Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Get well
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Get well in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Slovak
English - Spanish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Get well

Übersetzung 1 - 22 von 22

Englisch Deutsch
 
SYNO   to bounce back | to get over ... 
Get well.Gute Besserung.
Get well soon!Gute Besserung!
to get along (well)(gut) miteinander auskommen [sich vertragen]
to get along wellsich gut vertragen
med. to get well againsich erholen
to get well againwieder gesund werden
get well cardGenesungskarte {f}
get well wishGenesungswunsch {m}
get-well cardKarte {f} mit Genesungswünschen
get-well wishesGenesungswünsche {pl}
You'll soon get well.Sie werden bald gesund sein. [formelle Anrede]
to get along well with sb.sich mit jdm. gut verstehen
to get on (well) with sb.sich mit jdm. (gut) verstehen
to get on well togethergut miteinander auskommen
to get on well with sb.gut mit jdm. auskommen
to get on well with sb.mit jdm. gut auskommen
to get on well with sb.mit jdm. gut zurechtkommen
to get on well with sb.mit jdm. gut zu Rande kommen [ugs.] [Redewendung]
They didn't get on well together.Sie haben sich nicht verstanden.
to get along well with one anothergut miteinander können [ugs.]
to get along well with one anotheruntereinander einen guten Kontakt haben
to get on well with one anothermiteinander gut auskommen
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Get+well
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.023 Sek.
 
Forum
A 2011-02-11: We are sorry that you have had to ...
A 2010-10-25: Tell your daughter to get well soon.
A 2010-10-25: I hope your daughter will get well soon!
A 2009-02-24: Get well soon, Wenz...
A 2008-01-18: get well (again) soon is better I think
A 2007-02-20: get well SOON :-))
A 2005-04-08: Ich wollte schon Halbmast flaggen...
A 2005-03-01: Get well soon

» Im Forum nach Get well suchen
» Im Forum nach Get well fragen

Recent Searches
Similar Terms
get used to each other
get used to it
get used to sth.
get used to the idea
get vaccinated
get value for money
get violent
get wasted
get weaker
get weaving
get weird ideas
get well again
get well card
Get well soon
get well wish
Get well.
get wet
get whacked
get what one deserves
get whiff of sth.
get wider

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung