-12: Übersetzung " ins Gespräch kommen "
F 2012-07-25: Danke nachdem Gespräch
F 2012-06-16: Aus Gespräch medizinisch
A 2012-05-21: Telefongespräch/E-Mail? Dann kommt...
A 2012-03-15: ein Gespräch ist es ja erstmal gar...
A 2011-10-24: Unterhaltung im Gespräch
F 2011-05-27: sich von jemandes Gespräch erholen
F 2011-01-28: aus dem Leipziger Gespräch von 1631
A 2011-01-22: etwas freier - kommt schnell/leic...

» Im Forum nach Gespräch suchen
» Im Forum nach Gespräch fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
gesprochene
gesprochene Dekoration
gesprochene Sprache
gesprochenen
gesprochener Dialog
gesprochenes
gesprochenes Bühnenbild
gesprossen
gesprudelt
gesprungen
• Gespräch
Gespräch unter Frauen
Gespräch vor Ort
Gespräche
Gespräche beenden
Gespräche führen
Gesprächen
Gespräches
gesprächig
gesprächiger Abend
Gesprächigkeit

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten