Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   NL   ES   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Gespräche
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Gespräche in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Serbisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Gespräche

Übersetzung 1 - 32 von 32

EnglischDeutsch
NOUN   das Gespräch | die Gespräche
 edit 
talks
155
Gespräche {pl}
conversations
85
Gespräche {pl}
2 Wörter: Verben
to conclude discussionsGespräche beenden
to hold talksGespräche führen
2 Wörter: Substantive
bilateral talksbilaterale Gespräche {pl}
pol. direct talksdirekte Gespräche {pl}
ill-fated talksfehlgeschlagene Gespräche {pl}
pol. cross-party talksparteiübergreifende Gespräche {pl}
difficult discussionsschwierige Gespräche {pl}
pol. six-party talksSechser-Gespräche {pl}
confidential talksvertrauliche Gespräche {pl}
3 Wörter: Verben
to continue the talksdie Gespräche fortsetzen
idiom to be in talks with sb.Gespräche [Verhandlungen] führen mit jdm.
to resume talksGespräche wieder aufnehmen
3 Wörter: Substantive
voice recorderAufzeichnungsgerät {n} für Gespräche
pol. cabinet-level talksGespräche {pl} auf Ministerebene
pol. ministerial-level talksGespräche {pl} auf Ministerebene
pol. six-party talksSechs-Parteien-Gespräche {f} [Nord-, Südkorea, China, Russland, Japan, USA]
4 Wörter: Andere
But the talks broke up.Doch die Gespräche platzten.
4 Wörter: Substantive
pol. high-level talksGespräche {pl} auf höchster Ebene
conversation behind closed doorsGespräche {pl} hinter verschlossenen Türen
telecom. calling a number in German mobile networksGespräche {pl} in deutsche Mobilfunknetze
telecom. calling a landline number in GermanyGespräche {pl} ins deutsche Festnetz
pol. cross-party talksGespräche {pl} über Parteigrenzen hinweg
defeatist talksmiesmacherische und entmutigende Gespräche {pl} [ugs.]
hist. pol. Two-Plus-Four talksZwei-plus-Vier-Gespräche {pl}
5+ Wörter: Andere
There's no telling how long the talks could last. [idiom]Es lässt sich nicht absehen, wie lange die Gespräche dauern werden.
5+ Wörter: Verben
to be available for bilateral talksfür bilaterale Gespräche zur Verfügung stehen
5+ Wörter: Substantive
informal talks at a conferenceGespräche {pl} am Rande einer Tagung
mil. pol. Strategic Arms Limitation Talks [1969 - 1979] <SALT>Gespräche {pl} zur Begrenzung strategischer Rüstung
conversational talentTalent {n}, Gespräche zu führen
Fiktion (Literatur und Film)
lit. F Shop Talk [Philip Roth]Gespräche mit Schriftstellern
» Weitere 8 Übersetzungen für Gespräche innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Gespr%C3%A4che
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.015 Sek.

 
Forum
A 2021-07-06: oder "feststeckende Gespräche"
F 2019-02-06: inhaltliche Gespräche
A 2015-03-20: Gespräche am Postschalter
A 2013-09-16: Gespräche, die sie wie in einem Ge...
A 2012-01-25: Danke zusammen. Ich hoffe Ihr wis...
F 2011-07-03: unbemerkt Gespräche übertragen
A 2009-06-20: Es ist jetzt nicht gerade so, daß ...
A 2008-11-08: Meinst Du meine obigen Kommentare?...
F 2008-05-12: Gespräche "begleiten"
A 2007-10-11: ? durch konstruktive Gespräche mit...
A 2006-05-22: Hey Allan und *anna*, eure Gespräc...
A 2004-10-28: ...Gespräche, die mit einigen von ...
A 2003-12-12: Gemäß früherer Gespräche

» Im Forum nach Gespräche suchen
» Im Forum nach Gespräche fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
gesponserte Sendung
gesponserte TLD
gespornt
Gesporntes
Gesporntes Veilchen
Gespött
Gespött der Klasse
Gespött des Dorfes
gespottet
Gespräch
• Gespräche
Gespräche beenden
Gespräche führen
Gesprächen
Gespräches
gesprächig
gesprächiger
gesprächiger Abend
Gesprächigkeit
Gespräch mit einer Mumie
Gesprächs

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung