Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   ES   PL   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Getränk
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Getränk in anderen Sprachen:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Getränk

Übersetzung 1 - 54 von 54

EnglischDeutsch
NOUN   das Getränk | die Getränke
 edit 
SYNO   Drink [ugs.] | Durstlöscher [ugs.] ... 
drink
4604
Getränk {n}
beverage
2243
Getränk {n}
potable
19
Getränk {n}
potation
12
Getränk {n}
drinkable
7
Getränk {n}
2 Wörter: Substantive
soft drinkalkoholfreies Getränk {n}
bevvy [Br.] [coll.] [drink]alkoholisches Getränk {n}
gastr. liquoralkoholisches Getränk {n}
gastr. rum [Am.]alkoholisches Getränk {n}
gastr. tipple [coll.]alkoholisches Getränk {n}
gastr. alcoholic beveragealkoholisches Getränk {n}
gastr. alcoholic drinkalkoholisches Getränk {n}
gastr. strong drink [alcohol]alkoholisches Getränk {n}
gastr. stimulant beverageanregendes Getränk {n}
refreshing drinkerfrischendes Getränk {n}
liquorgeistiges Getränk {n}
gastr. alcoholic liquorgeistiges Getränk {n}
gastr. strong liquorgeistiges Getränk {n}
FoodInd. sugar sweetened beverage <SSB>gezuckertes Getränk {n}
divine drinkhimmlisches Getränk {n}
gastr. high-proof drinkhochprozentiges Getränk {n}
gastr. strong alcoholic drinkhochprozentiges Getränk {n}
gastr. hypertonic drinkhypertonisches Getränk {n}
gastr. hypotonic drinkhypotonisches Getränk {n}
market. in drink [often: "in" drink]In-Getränk {n}
gastr. isotonic drinkisotonisches Getränk {n}
cold drinkkaltes Getränk {n}
gastr. carbonated beveragekohlensäurehaltiges Getränk {n}
gastr. carbonated drinkkohlensäurehaltiges Getränk {n}
gastr. fizzy drinkkohlensäurehaltiges Getränk {n}
strong brewkräftiges Getränk {n}
cool drinkkühles Getränk {n}
gastr. dead drinkschales Getränk {n}
gastr. flat drink [dead drink]schales Getränk {n}
gastr. slushSorbet-Getränk {n}
stiff drinkstarkes Getränk {n}
FoodInd. artificially sweetened beverage <ASB>Süßstoff-Getränk {n}
3 Wörter: Verben
to concoct a drinkein Getränk kochen
to down a drink [coll.]ein Getränk runterkippen [ugs.]
to pour a drink down sb.'s throatjdm. ein Getränk einflößen
to buy sb. a drinkjdm. ein Getränk spendieren
3 Wörter: Substantive
virgin drink [coll.]alkoholfreies (Mix-)Getränk {n}
gastr. shotstark alkoholhaltiges Getränk {n} [meist aus 4cl Glas]
gastr. strong alcoholic drinkstarkes alkoholisches Getränk {n}
rotgut [coll.]zweifelhaftes alkoholisches Getränk {n}
4 Wörter: Andere
gastr. My soda is flat.Mein Getränk ist abgestanden.
4 Wörter: Verben
drugs to drug sb.'s drinkjdm. Drogen ins Getränk mischen
to ask sb. in for a drinkjdn. auf ein Getränk hereinbitten
4 Wörter: Substantive
gastr. black currant drinkGetränk {n} aus Schwarzen Johannisbeeren
5+ Wörter: Andere
He got roofied. [sl.]Ihm wurde was ins Getränk getan. [ugs.]
5+ Wörter: Verben
idiom to nurse (a drink)(ein Getränk) sehr langsam trinken
to down a drink with one gulpgierig ein (alkoholisches) Getränk mit einem Schluck herunterkippen
to spike sb.'s drink [coll.]jdm. heimlich etwas ins Getränk schütten [Alkohol, Droge, Gift]
5+ Wörter: Substantive
mickey [also: Mickey] [coll.] [short for: Mickey Finn] [drugged alcoholic drink]mit Drogen versetztes alkoholisches Getränk {n}
» Weitere 62 Übersetzungen für Getränk innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Getr%C3%A4nk
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.022 Sek.

 
Forum
A 2016-04-21: Zusammen runterkommen. Bei einem g...
A 2015-06-01: Es kommt auch ein wenig auf das Ge...
A 2012-04-17: .... empfehle Decke und vielleicht...
A 2010-07-15: Wenn man jemanden zum Kaffee mitbr...
A 2010-04-15: Was für ein Getränk möchten Sie?
A 2010-03-23: Wenn ich ein Getränk wäre, wäre ic...
A 2009-07-21: Könnte man dieses Getränk also "Ru...
A 2008-12-10: also, z.B ein Getränk, wenn jemand...
A 2008-11-25: offenbar gibt es ein Energy-Geträn...
A 2008-09-19: an colette: also daß es ein geträn...
F 2007-10-22: soy latte (Ein Getränk?)
A 2006-11-15: oder: hat ganz schön lange gedauer...
A 2006-01-02: Oder: ... das angesagte Getränk ...
A 2005-10-30: Tränen vergossen - shed tears, Get...

» Im Forum nach Getränk suchen
» Im Forum nach Getränk fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Getropfter
Getropfter Ritterling
getrost
getrottet
getrotzt
getrudelt
getrumpft
getrunken
Geträller
geträllert
• Getränk
Getränke
Getränke-
Getränkeabteilung
Getränkeautomat
Getränkebehälter
Getränkebestellung
Getränkebon
Getränkedose
Getränkedosenöffner
Getränkeeinzelhandel

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung