|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Gestaltung
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Gestaltung in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Gestaltung

Übersetzung 1 - 38 von 38

EnglischDeutsch
NOUN   die Gestaltung | die Gestaltungen
 edit 
SYNO   Design | Formgebung | Gestaltung ... 
design
1137
Gestaltung {f}
configuration
189
Gestaltung {f}
art lit. mus. composition
162
Gestaltung {f}
formation
73
Gestaltung {f}
style [design]
59
Gestaltung {f}
constitution
43
Gestaltung {f}
figuration
38
Gestaltung {f}
shaping
31
Gestaltung {f}
print tech. layout
28
Gestaltung {f}
conformation
26
Gestaltung {f}
designing
24
Gestaltung {f}
organisation [Br.]
23
Gestaltung {f} [des Tagesablaufs, eines Festes etc.]
structuring
17
Gestaltung {f}
styling
15
Gestaltung {f}
creation [formation, design]
11
Gestaltung {f}
form
8
Gestaltung {f}
organization
6
Gestaltung {f} [des Tagesablaufs, eines Festes etc.]
2 Wörter: Substantive
archi. architectural designarchitektonische Gestaltung {f}
computer-aided design <CAD>computergestützte Gestaltung {f}
simple designdurchschaubare Gestaltung {f}
ergonomic designergonomische Gestaltung {f}
comp. holistic designingganzheitliche Gestaltung {f}
graphic designgrafische Gestaltung {f}
art educ. pictorial designgraphische Gestaltung {f}
content design [e.g. of a website]inhaltliche Gestaltung {f}
shoddy designkitschige Gestaltung {f}
tech. Unverified structural designkonstruktive Gestaltung {f}
art artworkkünstlerische Gestaltung {f}
artistic designkünstlerische Gestaltung {f}
ecol. tech. ecodesignumweltgerechte Gestaltung {f}
acad. comp. market. visual designvisuelle Gestaltung {f}
3 Wörter: Verben
to accomplish a designeine Gestaltung durchführen
3 Wörter: Substantive
arrangement of appearanceGestaltung {f} der Aufmachung
arrangement of termsGestaltung {f} der Bedingungen
constitution of the universeGestaltung {f} des Weltalls
form layoutGestaltung {f} eines Vordrucks
4 Wörter: Substantive
QM planning, design and developmentPlanung, Gestaltung und Entwicklung
5+ Wörter: Substantive
art educ. The Ulm School of Design(Die) Hochschule {f} für Gestaltung Ulm
» Weitere 10 Übersetzungen für Gestaltung innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Gestaltung
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.011 Sek.

 
Forum
A 2023-09-16: "Ausbildung" hier: Gestaltung einer Eigenschaft, Formgebung
F 2021-09-18: Mediale Gestaltung
A 2016-03-29: Der Begriff "Ticket" wird auch bei der Gestaltung von Geschäftsprozessen v...
A 2015-11-10: diese Bemühungen sollten bereits bei der Gestaltung der Vertragsbeziehungen mit
A 2014-03-20: ... sind kein Herrscher oder Staat für die Gestaltung und keine Beschränku...
A 2013-03-09: Konvexe Gestaltung
F 2012-04-24: gestaltung
A 2011-10-01: Entwurf, technische Gestaltung und Fertigung in den USA
A 2010-09-26: Habe noch ein wenig mit der Gestaltung experimentiert.
A 2010-04-21: gestaltung und Mitgestaltung von... ???
F 2010-04-20: Gestaltung und Mitgestaltung von... ???
F 2010-03-08: Translation: Hompage Gestaltung
A 2010-03-07: Typo: legitimate - RD dachte, es könnte legitim sein, sich mit intelligent...
A 2010-03-04: Is steuerliche Gestaltung really tax relief?
F 2010-03-04: Möglichkeiten der st euerlichen Gestaltung im Rahmen der Eink ünfte aus Ve...
A 2009-05-18: Gestaltung des Innovationsprozesses in der Gesundheitspolitik
F 2009-05-18: Gestaltung des Innovationspozesses in der Gesnundheitspolitik
F 2009-03-30: Während der gemeinsamen Gestaltung ....
A 2009-01-16: Eine Neudefinition/-gestaltung der Spielregeln ? Die Spielregeln neu defin...
F 2008-12-27: freigeben zur freien Gestaltung

» Im Forum nach Gestaltung suchen
» Im Forum nach Gestaltung fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Gestaltpsychologe
Gestaltpsychologie
Gestaltpsychologin
Gestaltpsychotherapie
Gestaltqualität
Gestaltqualitäten
Gestaltsausleuchtung
Gestalttheoretiker
Gestalttheorie
Gestalttherapie
• Gestaltung
Gestaltung der Aufmachung
Gestaltung der Bedingungen
Gestaltung des Weltalls
Gestaltung eines Vordrucks
Gestaltungsalternative
Gestaltungsaufgabe
Gestaltungsbefehl
Gestaltungsbeirat
Gestaltungselement
Gestaltungsentwurf

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung